Hvad er oversættelsen af " RET TIL AT ANNULLERE " på engelsk?

• right to cancel
• right to void
• right to revoke
• right to terminate
• right to withdraw

Eksempler på brug af Ret til at annullere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din ret til at annullere en ordre.
Your cancellation rights of orders.

I de tilfælde hvor minimumskravet ikke er opfyldt, forbeholder vi os ret til at annullere turen.
In cases where the minimum requirement is not met, we reserve the right to cancel the trip.

Din ret til at annullere tjenesterne.
Your Right to Cancel the Services.

Ordrer, priser og kampagner BIOVEA forbeholder sig ret til at annullere en ordre til enhver tid.
Orders, Pricing and Promotions BIOVEA reserves the right to cancel an order at any time.

Du har ret til at annullere din ordre eller tjeneste.
You have a right to cancel your order or service.

Hvis der ikke er noget svar inden for 24/48 timer, har ejendommen ret til at annullere reservationen.
If there is no response within 24/48 hours, the property has the right to cancel the reservation.

Com forbeholder sig ret til at annullere denne kampagne på et hvilket som helst tidspunkt.
Com reserves the right to terminate this promotion at any time.

I tilfælde af tryk-, skrive- eller regnefejl, forbeholder skolerne sig ret til at annullere kontrakten.
In case of printing, writing or calculation errors, the schools reserve the right to cancel the contract.

I modsat fald har vi ret til at annullere bestillingen.
Otherwise we have the right to cancel the cottage.

Du har ret til at annullere din ordre, returnere et produkt eller annullere en servicekontrakt uanset årsag.
You have the right to cancel your order, return a product or cancel a service contract for any reason.

I en sådan situation skal den ordregivende myndighed således have ret til at annullere udbudsproceduren.
In such circumstances, the contracting authority therefore has the right to annul the tendering procedure.

Du har ret til at annullere annoncen til enhver tid og af enhver grund.
You have the right to cancel the advertisement for any reason at any time.

Vandrerhjemmet accepterer ikke gruppereservationer for over 10 mennesker og forbeholder sig ret til at annullere reservationen.
The hostel doesn't accept group bookings for over 10 people and reserves the right to cancel the booking.

Vi forbeholder os ret til at annullere gruppereservationer ikke er fremstillet på denne måde.
We reserve the right to cancel group bookings not made in this way.

Dette afsnit beskriver, under hvilke betingelser du kan benytte din ret til at annullere ordrer på produkter, tjenester og apps.
This section explains the conditions under which you can exercise your right of cancellation of orders for Products, Services and Apps.

Vi forbeholder os ret til at annullere enhver gruppe booking ikke gjort med vandrerhjemmet.
We reserve the right to cancel any group booking not made with the hostel.

Når en kunde bruger to eller flere gratis bonusser uden at foretage en rigtig penge indbetaling mellem, forbeholder ledelsen sig ret til at annullere bonusser og gevinster.
When a customer uses two or more free bonuses without making a real money deposit in between, management reserves the right to void any bonuses and winnings.

Kimpton Hotel forbeholder sig ret til at annullere online-bookinger med 10 eller flere værelser.
Kimpton Hotels reserves the right to cancel 10 or more rooms booked online.

Kontrakterne skal indeholde tjeklister, der har til formål at tiltrække forbrugernes opmærksomhed og gøre det nemt for dem at forstå deres ret til at annullere kontrakten.
Contracts will have to contain checklists designed to attract the attention of consumers and to make it easy for them to understand their right to withdraw from the contract.

Norwegian Holidays forbeholder sig ret til at annullere en bestilling i tilfælde af manglende betaling.
Norwegian Holidays reserves the right to cancel an order in the event of non-payment.

Din ret til at annullere en ordre Som forbruger har du ret til at annullere dit køb i en begrænset periode efter købstidspunktet.
Your cancellation rights of orders As a consumer, you are entitled to cancel your purchase within a limited time after purchase.

Når du har gjort os opmærksom på din ret til at annullere, skal varer returneres til os inden for 14 dage.
Once you have made Us aware of your right to cancel, goods must be returned to Us within 14 days.

Kunden har ret til at annullere en ordre for varer købt fra sælgerens hjemmeside eller placeret over telefonen eller via e-mail indenfor 30 dage efter levering.
The customer has a right to cancel an order for items purchased from the vendors website or placed over the telephone or by email no later than 30 days after delivery.

Hvis et udelukket spil bliver spillet før afslutningen af ovenstående satskrav, forbeholder kasinoet sig ret til at annullere alle gevinster og forbeholde sig retten til at lukke kontoen.
If an excluded game is played before completion of the above wagering requirements, the casino reserves the right to void all winnings and reserve the right to close the account.

Vi forbeholder os ret til at annullere brugerkonti, der har været inaktive i mere end et(1) år.
We reserve the right to cancel User Accounts that have been inactive for more than one(1) year.

Hvis det ved en sådan revision bliver klart, at en spiller bruger misbrug eller snyd strategier for at vinde, forbeholder kasinoet sig ret til at annullere forfremmelsen og eventuelle gevinster deraf.
If, upon such an audit, it becomes clear that a player is using abusive or cheating strategies to win, the casino reserves the right to void the promotion and any winnings thereof.

Microsoft forbeholder sig ret til at annullere, ændre eller ophæve dette tilbud uden varsel.
Microsoft reserves the right to cancel, change, or suspend this offer at any time without notice.

Kunder kan ikke indløse flere gratis bonusser/ gratis spins tilbud efter hinanden: Når en kunde bruger to eller flere gratis bonusser uden at foretage en rigtig penge indbetaling mellem, forbeholder ledelsen sig ret til at annullere bonusser og gevinster.
Customers cannot redeem multiple free bonuses/free spins offer consecutively: When a customer uses two or more free bonuses without making a real money deposit in between, management reserves the right to void any bonuses and winnings.

Du har også ret til at annullere aftalen uden at give os nogen specifik grund.
You also have the right to revoke from the contract without the need to provide any reason.

Betingelser tilbagetrækning Du har ret til at annullere inden fjorten dage uden at give nogen grund til denne kontrakt.
Right of withdrawal Right of revocation You have the right to revoke this contract within a period of fourteen days without giving reasons.

Hvordan man bruger "ret til at annullere" i en Dansk sætning

Hvis depositum ikke er indbetalt rettidigt, forbeholder vi os ret til at annullere bookingen.

Dyson tilbyder også kunderne ret til at annullere deres ordrer for visse produkter i op til 100 dage efter, at de har modtaget ordren.

Du har ret til at annullere denne kontrakt inden for tredive (30) dage uden angivelse af årsag.

Hvis dele af en pakkerejse ikke kan leveres ifølge bekræftelsen, eller hvis erstatningsarrangement ikke kan gennemføres, så har du ret til at annullere, uden omkostninger.

Dette giver dog ikke ret til at annullere rejsen, og Bravo Tours kan ikke stilles til ansvar herfor.

Såfremt restbeløbet ikke er agent rettidig i hænde, forbeholder agent/udlejer sig ret til at annullere aftalen, og der henvises til annulleringsreglerne under § 10.

Ved væsentlig leveringsforsinkelse har du som kunde ret til at annullere ordren.

Sælger forbeholder sig ret til at annullere ordrer som ikke kan leveres inden 30 dage.

Såfremt betalingskortet ikke er gyldig på leveringstidspunktet, forbeholder vi os ret til at annullere abonnementsordren.

Vi forbeholder os ret til at annullere reservationen, hvis fodtøjet ikke er egnet, men at fakturere det alligevel.

Hvordan man bruger "right to cancel, right to revoke, right to void" i en Engelsk sætning

reserves the right to cancel the competition.

ISM reserves the right to cancel classes.

You have the right to revoke your consent.

MES reserves the right to cancel the course.

FISO reserves the right to revoke members' accounts.

The service provider reserves the right to revoke permission.

PassageWorks reserves the right to cancel courses.

Mywindet2u platform has the right to void suspicious transactions.

A Right to revoke consent and have information deleted.

Afterwards you have the right to revoke your consent.