Hvad er oversættelsen af " RETURNERET TIL DIG " på engelsk?

• returned to you

Eksempler på brug af Returneret til dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Storri vil blive returneret til dig.
Storri will be returned to you safely.

Alle indlæg skal automatisk bliver den eneste og eksklusive ejendom beads. us og må ikke blive returneret til dig.
All Submissions shall automatically become the sole and exclusive property of beads. us and shall not be returned to you.

Us og må ikke blive returneret til dig.
Us and shall not be returned to you.

Søgeresultater ikke returneret til dig på traditionel vis som de fleste dating sites.
Search results are not returned to you in the traditional manner like most dating sites.

Så snart vores værk er fuldendt, bliver hun returneret til dig.
As soon as our work is completed she will be returned to you.

Storri vil blive returneret til dig. Hans runer.
His runes. Storri will be returned to you safely.

Eller den returnerede pakke vil blive returneret til dig.
Or the returned package will be returned to you.

Storri vil blive returneret til dig. Hans runer.
Storri will be returned to you safely. His runes.

Efter indgåelsen af den test et repræsentativt udsnit af materiale vil blive returneret til dig for din vurdering.
Upon conclusion of the testing a representative sample of material will be returned to you for your evaluation.

Reddet fra Lee brødrene, og returneret til dig med en forespørgsel på en høring.
Rescued from the Lee brothers and returned to you with a request for a fair hearing.

Under alle omstændigheder skal du tage højde for besøgende, så at de var tilfredse og returneret til dig endnu.
In any case, you need to cater to visitors, so that they were satisfied and returned to you yet.

Din oversættelse resultat vil blive returneret til dig formateret som HTML.
Your translation result will be returned to you formatted as HTML.

Varer til prøveforsendelse Returnering af varer til prøveforsendelse Når de varer, du sender, er en prøve, der bliver returneret til dig.
Items for Use in a Trial Trial Returns When the goods you're shipping are for a trial and will be returned to you.

I et stykke tid, og at den blev returneret til dig Vi fik at vide, at du ikke var i besiddelse af den Undskyld mig?
Excuse me? for a period of time and that it was returned to you It's come to our attention that it was out of your possession?

Varer til låns Returnering af lånt genstand Når de varer, du sender, er til midlertidig brug og bliver returneret til dig i uændret stand.
Item for Loan Return of Loaned Item When the goods you're shipping are for temporary use and will be returned to you in an unaltered state.

Hvis vi kræver erstatning, som skal inspiceres af ejeren, vil obligationerne blive holdt og returneret til dig på et senere tidspunkt, når en pris er blevet fastsat for skaden.
If we require damages to be inspected by the owner, bonds will be kept and returned to you at a later date once a price has been determined for the damage.

Vid, herunder muhasabah perfektion, at du kan vide, at enhver celaanmu til broderen, som begår utroskab, eller vanære, vil det blive returneret til dig.
Know, including muhasabah perfection, that you may know that every celaanmu to the brother who commit adultery, or dishonor, it will be returned to you.

Derudover, Dette nummer kan ikke tildeles, indtil vi har modtaget din foretrukne metode til at have materiale returneret til dig og dit kontonummer i fragtmandens.
In addition, this number cannot be assigned until we have received your preferred method of having the material returned to you and your account number with the carrier.

Når dine personlige oplysninger ikke længere er nødvendige for at opfylde det formål, de blev indsamlet til, eller er krævede i henhold til gældende lovgivning, vil de blive slettet og/eller returneret til dig i overensstemmelse med gældende lovgivning.
When your Personal Information is no longer required for the purpose it was collected or as required by applicable law, it will be deleted to you in accordance with applicable law.

Hvis du sender produktet til servicecentret uden et tydeligt RMA-nummer udenpå pakken, vil denne blive returneret til dig i uåbnet stand.
If you send your product to the service centre without the RMA number prominently displayed on the outside of the package, it will be returned to you unopened.

Garantipligtigt reparerede produkter returneres til dig uden omkostninger via transportmidler på jorden.
Warranty repairs will be returned to you at no charge via ground transportation.

Hun vil returnere til dig, som hun var før.
She would return to you as she was before.

Den oversatte produkt returneres til dig.
The translated product is returned to you for review.

Mærkerne og sikkerhedsmærkaterne har unikke identifikationsnumre, så dine personlige ejendele nemt kan identificeres og returneres til dig, hvis de forsvinder og bliver fundet igen.
The tags and security labels contain unique identification numbers, so if your personal belongings go missing and are recovered, they can easily be identified and returned to you.

Din indsats returneres til dig sammen med fordoble din"Ante" uanset værdien af dine kort.
Your bet is returned to you together with double your'Ante' regardless of the value of your cards.

To kort trækkes. Hvis kortene er fortløbende, er det en push din indsats returneres til dig, og den runde er overstået.
Two cards are drawn. If the cards are consecutive, it is a push your wager is returned to you and the round is over.

Hvis kortene er fortløbende, er det en push din indsats returneres til dig, og den runde er overstået.
If the cards are consecutive, it is a push your wager is returned to you and the round is over.

Og noget at returnere til dig.
And something to return to you.

Til reparation/behandling Reparation/behandling Når de varer, du sender, enten bliver repareret eller på anden måde behandlet, inden de returneres til dig.
For Repair/Processing Repair/Processing When the goods you're shipping will be either repaired or otherwise processed before being returned to you.

Når dine personlige oplysninger ikke længere er påkrævet til det formål, de blev indsamlet til, eller som krævet af gældende lov, slettes de og/eller returneres til dig i overensstemmelse med gældende lov.
When your Personal Information is no longer required for the purpose it was collected or as required by applicable law, it will be deleted to you in accordance with applicable law.

Hvordan man bruger "returneret til dig" i en Dansk sætning

En kopi af Privacy Policy og af denne Aftale, dateret den dag, du har underskrevet det elektronisk, vil blive returneret til dig via e-mail.

Den bliver så rettet, og returneret til dig med evt.

Ellers vil de elementer blive returneret til dig.

Din adresse: det er værd at sætte din egen adresse på kassen, hvis varen ikke kan leveres og behov for at blive returneret til dig.

Alle returvarer som ikke lever op til ovennævnte krav vil ikke blive accepteret, og derfor returneret til dig.

Dit billede-ID vil blive opbevaret sikkert, og returneret til dig, når du afleverer iPadguiden.

Skulle den blive stjålet og fundet af politiet i ind- og udlandet vil den blive returneret til dig.

Din stationære computer vil blive repareret af officielle HP-teknikere og returneret til dig inden for 10-15 arbejdsdage.

FedEx modtager aldrig gebyret, og det bliver returneret til dig af kortudstederen i løbet af omkring syv dage.

Hvordan man bruger "returned to you" i en Engelsk sætning

The prints will be returned to you unharmed.

Cases are NOT returned to you unresolved.

Kanhaiya has returned to you Kolkata, now 74!

Your email was returned to you undelivered.

May your generosity be returned to you twice-fold.

Your emails will be returned to you validated.

These records are returned to you overnight!

The money is simply returned to you directly.

The work is returned to you via email.

They will be returned to you upon arrival.