Hvad er oversættelsen af " SÆTTER DIG TILBAGE " på engelsk?

• sets you back
• puts you back

Eksempler på brug af Sætter dig tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sætter dig tilbage på din hylde.
Putting you back on your shelf.

Næste skift forandring sætter dig tilbage i gen pop.
Next shift change puts you back in gen pop.

Vi sætter dig tilbage i din celle.
We're going to put you back inside.

En beholder med 60 piller tilstrækkeligt i en måned, og det sætter dig tilbage$ 78.
A bottle with 60 pills is enough for one month and it sets you back $78.

Jeg sætter dig tilbage på snigskytte vagten.
I'm putting you back on sniper duty.

På sin vigtigste hjemmeside hver flaske sætter dig tilbage$ 59,99. besparelser$ 25.00.
On its main website each bottle sets you back $59.99. financial savings $25.00.

Vi sætter dig tilbage i din celle. Okay.
We're going to put you back inside. All right.

På sin officielle hjemmeside hver flaske sætter dig tilbage$ 59,99. besparelser$ 25.00.
On its official website each bottle sets you back $59.99. cost savings $25.00.

Jeg sætter dig tilbage, hvor du hører til.
I will put you back where you belong.

MixMax PixelShow gà ̧r op med komplicerede setup trin og sætter dig tilbage i kontrol.
MixMax PixelShow does away with complicated setup steps and puts you back in control.

MG foot controller sætter dig tilbage i afgift, ikke din fodpedal.
The MG foot controller puts you back in charge, not your footswitch.

Der er forskellige pakker at vælge imellem, når det kommer til indkøb af tokens, for eksempel guldmedlemspakken, der sætter dig tilbage 20.99$ om måneden med en gratis velkomstbonus på 200 tokens.
There are various packages to choose from when it comes to purchasing of tokens, for instance, the gold membership package that sets you back 20.99$ a month with a free welcome bonus of 200 tokens.

Dette program sætter dig tilbage i kontrol over din computer uden behov for konstante opdateringer.
This program puts you back in control of your computer with no need for constant updates.

Fuld månedsadgang går til 29,99 dollar, mens et tre måneders abonnement sætter dig tilbage omkring 20 dollar faktureret 59 dollar i en enkelt betaling.
Full month access goes for $29.99 while a three-month subscription will set you back some $20 billed $59 in a single payment.

Så jeg sætter dig tilbage i dit hul, og så finder jeg dit yngel og flår ham i småstykker, mens du ser på.
I'm gonna put you back in your hole, and then I'm gonna go find your spawn, and I'm gonna rip him apart while you watch.

Måske er den smarteste funktion auto spins, hvor du kan få slottet til at spille op til 5.000 spins, mens du sætter dig tilbage og langsomt bliver mere og mere hyper, mens sukker skyder hen over skærmen.
Perhaps the handiest option of all is the auto spins feature, where you can set the slot to play for up to 5,000 spins while you sit back and slowly but surely become more and more hyper as the sugar shoots across the screen.

ExactSpy-Track Contact Cell Phone Remotely sætter dig tilbage i førersædet ved at tillade dig at screene for eventuelle mistænkelige kontaktpersonoplysninger på brugerens enhed.
ExactSpy-Track Contact Cell Phone Remotely puts you back in the driver's seat by allowing you to screen for any suspicious contact entries on the user's device.

I dagens verden, du skal være ekstra forsigtig, når det kommer til at stole på, hvem dine børn hængende med eller hvem dine medarbejdere er møde med. ExactSpy-Track Contact Cell Phone Remotely sætter dig tilbage i førersædet ved at tillade dig at screene for eventuelle mistænkelige kontaktpersonoplysninger på brugerens enhed.
In today's world, you must be extra cautious when it comes to trusting who your children are hanging out with or whom your employees are meeting with. ExactSpy-Track Contact Cell Phone Remotely puts you back in the driver's seat by allowing you to screen for any suspicious contact entries on the user's device.

Tag et kig på deres pakker nedenfor: 1 flaske(30 faner) sætter dig tilbage$ 69,95 2 flasker(60 faner samlet) koster$ 138,90 4 flasker(120 faner samlet) koster$ 227,80 Når du får den plan 4 flasker, vil du kun være at investere omkring$ 3,80 hver dag 2 faner dagligt.
Take a look at their plans listed below: 1 container(30 tabs) costs $69.95 2 bottles(60 tabs overall) sets you back $138.90 4 bottles(120 tabs complete) costs $227.80 When you get the 4 bottles plan, you will only be spending roughly $3.80 daily 2 tabs daily.

Tag et kig på deres pakkeløsninger her: 1 flaske(30 faner) koster$ 69,95 2 flasker(60 faner samlet) koster$ 138,90 4 containere(120 faner samlet) sætter dig tilbage$ 227,80 Når du køber 4 containere pakkeløsning, vil du bare være at investere omkring$ 3,80 per dag 2 faner dag-til-dag.
Take a look at their plans listed below: 1 bottle(30 tabs) sets you back $69.95 2 bottles(60 tabs complete) sets you back $138.90 4 containers(120 tabs overall) sets you back $227.80 When you buy the 4 bottles plan, you will just be spending roughly $3.80 daily 2 tabs everyday.

Se på deres pakkeløsninger her: 1 flaske(30 faner) sætter dig tilbage$ 69,95 2 beholdere(60 faner samlet) koster$ 138,90 4 containere(120 faner komplet) koster$ 227,80 Når du køber planen 4 containere, vil du kun være at investere omkring$ 3,80 hver dag 2 faner dagligt.
Look at their bundles here: 1 container(30 tabs) sets you back $69.95 2 containers(60 tabs complete) costs $138.90 4 bottles(120 tabs complete) costs $227.80 When you acquire the 4 containers bundle, you will just be spending approximately $3.80 per day 2 tabs daily.

Se på deres bundter nedenfor: 1 flaske(30 faner) koster$ 69,95 2 beholdere(60 faner i alt) sætter dig tilbage$ 138,90 4 flasker(120 faner i alt) koster$ 227,80 Når du køber planen 4 flasker, vil du bare være at bruge omkring$ 3,80 hver dag 2 faner dagligt.
Have a look at their packages listed below: 1 container(30 tabs) sets you back $69.95 2 containers(60 tabs overall) costs $138.90 4 containers(120 tabs complete) costs $227.80 When you buy the 4 containers plan, you will just be investing roughly $3.80 daily 2 tabs everyday.

Se på deres bundter nedenfor: 1 flaske(30 faner) sætter dig tilbage$ 69,95 2 flasker(60 faner i alt) koster$ 138,90 4 flasker(120 faner komplet) koster$ 227,80 Når du erhverve den 4 containere bundt, vil du kun være at investere ca.$ 3,80 hver dag 2 faner dagligt.
Look at their packages listed below: 1 bottle(30 tabs) sets you back $69.95 2 containers(60 tabs total) sets you back $138.90 4 bottles(120 tabs complete) costs $227.80 When you get the 4 containers bundle, you will just be investing roughly $3.80 daily 2 tabs everyday.

Se på deres pakkeløsninger her: 1 flaske(30 faner) koster$ 69,95 2 flasker(60 faner komplet) sætter dig tilbage$ 138,90 4 flasker(120 faner samlet) koster$ 227,80 Når du får 4 containere pakken, vil du kun være at investere omkring$ 3,80 hver dag 2 faner hverdag.
Look at their packages listed below: 1 bottle(30 tabs) sets you back $69.95 2 containers(60 tabs overall) sets you back $138.90 4 containers(120 tabs complete) costs $227.80 When you acquire the 4 bottles bundle, you will only be spending approximately $3.80 each day 2 tabs daily.

Tag et kig på deres pakker nedenfor: 1 beholder(30 faner) sætter dig tilbage$ 69,95 2 flasker(60 faner samlet) sætter dig tilbage$ 138,90 4 containere(120 faner komplet) koster$ 227,80 Når du køber planen 4 containere, vil du bare være at bruge ca$ 3,80 dagligt 2 faner dag-til-dag.
Look at their bundles listed below: 1 bottle(30 tabs) costs $69.95 2 bottles(60 tabs total) sets you back $138.90 4 containers(120 tabs complete) costs $227.80 When you get the 4 bottles plan, you will just be spending approximately $3.80 per day 2 tabs everyday.

Kig på deres planer nedenfor: 1 flaske(30 faner) sætter dig tilbage$ 69,95 2 flasker(60 faner komplet) koster$ 138,90 4 flasker(120 faner samlet) sætter dig tilbage$ 227,80 Når du køber 4 flasker pakken, vil du bare være at investere ca$ 3,80 dagligt 2 faner dagligt.
Have a look at their bundles below: 1 container(30 tabs) sets you back $69.95 2 bottles(60 tabs complete) costs $138.90 4 bottles(120 tabs complete) sets you back $227.80 When you buy the 4 containers bundle, you will just be spending roughly $3.80 daily 2 tabs day-to-day.

Tag et kig på deres bundter nedenfor: 1 flaske(30 faner) sætter dig tilbage$ 69,95 2 flasker(60 faner komplet) sætter dig tilbage$ 138,90 4 flasker(120 faner i alt) koster$ 227,80 Når du køber planen 4 flasker, vil du bare være at bruge omkring$ 3,80 hver dag 2 faner dagligt.
Take a look at their plans below: 1 container(30 tabs) sets you back $69.95 2 containers(60 tabs complete) sets you back $138.90 4 bottles(120 tabs overall) costs $227.80 When you buy the 4 bottles plan, you will just be spending about $3.80 each day 2 tabs everyday.

Kig på deres pakker her: 1 flaske(30 faner) sætter dig tilbage$ 69,95 2 flasker(60 faner i alt) sætter dig tilbage$ 138,90 4 containere(120 faner i alt) sætter dig tilbage$ 227,80 Når du køber 4 flasker bundt, vil du bare være at investere ca.$ 3,80 hver dag 2 faner hverdag.
Have a look at their bundles here: 1 bottle(30 tabs) costs $69.95 2 bottles(60 tabs total) costs $138.90 4 bottles(120 tabs overall) sets you back $227.80 When you acquire the 4 containers bundle, you will just be spending roughly $3.80 each day 2 tabs day-to-day.

Tag et kig på deres pakker anført nedenfor: 1 beholder(30 faner) sætter dig tilbage$ 69,95 2 beholdere(60 faner i alt) sætter dig tilbage$ 138,90 4 flasker(120 faner samlet) koster$ 227,80 Når du får de 4 flasker bundt, vil du kun bruge omkring$ 3,80 hver dag 2 faner dag-til-dag.
Look at their package deals listed below: 1 container(30 tabs) sets you back $69.95 2 bottles(60 tabs total) sets you back $138.90 4 bottles(120 tabs total) costs $227.80 When you purchase the 4 bottles bundle, you will just be investing about $3.80 each day 2 tabs daily.

Se på deres bundter her: 1 flaske(30 faner) sætter dig tilbage$ 69,95 2 flasker(60 faner komplet) koster$ 138,90 4 flasker(120 faner komplet) sætter dig tilbage$ 227,80 Når du erhverve den 4 flasker bundt, vil du bare være at bruge ca$ 3,80 dagligt 2 faner dagligt.
Look at their package deals listed below: 1 container(30 tabs) sets you back $69.95 2 bottles(60 tabs complete) costs $138.90 4 bottles(120 tabs complete) sets you back $227.80 When you acquire the 4 bottles package deal, you will just be spending approximately $3.80 per day 2 tabs everyday.

Hvordan man bruger "sætter dig tilbage" i en Dansk sætning

Den syvende og ottende falske alarmer sætter dig tilbage til $ 75.

En grundlæggende skumcylinder sætter dig tilbage så lidt som $ 9.

Hvis du bare sætter dig tilbage, så sker der jo aldrig noget.

Stenen tag og stenvægge, sætter dig tilbage i tiden gør du nyde smagen af en rig italiensk fortid.

SSL-certifikater sætter dig tilbage $ 59,88 per år.

Tag med og lev dig ind i en helt særlig stemning, der sætter dig tilbage til en tid før alarmer og moderne politifolk.

Husk, at det er okay at ”fejle” og det i lang højere grad handler om, at du sætter dig tilbage op på hesten – uden skam og andre negative tanker.

Et forkert svar sætter dig tilbage to mellemrum og et rigtigt svar giver dig mulighed for at bevæge sig fremad i to rum.

Inden du af frygt for skader sætter dig tilbage i sofaen, skal du vide, at godt en tredjedel af den danske befolkning over 16 år løber på motionsbasis.

Hvordan man bruger "sets you back" i en Engelsk sætning

The kit sets you back $349.99.

Beginner which sets you back $199.

Specialist which sets you back $1299.

That one sets you back $65.

The drive sets you back $136.

SteakChamp sets you back under $60.

Expert which sets you back $1299.

This sets you back under $20.

Each bottle sets you back $69.95.

Gold IPAS2 sets you back $1,997.