Hvad er oversættelsen af " ROTATEQ " på engelsk?

• rotateq

Eksempler på brug af Rotateq på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad anvendes RotaTeq til?
What is RotaTeq used for?

RotaTeq er alene beregnet til brug til spædbørn.
RotaTeq is intended for use in infants only.

Sådan opbevarer du RotaTeq 6.
How to store RotaTeq 6.

RotaTeq fås i pakningsstørrelser på 1 eller 10stk.
RotaTeq is available in pack size of 1, 10.

Hvorfor blev RotaTeq godkendt?
Why has RotaTeq been approved?

Andre oplysninger om RotaTeq.
Other information about RotaTeq.

Rotateq må under ingen omstændigheder injiceres.
RotaTeq SHOULD UNDER NO CIRCUMSTANCES BE INJECTED.

Hvilken risiko er der forbundet med RotaTeq?
What is the risk associated with RotaTeq?

Lægen har ordineret RotaTeq til dit barn.
This vaccine has been prescribed for your child.

RotaTeq vil sandsynligvis ikke udgøre nogen miljørisiko.
RotaTeq is unlikely to pose any environmental risk.

Den fuldstændige EPAR for RotaTeq findes her.
The full EPAR for RotaTeq can be found here.

RotaTeq gives i overensstemmelse med de officielle anbefalinger.
RotaTeq is given according to official recommendations.

Dosering Der gives tre doser RotaTeq.
Posology Three doses of RotaTeq should be administered.

RotaTeq skal anvendes i overensstemmelse med de officielle anbefalinger.
The use of RotaTeq should be in accordance with official recommendations.

Se også Vigtige oplysninger om nogle af indholdsstofferne i RotaTeq herunder.
Also see Important information about some of the ingredients of RotaTeq below.

RotaTeq kan gives uden hensyntagen til indtagelse af føde, væske eller modermælk.
RotaTeq may be given without regard to food, liquid, or breast milk.

En læge eller sygeplejerske vil give de anbefalede doser af RotaTeq til dit barn.
A doctor or nurse will administer the recommended doses of RotaTeq to your child.

RotaTeq skal indgives med det samme, efter den er blevet taget ud af køleskabet.
RotaTeq should be administered promptly after removal from refrigeration.

Disse spædbørn skal have den første dosis RotaTeq mindst seks uger efter fødslen.
These infants should receive the first dose of RotaTeq at least six weeks after birth.

RotaTeq gives som tre doser med et interval på mindst fire uger mellem hver dosis.
RotaTeq is given as three doses, with at least four weeks between each dose.

Der er indberettet følgende bivirkninger ved brug af RotaTeq i kliniske undersøgelser.
The following side effects were reported in clinical studies with the use of RotaTeq.

RotaTeq beskytter ikke imod gastroenteritis forårsaget af andre patogener end rotavirus.
RotaTeq does not protect against gastroenteritis due to other pathogens than rotavirus.

Der findes ingen kliniske data vedrørende brug af RotaTeq til profylakse efter eksponering.
No clinical data are available on the use of RotaTeq for post-exposure prophylaxis.

RotaTeq beskytter ikke imod diaré og opkastning på grund af andre årsager end rotavirus.
RotaTeq does not protect against diarrhoea and vomiting due to causes other than rotavirus.

Asymptomatisk HIV- infektion forventes ikke at påvirke sikkerheden eller virkningen af RotaTeq.
Asymptomatic HIV infection is not expected to affect the safety or efficacy of RotaTeq.

Vaccination med RotaTeq skal udskydes for personer med akut diaré eller opkastning.
The administration of RotaTeq should be postponed in subjects suffering from acute diarrhoea or vomiting.

Hvis dit barn udviklede en allergisk reaktion efter at have modtaget en dosis RotaTeq eller anden.
Your child developed an allergic reaction after receiving a dose of RotaTeq or other rotavirus.

RotaTeq kan gives til for tidligt fødte spædbørn, forudsat at graviditeten varede mindst 25 uger.
RotaTeq can be given to premature babies, as long as the pregnancy lasted at least 25 weeks.

Indberetninger efter markedsføringen Følgende uønskede reaktioner har været spontant indberettet med RotaTeq.
Post-marketing reports The following adverse experiences have been spontaneously reported with RotaTeq.

Immunresponset over for RotaTeq påvirkes ikke, når OPV indgives to uger efter RotaTeq.
The immune response to RotaTeq is unaffected when OPV is administered two weeks after RotaTeq.

Hvordan man bruger "rotateq" i en Dansk sætning

Rotarix er produceret af Glaxo, og RotaTeq er produceret af Merck.

RotaTeq er en pentavalent vaccine, der består af rotavirus serotyperne G1, G2, G3, G4 og P1(8).

Der er i øjeblikket to rotavirus vacciner, RotaTeq og Rotarix.

Til forebyggelse af rotavirus infektion har udviklet to vacciner, der indeholder svækket levende virus - RotaTeq (RotaTeq) og Rotarix (Rotarix).

Også Rotateq vaccinen fra Merck viste sig at være kontamineret med PCV1 tillige med PCV2.

RotaTeq kræver tre doser: den første er tildelt barnet i to måneder, den anden - i fire måneder, og den sidste - i en alder af seks måneder gammel.

RotaTeq er en levende virus vaccine, der er dannet af fem reassortant rotavirus (virus med gensegmenter er afledt fra mere end en virus).

De rotavirusvacciner, RotaTeq og Rotarix, var forbundet med en risiko for intussusception, en tilstand, hvor en del af tarmen glider ind i en anden del.

Rotateq – en vaccine der forebygger rotavirus mavetarmkatar.

Vaccinen kan gives ved 6 ugers alderen i form af rotarix 2 doser eller rotateq 3 doser Fra 1.

Hvordan man bruger "rotateq" i en Engelsk sætning

RotaTeq (R), a pentavalent rotavirus vaccine: efficacy and safety among infants in Europe.

RotaTeq also contains DNA from porcine circovirus 2 (PCV 2).

The Rotarix two-dose series can be completed before the RotaTeq three-dose series.

RotaTeq (Rotavirus Vaccine, Live, Oral, Pentavalent) prescribing information.

At this time, it is unknown if RotaTeq passes through breast milk.

Joe Mercola and NVIC President Barbara Loe Fisher on RotaTeq Vaccine Contamination.

Dosing for Rotateq is done if three doses of the vaccine.

Keep RotaTeq in the refrigerator stored between 2°C to 8°C.

RotaTeq has been studied thoroughly in clinical trials.

Also see Important information about some of the ingredients of RotaTeq below.