Hvad er oversættelsen af " SÅDANT PROBLEM " på engelsk?

• such a problem
• such an issue

Eksempler på brug af Sådant problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at håndtere et sådant problem, dvs.
To deal such problem i.e.

Sådant problem opstår ikke i de runde rør.
Such a problem does not arise in the round tubes.

Men desværre eksisterer et sådant problem.
But, alas, such a problem exists.

Et sådant problem kunne imidlertid teoretisk være.
However, such a problem could theoretically be.

I Rådet har der ikke været et sådant problem.
No such problem has arisen within the Council.

Et sådant problem kan opstå på grund af følgende problemer..
Such problem may occur due to following issues.

I store virksomheder er der ikke noget sådant problem.
In large corporations, there is no such problem.

Mange står over for et sådant problem somsplittede ender.
Many are faced with such a problem assplit ends.

Hvorfor skulle det menneskelige samfund have et sådant problem?
Why the human society will have such problem?

Lad os nu overveje et sådant problem lidt tættere.
Let us now consider such a problem a bit closer.

Overvej som muligt derhjemme til at klare et sådant problem.
Consider as possible at home to cope with such a problem.

Vi står altså over for et sådant problem forårsaget af griskhed.
We therefore face the sort of problem that results from greed.

Her er nogle skridt til at følge, hvis du oplever et sådant problem.
Here are some steps to follow if you experience such a problem.

Hvordan undgår du et sådant problem i familien?
How to avoid the appearance of such a problem in the family?

Men at udveksle russiske rubler for kroner er ikke et sådant problem.
But to exchange Russian rubles for crowns is not such a problem.

Mange mødre har et sådant problem som manglende appetit hos børn.
Many mothers have such a problem as lack of appetite in children.

Luftforurening er et eksempel på et sådant problem.
Air pollution is an example of just such a problem.

Ofte klager kvinder af et sådant problem som acne under graviditeten.
Often, women complain of such a problem as acne during pregnancy.

Et sådant problem som stamming kan medføre mange komplekser i dit barn.
Such a problem as stuttering can cause a lot of complexes in your child.

Den bedste løsning af et sådant problem er at få de ubrugelige filer.
The best solution of such problem is getting of the useless files.

Et sådant problem kan også opstå, når andre har markeret din Facebook-mail som spam.
Such an issue can also occur when others have marked your Facebook message as spam.

Men mange mødre står over for et sådant problem: gør ondt i bryster efter fodring.
But many mothers are faced with such a problem: hurts breasts after feeding.

Et sådant problem kunne forklares ved de specifikke funktioner i disse to sub-nøgler.
Such an issue could be explained by the specific functionalities of these two sub-keys.

Hvis du ikke er bekymret af et sådant problem, kan du også prøve disse skyttjenester.
If you aren't troubled by such an issue, you can try these cloud services also.

Med et sådant problem som næseblod, er førstehjælp at tage siddepositionen og læne sig lidt fremad.
With such an issue as nosebleeds, first aid is to take the sitting position, leaning slightly forward.

Sikkert næsten alle unge forældrestår over for et sådant problem som kolik hos spædbørn.
Surely almost all young parentsfaced with such a problem as colic in infants.

Typisk et sådant problem står over moms børn fra en til tre måneder.
Typically, such a problem faced by moms kids from one to three months.

Af de studerede 291-deltagere led kvinden af dødfødsel sammenlignet med 733, der ikke oplevede et sådant problem.
Of the 291 participants studied, the woman suffered from stillbirth, compared to 733 who did not experience such a problem.

Og hvis der er et sådant problem som angina hos børn,"Hvad skal man behandle?
And if there is such a problem as angina in children,"What to treat?

Ikke alle vil gå til retten med et sådant problem, mange accepterer simpelthen situationen.
Not everyone will go to court with such a problem, many simply accept the situation.

Hvordan man bruger "sådant problem" i en Dansk sætning

Der er et stort antal mennesker, som armbånd hjalp med at overvinde et sådant problem som snorken.

Hvis du står over sådant problem for forste gang, skal du være forbavset.

Et sådant problem er fedme, der sker på grund af lav fysisk aktivitet i din daglige praksis og udvidet optagelse af uønsket næring.

For fremkomsten af ​​et sådant problem skal en person dagligt forbruge alkohol ud over den maksimalt tilladte dosis.

Det ville ikke være et sådant problem, hvis videoen havde engelsk undertekster.

Hvis klinikken har en androlog, med et sådant problem som prostatitis, bør du kontakte denne specialist.

Outlook-fejl 0x80040119 er et sådant problem, som kan ødelægge mailoplevelse af brugere.

Et sådant problem kan skyldes en række grunde, som vi vil overveje i vores artikel: Generatorens remme Den første ting at kontrollere om det er svagtbatterilampen tændes - om generatorbæltet er intakt.

Hvis du støder på en situation, hvor din computer ikke vil starte , skal du foretage fejlfinding af mulige kilder til et sådant problem.

Det hyppigste resultat af et sådant problem hos mennesker, der lider af alkoholafhængighed, er cirrose.

Hvordan man bruger "such an issue, such a problem" i en Engelsk sætning

Was just encountering such an issue recently.

Sad that such an issue has happened.

Recently just such an issue came up.

Don’t allow such an issue to discourage you.

Why is arthritis such an issue for us?

Why is this such a problem you ask?

Why is this such an issue for them?

for such a problem with reasonable efficiency.

However, such a problem does not occur.

Hi, I'm facing such an issue here.