Hvad er oversættelsen af " SAMLET BILLEDE " på engelsk?

• overall picture
• total image
• comprehensive picture
• complete photo
• total picture
• full picture
• complete picture
• total photo
• complete image
• general picture

Eksempler på brug af Samlet billede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At få et samlet billede af et landkun ved at læse en bog.
To get a rounded picture of a countrysimply by reading one book.

Software: Multimedie og Design: Billedredigering> Samlet Billede Slicer.
Software: Multimedia& Design: Image Editing> Total Image Slicer.

Samlet billede Slicer gør hvad det siger: Det skiver billeder..
Total Image Slicer does what it says: it slices images..

Vi har kombineret dem inde i en samlet billede for hurtigere forhåndsvisning.
We have combined them inside one unified image for quicker preview.

Samlet Billede Slicer- Software: Multimedie og Design: Billedredigering.
Total Image Slicer- Software: Multimedia& Design: Image Editing.

Software: Multimedie og Design: Billedredigering> Samlet Billede Watermark.
Total Image Watermark Software: Multimedia& Design: Image Editing> Total Image Watermark.

Samlet billede vandmærke skal også tilpasse størrelsen af logoet til størrelsen af billedet..
Total Image Watermark will also adapt the size of the logo to the size of the image..

Dynamics 365 samler alle slags kundedata, så du får et samlet billede af kunderne.
Dynamics 365 brings together any kind of customer data so you get the complete picture of the customers.

At give et samlet billede af de eksisterende lønsystemer i de 9 lande, især de"arbejdsansporende" ordninger.
To give an overall picture of the existing wage payment systems in the nine countries, especially the incentive schemes;

For det første har vi ikke kendskab til de forslag, der vedrører alle sektorer, og derfor har vi ikke noget samlet billede.
Firstly, we do not know the proposals for all the sectors and so we do not have an overall picture.

Forordning nr. 17 giver ikke et samlet billede af de procedurer, der vil blive fulgt, hvis der indledes kontrolundersøgelse.
Regulation 17 does not give a full picture of the procedures which will be followed if an investigation is conducted.

Mere end tørre tal Målet med udgivelsen af"Danskernes økonomiske tryghed" er at give et samlet billede af danskernes økonomi.
More than dry figures The purpose of the report is to give a comprehensive picture of the Danes' finances.

Hvordan kan vi få et samlet billede over EU-niveauet, når det kun er 19 lande, der har indsendt de nødvendige indikatorer for en sammenligning?
How can we get an overall picture at European Union level, when only 19 countries have provided the basic indicators needed for the purposes of comparison?

Før taget til forbedringerPlot i nærheden af huset, er du nødt til at fremlægge et samlet billede, som er at blive vist til sidst.
Before you start to improvePlot near the house, you need to present a general picture, which should appear in the end.

Målingerne giver os et samlet billede af domens evne til at fungere som beboelses- og opholdsrum i tæt samspil med årstiderne og solens indstråling.
This gives us an overall picture of the domes ability to function as a residential and living room in harmony with the seasons and the power of the sun.

De nye affaldsindikatorer skal videreudvikles, således at de giver et samlet billede af ressourceforbruget og miljøbelastningen.
The new waste indicators must thus be refined so that they provide a total picture of resource consumption and environmental impact.

Samlet billede vandmærke skal også tilpasse størrelsen af logoet til størrelsen af billedet. Aply ramme til dit logo for at gøre det mere attraktivt.
Total Image Watermark will also adapt the size of the logo to the size of the image. Aply frame to your logo to make it more attractive.

Vi vil også tale om negative virkninger og priser, så du kunne få et samlet billede af det emne, før du beslutter at give det en chance.
We will also speak about negative effects and rates so that you could obtain a total picture of the item prior to you decide to offer it a try.

Dette er et samlet billede af det, der skal gennemføres, hvis vi ønsker at give det indre marked nogle effektive infrastrukturer, som kan sikre en konkurrencedygtig udvikling i vores økonomi.
This is the overall picture of what must be achieved if we are to provide the single market with an effective infrastructure to make our economy more competitive.

Forstå dine kunder på en helt ny måde Dynamics 365 samler alle slags kundedata, så du får et samlet billede af kunderne.
Understand your customers in a completely new way Dynamics 365 brings together any kind of customer data so you get the complete picture of the customers.

Vi vil ligeledes tale om bivirkninger samt priser, så du kunne få et samlet billede af produktet, før du beslutter dig for at tilbyde det en chance.
We will likewise talk about adverse effects and also prices so that you can get a total picture of the item prior to you decide to provide it a chance.

I stedet for at give et samlet billede, rapporten har en konsekvent negativ holdning til tørvegravning og brug af tørv, hvilket betyder, at hele undersøgelsen er vildledende.
Instead of giving a comprehensive picture, the report has a consistently negative attitude to peat extraction and use of peat, which means that the entire investigation is misleading.

Vi vil desuden diskutere bivirkninger og priser, så du kunne få et samlet billede af produktet, før du vælger at give det en chance.
We will additionally talk about side effects and also rates to ensure that you could get a complete picture of the item before you decide to provide it a try.

Rapporten giver et samlet billede af ud dannelse i irsk erhvervsliv og indeholder også de administrerende direktørers og uddannelsesledernes synspunkter vedrørende uddannelseslederens funktion og rolle.
The overall picture of training in Irish industry is given in this report together with the views of the managing directors and training managers regarding the function and role of the training manager.

Vi vil også tale om negative virkninger og priser for at sikre, at du kunne få et samlet billede af produktet, før du vælger at tilbyde det en chance.
We will also talk about side effects and also prices so that you can get a complete photo of the product before you decide to offer it a try.

Scanner hele porteføljen for at skabe et samlet billede af porteføljens underliggende beholdninger, plus en omfattende analyse af porteføljens risiko/afkast trade offs.
Scans an entire portfolio to create a comprehensive picture of the portfolio's underlying holdings, plus an extensive analysis of the portfolios risk/reward trade-off.

Vi vil også tale om negative virkninger og også prissætning, så du kan få et samlet billede af det emne, før du vælger at give det et skud.
We will additionally talk about negative effects and prices so that you could get a full picture of the product before you make a decision to offer it a try.

Initiativet er udformet til opbygning af et samlet billede af erhvervsmiljø et i hver enkelt mulig ny medlemsstat ved klarlæggelse af styrker og svagheder.
The initiative is designed to build up a general picture of the business environment in each potential new Member State, identifying strengths and weaknesses.

Vi vil desuden diskutere bivirkninger samt prisfastsættelse for at sikre, at du kunne få et samlet billede af produktet, før du beslutter at give det en chance.
We will also talk about negative effects and rates to ensure that you can get a total photo of the item prior to you decide to give it a try.

Scanner hele porteføljen for at skabe et samlet billede af porteføljens underliggende beholdninger, den samlede sektoreksponering og den samlede investeringsstil.
Scans an entire portfolio to create a comprehensive picture of the portfolio's underlying holdings, overall sector exposure, and overall investment style.

Hvordan man bruger "samlet billede" i en Dansk sætning

For eksempel mangler et samlet billede af, hvilke udfordringer det indebærer både fysisk og socialt.

Skab først et samlet billede af det kommende møde Planlæg en afhentning, når du har brug for den, eller aflever pakker et sted i nærheden.

Disse udstillinger havde til formål at give et samlet billede af et lands formåen, især på industrielle og håndværksmæssige felter.

Formålet med denne analysedel er, at skabe et samlet billede af de former for styring, som i dag karakteriserer kontaktforløbets styringsindsats overfor ledige. 3.

Jeg har derfor bedt Digitaliseringsstyrelsen om at tage en dialog med relevante kommuner, KL og Udbetaling Danmark med henblik på at få et samlet billede af eventuelle udfordringer.

Når bøgerne står samlet danner de et flot samlet billede, som uden tvivl vil appellere til enhver samler og fan.

Tænk hvis man kun skulle besøge et sted for at finde et samlet billede af, hvordan IT-sikkerheden ser ud lige nu set fra IT-sikkerhedsproducenterne synsvinkel?

Bogen tegner for første gang på dansk et samlet billede af den moderne amerikanske litteratur.

Med omnichannel marketing automation kan du nå dine kunder på tværs af kanaler ud fra deres tidligere adfærd, og dermed skabe et samlet billede af deres kunderejse.

Styret, der er ret nationalistisk, forsøger både at kæde partiets symboler og den heroiske fortælling om Alexander den store ind i et samlet billede af landet.

Hvordan man bruger "overall picture, total image, comprehensive picture" i en Engelsk sætning

Individual episodes registered; the overall picture didn’t.

The overall picture is much better though.

Total image dimensions is roughly 600px x 70px.

Provides a comprehensive picture of the State’s hazard mitigation capabilities.

But the overall picture acquires its nuances.

What’s the overall picture for Communicators Today?

Total Image Window Tint uses Llumar Window Films.

Facebook wants to build a comprehensive picture of you.

What was the overall picture in 2017?

Total Image Converter from the official website.