Examples of using Setting fire in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Killing and setting fire to no good fruit.
So make sure to check with before setting fire.
Vì vậy,hãy kiểm tra kỹ càng trước khi đốt lửa.Of the five who succeeded in setting fire to themselves, 36-year-old Liu Chunling died.
Has deliberately destroyed others' property(other than by setting fire).
Đã cố ý phá hủy tài sản của những người khác( bằng cách khác hơn là đốt).For law-abiding citizens setting fire to a bus or stealing from a shop is simply unthinkable.
Những công dân tôn trọng luật pháp đốt cháy xe buýt hay ăn trộm đồ từ các cửa hàng là điều khó tưởng.The footage showed a mob destroying a Muslim gold shop andthen setting fire to houses.
Video cho thấy đám đông phá một cửa hàng vàng của người Hồi giáo vàsau đó phóng lửa đốt một số ngôi nhà.You have tripped the cascade, setting fire to the forest, causing inflammation, tangles, and cell death.
Earlier this month,a man was arrested for killing his wife and five children after setting fire to their house.
The Hamburg protesters are setting fire to the city while the world that protects them is on the brink of conflagration.
Những người biểu tình ở Hamburg đã châm lửa vào thành phố trong khi thế giới bảo vệ họ đang bên bờ vực sụp đổ”.On February 26,Iraqi troops began retreating out of Kuwait, setting fire to Kuwaiti oil fields as they left.
Ngày 26 tháng 2,quân đội Iraq bắt đầu rút khỏi Kuwait, đốt cháy các giếng dầu mà họ bỏ lại.Protesters were setting fire to documents and stealing computer equipment; cars outside the building are also on fire, .
Người biểu tình đã đốt các tài liệu, lấy các thiết bị máy tính và các ô tô bên ngoài tòa nhà cũng bị phóng hỏa.The Dutch summarily executed 26 men of the village, before setting fire to the houses and returning to Bakloan.
Protesters were setting fire to documents and stealing computer equipment and cars outside the building were also set on fire, .
Người biểu tình đã đốt các tài liệu, lấy các thiết bị máy tính và các ô tô bên ngoài tòa nhà cũng bị phóng hỏa.Last month,a man was arrested for allegedly stabbing his wife and five children after setting fire to their house.
Vào đầu tháng này, một người đàn ông bị bắt vì giết vợ và 5 đứa con sau khi phóng hỏa đốt nhà mình.On a final note, if you have ever tried setting fire to a pine cone, you will have noticed that they're pretty flammable.
Có một lưu ý cuối cùng là, nếu bạn đã từng thử đốt cháy củi thông, bạn sẽ nhận thấy rằng chúng khá dễ The villagers, however,accused Wanda of seducing the boy and attacked the Maximoffs, setting fire to the family's wagon.
Dân làng, tuy nhiên,đã buộc tội Wanda quyến rũ cậu bé và tấn công Maximoffs, đốt cháy xe ngựa của gia đình.Also I tried the detection of the fumes by setting fire to a piece of paper and the alarm was triggered almost immediately.
Ngoài ra, tôi đã thử phát hiện khói bằng cách đốt lửa vào một mảnh giấy và báo động được kích hoạt gần như ngay lập tức.The woman, believed to be the victim's nanny,is suspected of killing the child before setting fire to the child's family apartment.
Người phụ nữ được cho là người trông trẻ,bị tình nghi giết chết đứa bé trước khi châm lửa đốt căn hộ của gia đình.Crowds of angry protesters have been setting fire to buses and metro stations, as well as looting shops and destroying public property, since Friday.
Những đám đông người biểu tình đã tức giận đốt xe buýt, ga tàu điện, cướp các cửa hàng, phá hủy tài sản công cộng từ cuối tuần trước.The woman, believed to be the victim's nanny,is suspected of killing the child before setting fire to the child's family apartment.
Người phụ nữ, được tin là bảo mẫu của bé gái,đã bị tình nghi giết nạn nhân trước khi đốt căn hộ chung cư của cha mẹ đứa trẻ.If time is a limiting factor, setting fire to the stump is effective because once the potassium nitrate has been absorbed it acts as an effective oxidizer.
Nếu thời gian là yếu tố hạn chế, đốt lửa cho gốc cây có hiệu quả vì một khi kali nitrat đã được hấp thụ, nó hoạt động như một chất oxy hóa hiệu quả.The unknown assailant started off his crime spree by setting fire to a series of lumberyards in 1925.
Kẻ tấn công không rõ danh tính này đã bắt đầu những cuộctấn công tội phạm bằng cách đốt cháy một loạt các vườn gỗ vào năm 1925.Heating the flip was like setting fire to the brandy on a plum pudding- everyone liked to see it done and hear the drinks go hiss.
Làm nóng rượu đánh trứng cũng giống như châm lửa vào rượu brandy trên một cái bánh put- đing mận- mọi người đều muốn trông thấy quá trình, lắng nghe tiếng lèo xèo của món uống.After losing a final bet to the Cat's Eye,Cranaff decides to atone for his sin by setting fire to the museum, killing himself.
Sau khi thua cược cuối cùng để Mắt mèo,Cranaff quyết định để chuộc tội lỗi của mình bằng cách đốt các bảo tàng, giết chết chính mình.Although there were no reports of enemy fire, the U.S. troops began mowing down villagers and setting fire to their homes.
Mặc dù không hề có một báo cáo nào về phản ứng củakẻ thù, quân đội Mỹ bắt đầu giết hại dân làng như ngả rạ và châm lửa đốt nhà họ.When the first day come, everyone gets up before the sunrise,dress up, setting fire, eat steamed buns, drink Airag(fermented horse milk) and giving gifts.
Vào ngày đầu năm mới, ai nấy dậy sớm trước khi mặt trời mọc,mặc quần áo mới, nhóm lửa, rồi mọi người ăn bánh bao hấp và uống Airag( sữa ngựa lên men) và tặng quà lẫn nhau.A group of militants including suicide bombers stormed the head offices of Libya's electoral commission in Tripoli on Wednesday,killing at least 12 people and setting fire to the building, officials said.
Một nhóm khủng bố bao gồm cả những kẻ đánh bom tự sát đã xông vào trụ sở chính của Ủy ban Bầu cử Libya ở Tripoli hôm thứ Tư,giết chết ít nhất 12 người và đốt cháy tòa nhà, theo Reuters.I could have finished faster,but I figured caution's best when setting fire to rocket fuel in an enclosed space.
Tôi đã có thể hoàn thành sớm hơn, nhưng tôi cho rằngcẩn thận là tốt nhất khi nhóm lửa vào đống năng lượng hỏa tiễn trong một không gian bị đóng kín.Police had earlier said they received credible intelligence that activists wereplanning a major violent escalation in the city, setting fire to shops and railway stations.
Cảnh sát cho biết họ đã nhận được thông tin tình báo đáng tin cậy rằng các nhà hoạt động đang lên kếhoạch leo thang bạo lực, đốt cháy các cửa hàng và nhà ga.
