Hvad er oversættelsen af " SÆTTER ILD " på engelsk?

• set fire
• will kindle a fire
• put fire
• kindleth
• sets fire
• setting fire
• torching

Eksempler på brug af Sætter ild på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg sætter ild til dig.
I will fire you.

Til tider drømmerjeg, at nogen sætter ild til bygningen.
Someone's set fire to the building.

Sætter ild til vores klub?
Torching our club?

Lennie Taylors håndlangere… sætter ild til vores klub?
Lennie Taylor's goons. Torching our club?

Sætter ild til skjolde.
Sets fire to the shields.

Klager jeg over, du sætter ild til mit værelse?
When do I complain about you setting fire to my rooms?

Du sætter ild til mit hjerte.
You set fire to my heart.

Han venter til, der er en stak, og sætter ild til.
Waits till there's a big pile and sets fire to the lot.

Man sætter ild til deres hus.
Set fire to their house.

Hører du mig klage over dig, når du sætter ild til mit værelse?
Do I complain about you setting fire to my rooms?

Jeg sætter ild til dig.
I will put out that fire of yours.

De vælter vognen… Og sætter ild til den.
Who pursue them mit torches… Overturn their creaky wagon… And set fire to it.

Vi sætter ild til hans røv!
And we will set fire to that ass!

Nej, seriøst. Vi sætter ild til det hele.
We're gonna… We're gonna set this place on fire. No, I'm serious.

Vi sætter ild til byen i morgen.
We set fire to the city tomorrow.

Til tider drømmer jeg, at nogen sætter ild til bygningen.
I get this dream sometimes. Someone's set fire to the building.

Jeg sætter ild til lejligheden!
I will set the place on fire!

Ak, hvorfor bliver vi ikke bare hjemme og sætter ild til et oliefelt.
Gee, why don't we just stay home and set fire to an oil field.

Jeg sætter ild til det fine hus!
I will set fire to this fancy house!

L to bliver der eller jeg overhælder jer med vodka og sætter ild til.
You two stay there or I shower you with vodka and set fire to.

At nogen sætter ild til bygningen.
Someone's set fire to the building.

Vi venter til solen er gået ned før vi sætter ild til det.
Wait until the sun goes down tomorrow night before we set the fire.

Gartner sætter ild til alle cyber ting.
Gartner sets fire to all the cyber things.

Hvad hedder hovedrollen iFodboldkoner som i et afsnit sætter ild til sine egne bryster?
Name the character in Footballers' Wives who, in one memorable episode, set fire to her own breasts?

Jeg sætter ild til dine patter med benzin!
I'm gonna set fire to your tits with petrol!

Da falder"Frækhed" og styrter, og ingen rejser det. Jeg sætter Ild på dets Byer, og den fortærer alt deromkring.
The proud one shall stumble and fall, and none shall raise him up; and I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all who are around him.

Jeg sætter ild til dine patter med benzin!
With petrol! I'm gonna set fire to your tits!

Thi Gudløshed brænder som Ild, fortærer Torn og Tidsel, sætter Ild på det tætte Krat, så det hvirvler op i Røg!
For burned as a fire hath wickedness, Brier and thorn it devoureth, And it kindleth in thickets of the forest, And they lift themselves up, an exaltation of smoke!

Eller jeg sætter ild til din hale og brænder din røv!
Or I will tie some fire to your tail and burn your butt!

Efter eders Gerningers Frugt hjemsøger jeg jer, lyder det fra HERREN; jeg sætter Ild på dens Skov, den fortærer alt deromkring.
I will punish you according to the fruit of your doings, says Yahweh; and I will kindle a fire in her forest, and it shall devour all that is around her.

Hvordan man bruger "sætter ild" i en Dansk sætning

Den som sætter ild i i vores hjerter og som som bringer fred til vores sind.

Tugthusfanger sætter ild på tugthuset på Christianshavn, det tidligere Børnehus, som broen over kanalen ved Christianshavns Torv er opkaldt efter. (Børnehusbroen).

Det samme gælder de "svin", der brænder biler af i gaderne eller sætter ild til huse.

De sætter ild til bilen og forsvinder fra stedet, fortæller vagtchef Henrik Andreasen fra Københavns Vestegns Politi.

Giver fingeren til fogeden: Konkursramt mand sætter ild til flyttebil med alle sine ting – Ekstra Bladet Tirsdag d. 8.

Pauli - TV 2 Optøjer i Hamborg: Demonstranter sætter ild til barrikader i St.

Vi hører nu om borgerligt oprør hvor pøblen raserer, brænder Donald Trump figurer af, smadrer butiksruder og sætter ild på.

Men da hun sætter ild på Malthes kro, går hun for vidt.

Og vores ekstremistiske unge kriminelle, som sætter ild til biler […].

Optøjer i Hamborg: Demonstranter sætter ild til barrikader i St.

Hvordan man bruger "set fire, put fire" i en Engelsk sætning

fire station lego set fire station.

his sarcasm set fire on his opponents.

Put fire extinguishers in several rooms of your home.

Then I put fire into the kerosene.

Will Steam Pipes Set Fire to Buildings?

Moreover, set fire on the rubber tires.

and they set fire in the woods?

For example, you can't put fire between your audience.

When they will set fire again?

cast iron set fire lodge canada.