Hvad er oversættelsen af " SETTING FIRE " på dansk?

• sætter ild
• satte ild
• indstilling brand

Eksempler på brug af Setting fire på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Setting fire to the drapes.
I at sætte ild til gardinerne.

You risk the setting fire to something.
Man risikerer jo at sætte ild til noget.

Setting fire to the room that contained 600,000 pages of evidence against Escobar.
At sætte ild til lokalet med 600.000 siders beviser mod Escobar.

I would be the one setting fire to your table.
At tro det er mig, der sætter ild til dit bord.

By setting fire to cars and getting into fights?
Ved at sætte ild til biler og slås?

Or maybe I enjoyed setting fire to the place?
Eller også var det bare fedt at sætte ild til stedet?

The Germans systematically destroyed the buildings using explosives on some and setting fire to others.
Tyskerne systematisk ødelagde bygninger ved hjælp af sprængstoffer på nogle og sætte ild til andre.

I am setting fire to my own desert.
Jeg vil tænde ild til min ørken.

When do I complain about you setting fire to my rooms?
Klager jeg over, du sætter ild til mit værelse?

Not before setting fire to his own shale field and storage facilities.
Ikke før han satte ild til sine egne oliefelter og olielagre.

Do I complain about you setting fire to my rooms?
Hører du mig klage over dig, når du sætter ild til mit værelse?

Suicide Home> Suicide> Suicide Home Combat Fun Murder and torture Russian Roulette Shooting Suicide Zombies Suicide You commit suicide by setting fire to your house.
Selvmord Home> Selvmord> Selvmord Home Bekæmpelse Fun Mord og tortur Russisk Roulette Selvmord Shooting Zombies Selvmord Du begå selvmord ved at sætte ild til dit hus.

It is not setting fire to a building.
Det er ikke at sætte ild til huse.

You got every right to assume that I would be the one setting fire to your table.
Du har alt mulig grund til, at tro det er mig, der sætter ild til dit bord.

But psycho Barbie setting fire to houses with people inside, that's.
Men psycho-Barbie sætter ild til huse med folk indeni, det.

Poltergeists are also blamed for violent actions-throwing stones or setting fire to clothing and furniture.
Poltergeists også skylden for voldelige handlinger- kaster sten eller indstilling brand, tøj og møbler.

Is it your belief that setting fire to the Libram will reveal page 893?
Mener du at ved at sætte ild til bogen, for vi side 893 at se?

You used to poke your stick in the fire, run around that site like a pyromaniac setting fire to everything.
Du lagde en pind i ilden, og så rendte du rundt som en pyroman og satte ild til alt.

Am I crazy thinking about setting fire to Mary Wilkinson's hair?
Er jeg tosset, når jeg tænker på at sætte ild til Marion Wilkinsons hår?

These deals are causing environmental devastation to less developed countries which, in biological terms, is like setting fire to the Serengeti.
Aftalerne ødelægger miljøet i de mindre udviklede lande i en sådan grad, at det biologisk set svarer til at sætte ild til nationalparken Serengeti.

Cleopatra first intends to commit suicide by setting fire to the mausoleum where she has collected her treasures.
Cleopatra første har til hensigt at begå selvmord ved sætter ild til så hvor hun har indsamlet hendes skatte.

The crisis for the immigration ideology Press Association Dec. 6, 2008 Hundreds of migrants waiting to submit asylum applications rioted in central Athens, setting fire to rubbish bins and attacking passing cars.
Krisen for indvandringsideologien- Press Association 6. december 2008 Hundredvis af indvandrere, der venter på at indgive asylansøgninger, gik amok i Athens centrum, satte ild til skraldespande og angreb passerende biler.

What for an alien might be seen as something recreational, setting fire to a truck, derailing a train, is for us obviously an extremely destructive act.
Hvad der for et rumvæsen virker som en fritidsfornøjelse sætte ild til en lastbil, afspore et tog er selvfølgelig en meget destruktiv handling for os.

A disembodied spirit or supernatural force credited with certain malicious or disturbing phenomena, such as inexplicable noises, sudden wild movements, or breakage of household items. Poltergeists are also blamed for violent actions-throwing stones or setting fire to clothing and furniture.
En disembodied ånd eller overnaturlige kraft krediteret med visse skadelig eller foruroligende fænomener, såsom uforklarligt lyde, pludselige vilde bevægelser eller brud på husholdningernes elementer. Poltergeists også skylden for voldelige handlinger& mdash; kaster sten eller indstilling brand, tøj og møbler.

What they don't know is our masked man here is setting fire to the bank manager's car.
De ved ikke, at den maskerede mand er der og sætter ild til bankdirektørens bil.

I still prefer Phoebe, however, for all of her bar fights and jail time, setting fire to the tails of dogs.
Men jeg foretrækker stadig Phoebe. Alle hendes værtshusslagsmål og fængselstid. Satte ild til hundes haler.

Talmadge supporters undermined the opposition by such tactics as setting fire to grass fields in the vicinity of their political campaign speeches.
Talmadge tilhængere svækket oppositionen ved en sådan taktik som sætter ild til græs områder i nærheden af deres politiske kampagne indlæg.

There's no chocolate eggs. I mean, I haven't read the Bible, but I don't remember anyone mentioning setting fire to a cow with a load of fireworks on it.
Jeg har ikke læst Biblen, men ingen har nævnt noget om at sætte ild til en ko med en masse fyrværkeri.

This led to an increasing spiral of violence and feminists reacted by setting fire to buildings and railway carriages, and shop windows and letter boxes were destroyed.
Det førte til en opadgående voldsspiral og feministerne reagerede ved at sætte ild på bygninger og jernbanevogne, og butiksvinduer og postkasser blev ødelagt.

The Kurse(a half-bull half molten-lava monster), will blow fire at the reels setting fire to between 2 and 6 random positions.
Kurse(en halv tyr halv smeltet lavamonster), vil blæse ilden på hjulene for at sætte ild til mellem 2 og 6 tilfældige positioner.