Hvad er oversættelsen af " RIGHT TO CANCEL " på dansk?

• ret til at annullere
• ret til at aflyse
• ret til at fortryde
• ret til at afbestille
• ret til at opsige
• ret til aflysning
• ret til at stoppe
• fortrydelsesret
• retten til at annullere
• retten til at aflyse

Eksempler på brug af Right to cancel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your Right to Cancel the Services.
Din ret til at annullere tjenesterne.

The passenger has the right to cancel the trip.
Passageren har ret til at afbryde rejsen.

This is not a compulsory requirement to execute your right to cancel.
Dette er ikke et obligatorisk krav for at have ret til afbestilling.

You then have the right to cancel your order.
Du har herefter ret til, at annullere din bestilling.

We reserve the right to cancel sailing trips if there are insufficient numbers or if the weather represents a safety risk. Always bring practical and waterproof clothing.
Vi forbeholder os ret til at aflyse, hvis der ikke er deltagere nok eller vejret er en risiko for sikkerheden. Medbring altid praktisk og vandtæt tøj.

Otherwise we have the right to cancel the cottage.
I modsat fald har vi ret til at annullere bestillingen.

You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving any reason.
Du har ret til at fortryde denne kontrakt indenfor 14 dage uden angivelse af grunde.

Jorge. Jorge! You have no right to cancel my cards!
Du har ikke ret til at afmelde mine kreditkort. Jorge. Jorge!

Operator's right to cancel or to make changes to the trip.
Arrangørens ret til at aflyse eller ændre rejsen.

As a general rule, the audience does not have the right to cancel when they buy tickets.
Som hovedregel har publikum ikke fortrydelsesret, når de køber billetter.

You have a right to cancel your order or service.
Du har ret til at annullere din ordre eller tjeneste.

Orders, Pricing and Promotions BIOVEA reserves the right to cancel an order at any time.
Ordrer, priser og kampagner BIOVEA forbeholder sig ret til at annullere en ordre til enhver tid.

You have the right to cancel the tour without incurring any costs.
Du har ret til at afbestille rejsen uden at pådrage sig omkostninger.

Thanks to the regulations on providing information about delivery areas, giving prices inclusive of all taxes and the standard 14-day right to cancel, this directive is likely to boost consumer confidence in cross-border transactions.
Takket være pligten til at informere om leveringsområder og oplyse priser inklusive alle afgifter og den standardiserede 14-dages fortrydelsesret vil direktivet sandsynligvis styrke forbrugertilliden i forbindelse med handel på tværs af grænserne.

Com reserves the right to cancel this offer at our sole discretion.
Com forbeholder sig ret til at stoppe dette tilbud efter vores forgodtbefindende.

The organizer reserves the right to cancel or move events.
Arrangøren forbeholder sig retten til at aflyse eller flytte alle arrangementer.

We reserve the right to cancel User Accounts that have been inactive for more than one(1) year.
Vi forbeholder os ret til at annullere brugerkonti, der har været inaktive i mere end et(1) år.

If you have booked a car online, by phone or mail order in the EU, you do not automatically have the right to cancel and claim a refund, although the car hire company's terms and conditions may allow it.
Hvis du har reserveret en bil online, pr. telefon eller brev i EU, har du ikke automatisk ret til at afbestille den og kræve pengene tilbage, men nogle biludlejningsselskabet giver mulighed for det.

You have the right to cancel the advertisement for any reason at any time.
Du har ret til at annullere annoncen til enhver tid og af enhver grund.

As a customer, you have the right to cancel your purchase within 14 days.
Du har som kunde altid ret til at fortryde dit køb indenfor 14 dage.

Right to cancel: We, together with the organising casino in which the Event will be held, reserve the right to cancel or alter any Event or Tournament at our sole and absolute discretion.
Ret til aflysning: Sammen med det pågældende casino, hvor Eventen afholdes, forbeholder vi os retten til at aflyse eller ændre enhver Event eller Turnering fuldstændigt efter vores skøn.

We reserve the right to cancel repeat orders.
Vi forbeholder os retten til at annullere gentagne ordrer.

The right to cancel does not apply for consumers who, at the time of concluding the contract, are not nationals of a member state of the European Union and whose exlusive residence and address of delivery are located outside of the European Union.
Fortrydelsesretten gælder ikke for forbrugere, der ikke tilhører en medlemsstat i Den Europæiske Union på det tidspunkt kontrakten er indgået, og hvis eneste bopæl og leveringsadresse på det tidspunkt, hvor aftalen blev indgået uden for EU er.

Club La Santa reserves the right to cancel or change the event if under subscribed.
Club La Santa forbeholder sig retten til at aflyse eller ændre eventen.

Right to Cancel(Minimum Players): PokerStars Live, together with the organising casino in which the Event will be held, reserve the right to cancel any Tournament which does not have a minimum of 15 players entered into it by the start of said Tournament.
Ret til aflysning(pga. for få spillere): PokerStars og arrangøren i form af casinoet, hvor eventen finder sted, forbeholder sig retten til at annullere en turnering, som ikke har mindst 15 deltagere, når den pågældende turnering starter.

We reserve the right to cancel scheduled courses.
Vi forbeholder os retten til at aflyse et planlagt kursus.

We reserve the right to cancel any group booking not made with the hostel.
Vi forbeholder os ret til at annullere enhver gruppe booking ikke gjort med vandrerhjemmet.

Also, please note that TigerVPN holds the right to cancel your subscription if you violate their TOS.
Også, Bemærk venligst, at TigerVPN har ret til at opsige dit abonnement, hvis du overtræder deres TOS.

Hotel Arctic has the right to cancel all other future events and reservations if payment not be paid on time.
Hotel Arctic har ret til at afbestille alle"pakker" for et firma i fremtidige bestillinger der ikke har overholdt betalingsbetingelserne.

IceCap Tours reserves the right to cancel tours/ events in the following cases.
IceCap Tours forbeholder sig ret til at aflyse udflugter/arrangementer i følgende tilfælde.

Hvordan man bruger "right to cancel" i en Engelsk sætning

They always had the right to cancel contracts.

Aquaruby reserves the right to cancel any order.

Cambridge reserves the right to cancel the contract.

Right to cancel your mortgage or insurance contract.

KT Canada reserves the right to cancel events.

Your right to cancel ceases when you download.

We reserve the right to cancel any excursion.

Right to cancel your consent for data provided.

We reserve the right to cancel any booking.

NIKE reserves the right to cancel winning entries.

Hvordan man bruger "ret til at annullere, ret til at aflyse, ret til at fortryde" i en Dansk sætning

Vi forbeholder os ret til at annullere bestillinger, hvis betaling afvises, eller hvis du har afgivet forkerte kreditkortoplysninger.

Vi forbeholder os ret til at aflyse eller sammenlægge klasser med 3 eller færre tilmeldinger. 12.

Vi forbeholder os ret til at aflyse kurser ved for få tilmeldinger eller ved sygdom.

Hvis du har købt varer hos os, har du oftest ret til at fortryde købet.

Vi forbeholder os ret til at aflyse arrangementet ved sygdom eller for få tilmeldte.

HVIS DU HAR KØBT EN VARE VIA INTERNETBUTIKKEN HOS OS, HAR DU, SOM PRIVAT KUNDE, OFTEST RET TIL AT FORTRYDE KØBET.

Vi forbeholder os ret til at aflyse en tur, hvis tvingende forhold eller manglende tilslutning efter bureauets skøn, gør det nødvendigt.

Såfremt ovenstående betalingsfrist ikke overholdes, er bureauet i sin fulde ret til at annullere rejsen og beholde evt.

Udbudsforretningen er ikke afsluttet, før rammeaftalen er underskrevet, og Regionerne forbeholder sig ret til at aflyse udbudsforretningen i overensstemmelse med EU's udbudsregler herom.

Køber har ret til at fortryde kontrakten (men ikke købet) efter kreditaftaleloven §19.