What is the translation of " SETTING FIRE " in Swedish?

• satte eld
• sätta eld
• tänder eld

Examples of using Setting fire in English and their translations into Swedish

Setting fire to the clouds on the horizon.
Som satte eld på molnen vid horisonten.

Do I complain about you setting fire to my rooms?
Klagade jag när du satte fyr på rummet?

By setting fire to cars and getting into fights?
Genom att tända eld på bilar och slåss?

Do I complain about you setting fire to my rooms?
Klagar jag på att du tänder eld på mina rum?

He loves setting fire to things and he hates women.
Han älskar att sätta eld till saker och han hatar kvinnor.

I was just in the middle of setting fire to your gang.
Jag är mitt uppe i att elda upp ditt gäng.

About my setting fire to the city… MAN: Yes, Divine Caesar, these rumors.
Ja, heliga Caesar… ryktena om att jag satte eld på staden.

You were his accomplice in setting fire to your wedding bed.
När han satte eld på din bröllopssäng. Du var hans medhjälpare.

Setting fire to the room that contained 600,000 pages of evidence against Escobar.
Att sätta eld på rummet som innehöll 600 000 sidor bevis mot Escobar.

They blamed me for setting fire to Fallon's room.
Jag anklagades för att ha satt eld på Fallons rum och blev utslängd.

I tried to talk to them When the Cardassians to reason with them. started setting fire to the village.
Försökte jag resonera med dem. När cardassierna satte eld på byn.

Am I crazy thinking about setting fire to Mary Wilkinson's hair?
Är jag galen som tänker på att sätta eld på Mary Wilkinsons hår?

By setting fire to the oil. It's the result of a Soviet oil drilling accident that was meant to be extinguished.
Genom att tända på oljan. Det är resultatet av en oljeborrningsolycka som skulle släckas.

And some days they were a blazing orange… setting fire to the clouds on the horizon.
Som satte eld på molnen vid horisonten.

Was moved here after setting fire to his Melrose cell and repeatedly attacking inmates. Thirty-four-year-old Nazarene Tenge.
Och angrep interner flera gånger. flyttades hit efter att han satte eld på sin Melrose-cell Trettiofyra år gamla Nazarene Tenge.

Yes, Divine Caesar, these rumors about my setting fire to the city.
Ja, heliga Caesar… ryktena om att jag satte eld på staden.

But psycho Barbie setting fire to houses with people inside, that's.
Men psykobarbie som tänder eld på hus med människor i det, det är.

And then asking if I'm too warm. Sort of like setting fire to my house.
Det är som att sätta eld på mitt hus och sen fråga om jag är varm.

They blamed me for setting fire to Fallon's room
Jag anklagades för att ha satt eld på Fallons rum

Better that you didn't try the holodeck instead of setting fire to your quarters.
Du kunde använt holodäcket istället för att sätta eld på dina kvarter.

So you ran around setting fire to your shoes, and got the nickname Asphalt.
Så du sprang omkring och satte eld på skorna och fick smeknamnet Asfalt.

To reason with them. to the village I tried to talk to them started setting fire When the Cardassians.
Försökte jag resonera med dem. När cardassierna satte eld på byn.

They blamed me for setting fire to Fallon's room
Jag anklagades för att ha satt eld på Fallons rum

The Kurse(a half-bull half molten-lava monster), will blow fire at the reels setting fire to between 2 and 6 random positions.
Kurse(en del tjur, en del lavamonster), blåser eld på hjulen och sätter eld på mellan 2 och 6 positioner.

To the village started setting fire When the Cardassians I tried to talk to them to reason with them.
Försökte jag resonera med dem. När cardassierna satte eld på byn.

including a device which used mirrors to focus the Sun's rays at enemy ships, setting fire to them.
bland annat en apparat som använde speglar för att fokusera solens strålar på fiendens fartyg och sätta eld på dem.

Better to use the holodeck than setting fire to your quarters.
Du kunde använt holodäcket istället för att sätta eld på dina kvarter.

Derailing a train, setting fire to a truck, is for us obviously an extremely destructive act. What for an alien might be seen as something recreational.
Det som för en utomjording kan ses som något rekreationellt, sätta eld på en lastbil, spåra ur ett tåg, är för oss självklart en ytterst destruktiv handling.

And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon.
Andra dagar var den lysande orange som satte eld på molnen vid horisonten.

To reason with them. started setting fire to the village I tried to talk to them When the Cardassians.
Försökte jag resonera med dem. När cardassierna satte eld på byn.

How to use "setting fire" in an English sentence

Setting fire to the platform and tower.

Admonished for setting fire to whins 1898.

Willfully and Maliciously Setting Fire (MCL 750.77).

Mobs begin setting fire to police vehicles.

you kept setting fire to the kitchen.

Locals had retaliated by setting fire to plantations.

Allison Winters is setting fire to these lampshades.

An explosion followed, setting fire to the machines.

Constitution and setting fire to the American flag.

Teen Charged With Setting Fire To High School.

How to use "satte eld, sätta eld, tänder eld" in a Swedish sentence

Muslimer satte eld på templet i oktiober 2012.

Den första råkade vi sätta eld på.

Men jag lyckades sätta eld på den.

De satte eld på katedralen och även Stadshuset.

Folket kokar över, tänder eld på riksdagen.

Värmen när detta sker tänder eld på vätgasen.

Råkade sätta eld på lägenhet vid Trollbacken.

kastade sten och satte eld på bilar.

Kanske hur man tänder eld i en spis?

vilka är det som tänder eld på bilar?