Hvad er oversættelsen af " RETTIGHEDER OG PLIGTER " på engelsk?

• rights and obligations
• rights and duties
• rights and responsibilities

Eksempler på brug af Rettigheder og pligter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Elevers rettigheder og pligter.
Students' Rights and Duties.

Ingeniør af erhvervsuddannelse- rettigheder og pligter.
Engineer of VET- rights and duties.

Rettigheder og pligter fra revisor.
Rights and duties of the chief accountant.

KAPITEL 2 Rettigheder og pligter.
CHAPTER 2 Rights and obligations.

Rettigheder og pligter for virksomheder.
Rights and obligations for undertakings.

Personale- Rettigheder og Pligter.
Personnel- Rights and obligations.

Borgerne har bedre kendskab til deres rettigheder og pligter.
Citizens have a better grasp of their rights and obligations.

Grundlæggende rettigheder og pligter for en cyklist SDA.
Basic rights and duties of a cyclist SDA.

Beskæftigelsens beskrivelse: rettigheder og pligter.
Job description of the clerk: rights and duties.

Personale- Rettigheder og Pligter- Retsforskrifter om lønninger 1.
Personnel- Rights and obligations- Rules on remuneration 1.

Sæt afgifter, enden, rettigheder og pligter.
It sets taxes, dues, rights and duties.

Med rettigheder og pligter, med fællesskab og individuelle interesser.
With rights and duties, with fellowship and individual interests.

Transport af rettigheder og pligter.
Transfer of rights and obligations.

Stillingsbeskrivelse for sekretærens referent: rettigheder og pligter.
Job description of the secretary-referent: rights and duties.

Artikel 4 omfatter rettigheder og pligter i forbindelse med roaming.
Article 4 covers roaming rights and obligations.

Jeg formulerede et regelsæt om rettigheder og pligter.
I articulated a set of rules about rights and obligations.

Begge forældre har samme rettigheder og pligter for så vidt angår deres børns forsørgelse og uddannelse.
Both parents have equal rights and obligations regarding the support and education of their children.

Bolig- administrative procedurer, rettigheder og pligter.
Residence- administrative procedures, rights and obligation.

Info kan overdrage sine rettigheder og pligter i henhold til denne aftale til enhver part til enhver tid uden varsel til dig.
Info may assign its rights and duties under this Agreement to any party at any time without notice to you.

De kompetente myndigheders rettigheder og pligter.
Rights and duties of the authorities.

Lige rettigheder og pligter for kvinde og mand mht. forældremyndighed over og omsorg for børn efter separation.
Equal rights and obligations for woman and man in the custody and care of children after separation.

Direktorat Β Rettigheder og pligter.
Directorate Β- Rights and obligations.

For det første fastlægger forfatningen borgernes rettigheder og pligter.
Firstly, the Constitution sets forth the rights and duties of citizens.

Vi har stillet forslag om rettigheder og pligter for herboende tredjelandsborgere.
We also presented a proposal on the rights and responsibilities of third-country nationals who are long-term residents.

Som EU-borger har du nogle vigtige ekstra rettigheder og pligter.
Being an EU citizen gives you some important extra rights and responsibilities.

Disse dokumenter forklare dine rettigheder og pligter, når du bruger vores produkter og tjenester.
These documents explain your rights and responsibilities when you use our products and services.

Den er ansvarlig for alle anliggender vedrørende kommunens rettigheder og pligter.
It is responsible for all matters concerning the rights and duties of the municipality.

Tjenestemandens rettigheder og pligter.
RIGHTS AND OBLIGATIONS OF OFFICIALS.

Hr. formand, dechargeproceduren er en af Europa-Parlamentets vigtigste rettigheder og pligter.
Mr President, the discharge procedure is one of the most important rights and duties of the European Parliament.

Vi har kombineret rettigheder og pligter.
We have combined rights and duties.

Hvordan man bruger "rettigheder og pligter" i en Dansk sætning

Gå til "International social sikring" Læs mere om "Arbejdsgivers rettigheder og pligter" Der kan være særlige regler, når du ansætter medarbejdere fra eller i udlandet.

Du kan blandt andet læse mere om dine muligheder, rettigheder og pligter i forbindelse med endt uddannelse - eller hvis du skal i gang med en uddannelse - nedenfor.

Folkeskolen skal forberede eleverne til deltagelse, medansvar, rettigheder og pligter i et samfund med frihed og folkestyre.

Af serviceaftalen fremgår bl.a.: Parternes rettigheder og pligter i forbindelse med kursændringer 1.

Arbejdsgiver skal foretage denne anmeldelse hos Erhvervsstyrelsen senest 8 dage efter første lønudbetaling Læs om arbejdsgivers rettigheder og pligter.

Hermed opfattes og positioneres indbyggerne (og de opfatter og positionerer sig selv) som statsborgere med visse rettigheder og pligter.

En andet væsentlig formål er at harmonisere regulativernes bestemmelser, hvor det er muligt, således at bredejerne får samme rettigheder og pligter overalt i kommunen.

De nye arbejdere er blevet ansat med samme rettigheder og pligter som de gamle. – Og hvad med den administrative ordning? – Den er blevet meget forenklet.

Essensen af projektet er netop ligeværd og demokrati og at forankre en forståelse hos eleverne af deres egne og andres rettigheder og pligter.

En studerendes indskrivning på en uddannelse betyder, at vedkommende er omfattet af de rettigheder og pligter, der gælder på den pågældende uddannelse.

Hvordan man bruger "rights and obligations, rights and duties, rights and responsibilities" i en Engelsk sætning

Know your rights and obligations today.

The rights and obligations are identical.

Rights And Duties Of Landlords And Tenants.

Rights: Rights and duties are co-related.

Teacher's rights and responsibilities towards students.

Rights and Duties provision justified denying coverage.

Rights and obligations accompany YSGS membership.

Member Rights and Responsibilities - Your rights and responsibilities as an AvMed Member.

And the Rights and Duties of Citizen.

Rights and responsibilities always are companions.