Hvad er oversættelsen af " RYGER DU TILBAGE " på engelsk?

you go back
du går tilbage
du tager tilbage
du vender tilbage
du skal tilbage
du kommer tilbage
ryger du tilbage
du rejser tilbage
kør tilbage
tag hjem
smut tilbage

Eksempler på brug af Ryger du tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I morgen ryger du tilbage!
Tomorrow you go back!
Begår du den mindste dumhed, så ryger du tilbage.
If you are the least stupid, you will smoke back.
ryger du tilbage bag tremmer.
And you go back to prison.
Hvis jeg dør, så ryger du tilbage på is.
If I die, you go back on ice.
ryger du tilbage til Cuba.
Well, then you go back to Cuba.
Hvis din plan går galt, ryger du tilbage i fængsel.
If your plan goes wrong, you go back to prison.
ryger du tilbage til Stillwater.
Would end you up back in Stillwater.
Hvis de fanger os, ryger du tilbage i boksen.
If they get us, you're going back to the cube.
Ryger du tilbage på listen, og forhåbentlig bliver næste lever din. Hvis du vælger dette.
You would go back on the list, and hopefully the next liver would be yours. If you do choose to go this way.
Når jeg dør ryger du tilbage til helvede.
When I die you will go back to hell.
Hvis du ikke løser det hurtigt nok, ryger du tilbage.
If you don't solve this quickly enough, you go back on ice.
Ellers ryger du tilbage i lampen.
Otherwise you go back in the lamp.
Holder du op med det, ryger du tilbage.
You stop proving that, I will send you right back.
Ellers ryger du tilbage til Walpole.
Or you're going back to Walpole.
Sig, hvor din boss er, ellers ryger du tilbage.
You don't tell me where your boss is at, you're gonna bejumping back.
ryger du tilbage i hullet.
They will throw you back in the hole.
Sig, hvor din boss er, ellers ryger du tilbage.
You're gonna bejumping back. You don't tell me where your boss is at.
Rammer jeg dig, ryger du tilbage på tegnebrættet.
I hit you, you go back to the drawing board.
Hvis jeg ikke får et navn inden for 48 timer, ryger du tilbage i fængsel.
If you don't give me a name within 48 hours, you will go back to jail.
I næste uge ryger du tilbage på skolen.
Next week, you're going back to school.
Der er fem terninger at kaste, og som med det populære brætspil, vil stigen tillade dig at klatre op ad gitteret, mensdu lander på slangen, ryger du tilbage igen.
There are five dice to roll, and as with the popular board game, landing on the ladder will allow you to climb the grid,while landing on the snake sends you careening backwards.
Ved næste vagtskifte ryger du tilbage i fællesskabet.
Next shift change puts you back in gen pop.
Hvis vi ikke får ram på Ahktar, ryger du tilbage i fængslet.
We don't nail Ahktar, you go straight back to maximum security.
Generer du ham igen, ryger du tilbage til det eventyr, du stak af fra.
You bother him again, I will send you back to whatever fairy tale you escaped from.
Kommer du mere end 15 meter væk fra mig, ryger du tilbage i spjældet.
You get more than 50 feet away from me, you're going back to jail.
Kan du ikke det, ryger du tilbage i fængsel.
If you can't do that, you will go back to jail.
Nu får du den tilståelse, ellers ryger du tilbage til Walpole.
Now, you're get that confession, or you're going back to Walpole.
Hvis de finder dig, ryger du tilbage på level R.
If they find you, they will take you back to level R.
Skriver du ikke under, ryger du tilbage i fængsel.
If you don't sign, I will send you back to jail.
Når jeg kommer hjem, ryger du tilbage, hvor du kom fra.
As soon as I get home, you're going back where you came from.
Resultater: 436, Tid: 0.0494

Hvordan man bruger "ryger du tilbage" i en Dansk sætning

Taber du plat eller krone-spillet, ryger du tilbage til spillet, hvor du kan jagte nye gevinster.
Når du for eksempel skal skrive en sms eller oprette en aftale i kalenderen, ryger du tilbage i et vindue, der ligner noget fra før Windows 95.
ryger du tilbage til det vindue du skrev dit nick osv.
Herefter ryger du tilbage i Eclipse-workbench'en og kan klikke kildekoden frem fra træstrukturen i venstre side af workbench'en.
Hvis du på et tidspunkt ikke får en gevinst i Gonzo’s Quest online, ryger du tilbage til x1.
Hjemmesiden er generelt meget overskuelig og brugervenlig, ryger du tilbage til hovedspillet.
Hvis du ikke ”belønner” selv og køre strikt no go forbrug, vil det holde et par måneder højst og så ryger du tilbage i uhensigtsmæssige vaner.
Nu ryger du tilbage til hvor du var tidligere, og kan her ændre, hvis du har valgt forkert tidligere.
Dør du så direkte efter at være genopstået, så ryger du tilbage til sidste checkpoint og mister halvdelen af dine penge og XP.
Dør du midt i en kamp, så ryger du tilbage til kampens start.

Hvordan man bruger "you go back" i en Engelsk sætning

Would you go back and change everything?
did you go back for the dermabrasion?
Why didn't you go back for Liza?
What would you go back and change?
Who would you go back and slap?
You go back the other way, u-turn.
Why did you go back for seconds?
Can you go back and fix it?
You go back upstairs and get dressed.
Would you go back for another visit?
Vis mere

Ryger du tilbage på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk