Hvad er oversættelsen af " SÆDVANE " på engelsk?

• custom
• customary
• practice
• habit
• usage
• usual
• customs

Eksempler på brug af Sædvane på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke sædvane.
This isn't standard.

Det er en sædvane, ikke en regel.
It's a custom, not a rule.

Det var Jesu sædvane.
It was Jesus' custom.

Det er sædvane at begynde med ost.
It is a custom have cheese at the start.

Det er ikke sædvane, vel?
Well, it's not usual, is it?

Størrelse: omkreds 190mm, eller sædvane.
Size: circumference 190mm, or custom.

Gratis, enkel, sædvane, ikke kræver login.
Free, simple, custom, no login required.

Som det er hendes folks sædvane.
As is her people's custom.

Viser persontog sædvane i Storbritannien.
Shows passenger rail usage within Great Britain.

Pakke: poly pose eller sædvane 5.
Package: poly bag or custom 5.

Support rippe DVD sædvane filstørrelse eller kvalitet.
Support ripping DVD by custom file size or quality.

Vi har en bestemt praksis og sædvane.
We have a practice and a custom.

Det er egentlig ikke sædvane i Parlamentet.
That is certainly not the custom in this House.

Udbetalende penge var en sådan udbredt sædvane.
Paying money was one such widespread custom.

Det er ikke japansk sædvane at kysse.
Kissing not Japanese custom.

Falsk[øl]tapning[og] afregning er jo Deres sædvane.
Dishonest[beer]tapping accounts are your tradition.

Det var ikke hans sædvane at hengive sig useriøst snak.
It was not his custom to indulge in frivolous talk.

Og danse efter din gamle sædvane.
And dance after your old traditions.

Er lidt af en sædvane i vores fælles hobby.
Using initials is something of a convention of our mutual hobby.

Velsign mig, fader, for jeg har syndet," er sædvane.
Bless me, father, for I have sinned,” is usual.

Sædvane blandt jøderne, at de, i mangel af en reel.
Customary among the Jews that they, in the absence of a real.

Det understøtter rippe DVD sædvane fil size.7.
It supports ripping DVD by custom file size.7.

Sædvane blandt de tidlige forfattere til at foretage sådanne indsættelser.
Customary among the early writers to make such insertions.

Hvor meget afspadsering er sædvane, Mr. Cratchit?
How much time off is customary, Mr. Cratchit?

Det er normalt sædvane for manden at købe en corsage til hans date.
It is usually customary for the man to buy a corsage for his date.

Overflade farve: sort/ hvid/ stregkode, eller sædvane.
Surface color: black/ white/ bar code, or custom.

Nedarvede Forandringer i Sædvane eller Instinkt hos Husdyrene.
Inherited Changes of Habit or Instinct in Domesticated Animals.

Denne svejsning ruller acceptere specielle design og sædvane.
This welding rollers accept special design and custom.

Det kan yderligere inddeles i sædvane og periodiske udvidelse.
It may be further classified into customary and periodic expansion.

Sædvane for Cold Steel, dette våben er helt funktionelle og knivskarp.
Customary for Cold Steel, this weapon is completely functional and razor sharp.

Hvordan man bruger "sædvane" i en Dansk sætning

Det er selvfølgelig ikke en sædvane, at man har sådan nogle ting i hjemmet.

Respekter regler og tegn: At respektere skiltene er en sædvane, at hvis vi tager det alvorligt, kan det undgå skuffelse.

Det er ledelsens opfattelse, at selskabet generelt leverer løsninger betydeligt hurtigere end sædvane for branchen, og at selskabet generelt når sine aftalte deadlines.

Det er nu ikke bare sædvane men legal officiel politik.

Derfor har jeg mod sædvane spist energibarer og lign til både tirsdags og torsdagstræningen.

Helt mod sædvane stod næsten alle rejsende omkring det nyligt opsatte reklameskilt med dagens udgave af Ekstra Bladet og BT’s forsidebasker.

Som det har været sædvane over hele byen er der stenfliser eller malede paneler på væggene og fløjdøre for de indbyggede alkover.

Jeg lader udtrykket gælde for en praksis, en sædvane, som i det store hele spontant og uafvidende har udviklet sig omkring brugen af it.

En smuk ung pige spillede guitar og sang i restauranten og mod sædvane var musikken på et lydmæssigt ok niveau.

Sædvane tro laver jeg her i august og også i januar en 5-dages faste som vi kører med saunagus.

Hvordan man bruger "practice, custom, customary" i en Engelsk sætning

You practice yoga with secure assistance.

Nation Wars active PvP custom events.

Custom Homes from the mid $800s.

Classic bike parts and custom parts.

Even the practice rounds were fun.

The Seth Davis Custom Drumstick (Prototype).

delete customary what you perform for.

Customary Tenure Systems and Territorial Rights.

Custom double-butted trumpet tube main triangle.

His manhood demanded its customary assertion.