Hvad er oversættelsen af " RETTERE " på engelsk?

• rather
• adjusters
• adjuster
• correctly

Eksempler på brug af Rettere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller rettere to?
Or rather two?

Rettere sagt din halvbror. Hvad?
Actually, he's your half-brother.- What?

Eller rettere tre!
Or rather, three!

Jeg ser ikke mig selv i spejlet. Eller rettere.
Or, rather, not looking at myself.

Eller rettere, udsigterne.
Or views, rather.

Beverly Hills-yogi, rettere sagt.
Beverly Hills Yogi, to be exact.

Eller rettere, for hvad.
Or rather, what for.

Labs partikelaccelerator. Eller rettere, det tror I.
Labs particle accelerator. Or rather, you think you do.

Eller rettere ikke ser.
Or rather, do not see.

Rotter lever side om side med mennesker, eller de lever rettere på dem.
Rats live alongside humans, or rather, they live on them.

Eller rettere ikke din søn.
Or, rather, not your son.

Gjorde jeg?- Eller rettere"hvornår?
Or rather, when.-Did I?

Eller rettere med Liverpool.
Or rather with Liverpool.

Gjorde jeg?- Eller rettere"hvornår.
Did I? Or rather, when.

Eller rettere, han fandt mig.
Or actually, he found me.

Ingen kan slå Max, eller rettere Max og Adrien.
No one can beat Max… Or rather, Max and Adrien.

Eller rettere, blev slået ihjel.
Or rather being killed.

Godaften. Eller rettere, godmorgen.
Or, rather, good morning. Good evening.

Eller rettere, jeg ser ikke mig selv i spejlet.
Or, rather, not looking at myself.

Ja, eller rettere, jeg prøver.
Yes, or rather I'm trying to get published.

Rettere, til New Jersey, en lille by udenfor New York.
Actually, to New Jersey, a small town next to New York.

Spørgsmålet er rettere, hvad gør vi ved det?
The real question is what are we gonna do about it?

Kun Rettere til fusion er endnu ikke universelt overdraget.
Only the fusion Adjusters are not yet universally bestowed.

For det andet var man i USA klog nok til ikke at nævne navnet Iran- eller rettere sagt man efterkom ønskerne i Tyrkiet, der truede med at bakke ud, hvis nabolandet Iran blev nævnt.
Secondly, the US was wise enough not to mention the name of Iran or, to put it correctly, granted the wishes of Turkey, which threatened to back out if its neighbour(Iran) was mentioned.

Eller rettere, jeg elskede at høre ham snakke imens.
Or really, I loved to hear him talk while he painted.

Eller rettere flere masker.
Or, more aptly, a number of masks.

Rettere med fusionsskæbne er endnu ikke skænket til alle planetariske dødelige;
The Adjusters of fusion destiny are not yet bestowed upon all planetary mortals;

Det er mig, eller rettere sagt min patients maveindhold.
My patient's insides all over me. That would be me, or more specifically.

Men Rettere må også være noget mere end kun åndevirkelighed.
But the Adjuster must also be something more than exclusive spirit reality.

Så jeg vælger rettere en krig med min mor… og en højere løn.
So, really, I'm opting for a warwith my mom… and a raise.

Hvordan man bruger "rettere" i en Dansk sætning

Afkølingen, eller rettere udnyttelsesgraden, af fjernvarmevandet hos vores kunder er stadigvæk en mærkesag.

Eller rettere sagt, når de prøver at sove.

Eller rettere: Det havde vi, indtil vi lagde tallene sammen og opdagede, at det ville være vanvittigt.

Eller rettere, det tror vi, at vi ved, for hverken Sean Connery, der spiller 007, eller Gert Fröbe, der giver mr.

Lige nu ER det forbrugerne, eller rettere alle borgere, som betaler for, at andre må smide gift i vores fælles natur! [quote]..

Eller rettere, spidsfindigheden og ordkløjsningen kommer i stedet at havne på mit bord.

Lynhurtig hastighed, naturligvis – eller rettere: Det troede vi.

Triangl laver også undertøj, eller rettere sagt det lækreste undertøj.

Eller rettere; det kan skabe utilfredshed, og dermed mindre effektive medarbejdere, hvis lønnen ikke er iorden.

Kirken i Gyldenløvesgade tilhører den katolsk-apostolske menighed (ikke at forveksle med den apostolske kirke), der tror, eller rettere troede på de sidste dages snarlige komme.

Hvordan man bruger "adjusters, rather" i en Engelsk sætning

Cuff adjusters with tear release fastening.

Frankly, I'd rather play EVE Online.

YPA Public Adjusters can help you.

rather than rockets and regime change.

Claims adjusters use the same standard.

Optional, automatic adjusters support the process.

Burton and Childress were rather vague.

The walk itself was rather tedious.

Surface level relationships rather than depth.

Insurance adjusters aren’t necessarily bad people.