Hvad er oversættelsen af " SÅDAN SITUATION " på engelsk?

• such a situation
• such a case
• such scenario
• such an instance
• such circumstances

Eksempler på brug af Sådan situation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En sådan situation er forklaret nedenfor.
One such scenario is explained below.

Har du nogensinde mødt en sådan situation.
Have you ever encountered such a situation.

En sådan situation, som har udviklet sig i.
Such a situation as has developed in.

Vi skal sikre, at vi undgår en sådan situation.
We must ensure that we avoid such a situation.

I en sådan situation vil AVI-filen blive ødelagt.
In such situation, AVI file will be corrupted.

Fjerne det ville være umuligt i en sådan situation.
Remove it would be impossible in such a situation.

I en sådan situation, dr. fone vil gøre arbejdet.
In such a situation, dr. fone will do the work.

Ville man acceptere en sådan situation i vores lande?
Would we accept this kind of situation in our own countries?

En sådan situation er ikke nedskrevet Aldrig!
A situation like this has never been recorded Never!

Fortæl din læge om en sådan situation, der påvirker dig.
Tell your doctor about any such situation that affects you.

En sådan situation er både utålelig og ydmygende.
Such a situation is both intolerable and humiliating.

De fleste af Mac Leopard-brugere går i stå i en sådan situation, og har ingen idé om, hvad de skal gøre næste.
Most of the Mac Leopard users get stuck in such scenario and have no idea on what to do next.

Hvis en sådan situation opstår, skal du ikke panikere.
If such a situation does arise, do not panic.

Den giver meget direkte og klart udtryk for sin opfattelse, når som helst en sådan situation opstår, og det vil den fortsætte med at gøre.
It makes its views very directly and clearly known whenever such a case arises, and will continue to do so.

I en sådan situation bliver tv den virkelige frelse.
In such a situation, TV becomes the real salvation.

Må man i en sådan situation true med vold?
Should you threaten violence in a situation like this?

I en sådan situation kan fixmbr ikke løse dit problem;
In such situation fixmbr may not solve your problem;

Med støbejern sådan situation ikke kan ske blot.
With cast iron such a situation can not happen simply.

I en sådan situation er vores ansvar stadig stort.
In such a situation our responsibilities are still great.

Men selv i en sådan situation, er Gud stadig suverænt i kontrol.
Even in such an instance, though, God is sovereign and in control.

I en sådan situation er Ashampoo Undeleter frelsen.
In such a situation Ashampoo Undeleter is your salvation.

På grund af en sådan situation af betongulve deres ydeevne og overlegen ydelse.
Due to such a situation of concrete floors of their performance characteristics and superior performance.

En sådan situation findes ikke i den videnskabelige verden.
Such a situation does not exist in the scientific world.

Kun i en sådan situation kan du opnå gode resultater.
Only in such a situation can you achieve good results.

I en sådan situation er det en absolut nødvendighed at fastholde væksten.
In such a situation sustained growth is an absolute necessity.

Under en sådan situation kan du geninstallere driverne.
Under such a situation, you can reinstall the drivers.

I en sådan situation skal du straks se en læge.
In such a situation, you should immediately see a doctor.

I en sådan situation, kan du brug for medier opsving værktøj.
In such situation, you can need a Media Recovery Tool.

I en sådan situation, kan du aktivere var spoedslotenmaker.
In such a situation, you can activate was spoedslotenmaker.

I en sådan situation diagnosticeres medfødt trichomoniasis.
In such a situation, congenital trichomoniasis is diagnosed.

Hvordan man bruger "sådan situation" i en Dansk sætning

Udseendet af sådanne mikroorganismer i floraen udgør en sundhedsfare, for i en sådan situation er kroppen ikke stabil, og den kan ikke modstå de forårsagende midler.

I en sådan situation var det belejligt, om den sovjetiske anerkendelse også var på plads.

Det fremgik således af udleveringsaftalen mellem de to lande, at for eksempel lettiske statsborgere i en sådan situation ikke kunne kræves udleveret.

I en sådan situation kender de fleste deres størrelse indenfor deres specifikke yndlingsbrand, ligesom de ved, hvordan de forskellige skotyper sidder på fødderne.

Han kan også blive flov af seksuelt indhold og han har en tendens til at gemme sig helt væk, skulle en sådan situation opstå.

En sådan situation kan dog generelt også forventes for sådanne produkter.

I en sådan situation skal du være rolig og ikke vise din allerede bekymrede patient din begejstring.

I en sådan situation er hypertension nyre - med betændelse i nyrerne, centralt - i tilfælde af hjerneskade.

Hvis en sådan situation opstår, skal du følge vores ekspert-forberedte instruktioner i Locky ransomware beskrivelsen.

Så er sådan situation, hvordan vil du gendanne tabte PPT filer efter ansøgning eller systemnedbrud?

Hvordan man bruger "such a situation" i en Engelsk sætning

Eventually though, such a situation seems unavoidable.

Obviously such a situation hasn’t occurred, yet.

Such a situation has not arisen yet.

However, such a situation has never happened.

Such a situation would utterly devastate me.

For such a situation you must prepare.

So, how could such a situation arise?

Unfortunately, such a situation scarcely ever appears.

Such a situation does not provide comfort.

Have you faced such a situation before?