Hvad er oversættelsen af " SAMME GRUND " på engelsk?

• same reason
• same token
• same plot
• same cause
• very reason

Eksempler på brug af Samme grund på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Samme grund som dig.
Same reason as you.

Privat parkering på samme grund.
Private parking in the same plot.

Samme grund til at løbe.
Same reason for running.

Vi er her alle af samme grund.
We're all here for the same reason.

Af samme grund som mig?
For the same reason as me?

Vi er her måske af samme grund.
Maybe we're here for the same reason.

Af samme grund, du havde.
For the same reason you did.

Og kidnappede Julie af samme grund.
Kidnapped Julie Sands for the same reason.

Af samme grund som os?
For the same reason we are here?

Den fejl blev lavet af nà ̧jagtig samme grund.
It was made for exactly the same reason.

Af samme grund som dig.
For the same reason you're here.

Privat parkering på samme grund: 5 € per dag.
Private parking in the same plot:€ per day 5.

Samme grund som dig. Simpelt nok.
Same reason as you. Simple.

Min søster valgte dig nok af samme grund.
My sister probably picked you for the same reason.

An2}Af samme grund som dig.
For the same reason you did.

Jeg har backup på land af samme grund.
I have got a contingency on land for this very reason.

Samme grund som dig. Simpelt nok.
Simple. Same reason as you.

Luke og jeg hadede det af nøjagtig samme grund.
Luke and I hated it for exactly the same reason.

Samme grund, som hvorfor du svarede.
Same reason you answered.

Jeg forlader Alaska af samme grund, som jeg kom.
I'm running out of Alaska for the same reason I came.

Samme grund som Notre Dame, sir?
Same reason as Notre Dame, sir?

De var begge var til stede i lufthavnen af samme grund.
Both of them had come to the airport for this very reason.

Samme grund som jeg lader dig gå.
Same reason I'm lettin' you go.

Ekstras: Privat parkering på samme grund: 120 € per måned.
Extras: Private parking in the same plot:€ per month 120.

Samme grund som dine venner.
For the same reason as your friends.

Du kan lide Henrietta af samme grund, som Tiffany kan lide dig.
You like having Henrietta around for the same reason that Tiffany likes having you around.

Af samme grund til alt hvad de gør.
The same reason they do everything.

Inkluderet i prisen: Wifi internet, Sengetøj, Privat parkering på samme grund.
Included in price: Internet WiFi, Bedlinen, Private parking in the same plot.

Af samme grund som min skulderskade.
For the same reason as my shoulder injury.

Inkluderet i prisen: Sengetøj, Privat parkering på samme grund, Delt svømmepøl.
Included in price: Bedlinen, Private parking in the same plot, Shared swimming pool.

Hvordan man bruger "samme grund" i en Dansk sætning

Af samme grund lægger forslaget heller ikke op til en udelukkende vegansk menu, men foreslår, at der fremover er et plantebaseret alternativ på bordet.

Det er et ikke-loddent garn, der af samme grund egner sig rigtig godt til baby.

Af samme grund er der ikke delvis fradragsret for moms for fællesomkostninger efter ML § 38, stk. 1.

Som nævnt herover så vil møbler kunne mærkes på bankkontoen, og af samme grund er dette blevet placeret som nummer 4 på listen.

Ingeniører har af samme grund udviklet et byggemateriale til restauranter og teatre der kan blokere for mobiltelefonsignalerne. — Se rammen „Råd om mobiltelefoni“.

Af samme grund var der ikke delvis fradragsret for moms af fællesomkostningerne efter ML § 38, stk. 1.

Og det er også af samme grund, at vi valgte, at få CD'er ind som en fast del af vores brede udvalg.

Af samme grund er de indkomster, som frisøren, håndværkeren eller tandlægen skaber, skattepligtige.

Af samme grund er ligheden med det danske forbillede, så vidt jeg kan bedømme, i hovedtrækkene godt for begge modellers vedkommende.

Af samme grund kan det være vanskeligt, for ikke at sige næsten umuligt, at sige noget om, hvad der gælder for alle.

Hvordan man bruger "same plot, same reason, same token" i en Engelsk sætning

The same plot for 1200 UTC is just above.

Here is the same plot from the CSV export.

Same reason you buy mutual funds.

Same reason they hated the JBS.

It’s the exact same plot as The Bourne Identity.

For the same reason (look above).

Same plot as above with isoradius curves.

Simulcast same plot line, almost nothing has actually changed.

Musicals all have the same plot nowadays.

The same token can be used by all agents.