Hvad er oversættelsen af " RIGHTS AND OBLIGATIONS " på dansk?

• rettigheder og forpligtelser
• rettigheder og pligter
• rettighederne og forpligtelserne
• rettigheder og forpligtigelser

Eksempler på brug af Rights and obligations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

CHAPTER 2 Rights and obligations.
KAPITEL 2 Rettigheder og pligter.

Rights and obligations for undertakings.
Rettigheder og pligter for virksomheder.

Personnel- Rights and obligations.
Personale- Rettigheder og Pligter.

Rights and obligations under the Treaty.
Rettigheder og forpligtelser ifølge traktaten.

Transfer of rights and obligations.
Transport af rettigheder og pligter.

Rights and obligations of successful tenderers.
Tilslagsmodtagernes rettigheder og forpligtelser.

Directorate Β- Rights and obligations.
Direktorat Β Rettigheder og pligter.

Rights and obligations of the undertaking concerned.
Det pågældende foretagendes rettigheder og forpligtelser.

Amendment of rights and obligations.
Ændring af rettigheder og forpligtelser.

EU- Rights and obligations of parents across the EU- Your Europe.
EU- Forældres rettigheder og forpligtelser i hele EU- Dit Europa.

Edit Contributors' rights and obligations.
Redigér Brugeres rettigheder og forpligtelser.

The rights and obligations entailed by the award of the contract shall not be transferable.
De rettigheder og forpligtelser, der følger af tilslaget om leveringen, kan ikke overdrages.

EU membership brings rights and obligations.
EU-medlemskab medfører rettigheder og forpligtelser.

Buyer's Rights and Obligations in the Resource.
Købers rettigheder og forpligtelser i forhold til ressourcen.

Within it, we all share equal rights and obligations.
I den har vi alle lige rettigheder og forpligtelser.

It has rights and obligations.
Det har rettigheder og forpligtelser.

I articulated a set of rules about rights and obligations.
Jeg formulerede et regelsæt om rettigheder og pligter.

To amend rights and obligations.
At enhver juridisk person kan ændre rettigheder og forpligtelser.

Citizens have a better grasp of their rights and obligations.
Borgerne har bedre kendskab til deres rettigheder og pligter.

Personnel- Rights and obligations- Rules on remuneration 1.
Personale- Rettigheder og Pligter- Retsforskrifter om lønninger 1.

Article 3 AL group members» rights and obligations 1.
Artikel 3 AL-gruppemedlemmers rettigheder og forpligtelser 1.

Article 6 Rights and obligations of the undertaking concerned 1.
Artikel 6 Det pågældende foretagendes rettigheder og forpligtelser 1.

Article 4 covers roaming rights and obligations.
Artikel 4 omfatter rettigheder og pligter i forbindelse med roaming.

You may not transfer your rights and obligations under these terms of service or your contracts with us on these Terms.
Du kan ikke overfà ̧re dine rettigheder og forpligtigelser under disse servicebetingelser eller dine kontrakter med os på disse Vilkår.

Businesses are also uncertain about their rights and obligations.
Virksomhederne er også i tvivl om deres rettigheder og forpligtelser.

In this structure, rights and obligations have equal weight.
I denne struktur har rettigheder og forpligtelser lige stor vægt.

Legal immigrants must be guaranteed integration and equal rights and obligations.
Vi skal garantere de lovlige indvandreres integration, lige rettigheder og forpligtelser.

Rail passengers' rights and obligations vote.
Jernbanepassagerers rettigheder og forpligtelser afstemning.

Termination of this Agreement shall not affect the rights and obligations under Article 6.
Denne aftales ophør berører ikke forpligtelserne og rettighederne i henhold til artikel 6.

The provisions laying down rights and obligations for staff shall apply mutatis mutandis to the Director.
Bestemmelserne om de ansattes rettigheder og pligter finder tilsvarende anvendelse på direktøren.