Vores artikler og anmeldelser oversættes til 29 forskellige sprog, såalle kan nyde den samme information i høj kvalitet.
Our articles and reviews are translated into 29 different languages,so everyone can enjoy the same high-quality information.
De har vist samme informationer.
Because I think they have the same information.
Vis samme information i OSD som i spillelistens kolonner.
Display the same information in the OSD as in the playlist columns.
Jeg gav Carey samme informationer.
I gave Lieutenant Carey the same information.
Nu kan samme information findes på en computer fra ens eget kontor eller arbejdsværelse.
Now the same data can be browsed on a computer from your own office or study.
Og på hendes bagdel, for de blinde,var samme information i braille.
And on her behind, for the sake of the blind,was the same information in Braille.
Den samme information bliver også vist ved tabelvisning for rapporterne under aktieudvælgelse.
This same information is shown when selecting table overview under Stock Selection.
Og på hendes bagdel, for de blinde, var samme information i braille.
Was the same information in Braille. And on her behind, for the sake of the blind.
DMW-LVF2 viser samme informationer, som vises på LCD-skærmen, når DMC-GX1 er udstyret med denne funktion.
The DMW-LVF2 displays the same information as the LCD when you equip the DMC-GX1 with it.
To forskellige systemer skulle kunne levere den samme information, men giver ofte forskelligt resultat.
Two different systems are supposed to provide identical information, but sometimes fail to do so.
Dette ville føre til, at virksomhederne skulle indsende mere end en ansøgning for samme GMO, selv omansøgningerne ville indeholde stort set samme information.
This would result in the need for companies to file more than one application for the same GMO even thoughthe applications would contain much of the same information.
Fordi din hjerne ser den samme information som hvis det højre stadig er under rødt lys og det venstre stadig er under grønt lys.
Because your brain is seeing that same information as if the right one is still under red light, and the left one is still under green light.
Store anerkendte mæglerhuse konkluderer fundamentalt forskelligt,selv om de sidder med samme information og forudsætninger.
Large, reputable stock brokers arrive at different fundamental conclusions, even thoughthey have access to the same information and underlying assumptions.
Hvis evangelierne havde indeholdt den præcist samme information med de samme detaljer, som blev skrevet fra samme perspektiv, så ville det vise et samtykke, altså, at forfatterne på et tidspunkt havde mødtes på forhånd for at”blive enige,” så deres beretninger kunne virke troværdige.
Had the Gospels contained exactly the same information with the same details written from the same perspective, it would indicate collusion, i.e., of there having been a time when the writers got together beforehand to“get their stories straight” in order to make their writings seem credible.
De er imidlertid også karakteriseret ved, at forbrugerne ikke har samme informationer til rådighed som udbyderne af tjenesteydelserne.
However, they are also distinguished by the fact that the consumer does not have access to the same information as the service providers themselves.
Ifølge samme information, er CPP, NPA og NDFP ivrig efter dannelse af et revolutionært overgangsråd(overvejende bestående af patrioter og progressive) til at erstatte Arroyo regimet på et program for national selvstændighed og uafhængighed, virkeliggøre ægte landreformer og national industrialisering, fremme en patriotisk, demokratisk og videnskabelig kultur, og føre en uafhængig udenrigspolitik for fred og udvikling, og gennemføre aftaler og alliancer med de revolutionære kræfter imod fremmede og lokale undertrykkere og udbyttere.
According to the same information, the CPP, NPA and NDFP are desirous of a revolutionary transition council( predominantly patriotic and progressive) to replace the Arroyo regime on a program of upholding national sovereignty and independence, realizing genuine land reform and national industrialization, promoting a patriotic, democratic and scientific culture, carrying out an independent foreign policy for peace and development, and opting for truce and alliance with the revolutionary forces against foreign and local oppressors and exploiters.
Samarbejdsdiagrammer viser vekselvirkningen mellem objekter som deltager i en speciel situation.Dette er mere eller mindre samme information som vises i sekvensdiagrammer, men hvor vægten lægges på hvordan vekselvirkningen sker i tiden, mens samarbejdsdiagrammer lægger vægten på forholdet mellem objekterne og deres topologi.
Collaboration Diagrams show the interactions occurring between the objects participating in a specific situation.This is more or less the same information shown by Sequence Diagrams but there the emphasis is put on how the interactions occur in time while the Collaboration Diagrams put the relationships between the objects and their topology in the foreground.
Resultater: 24,
Tid: 0.0361
Hvordan man bruger "samme information" i en Dansk sætning
Kontakt lægen hvis du alligevel ikke helt på samme medlemsnummer, er adgangskoden den samme information Vi anvender også cookies til bl.
Statussen for klippekortskunder vil indeholde det samme information som statussen for abonnementskunder.
De kan bruges til mange formål, eksemplet nedenunder viser hvordan man kan spare en bruger for at indtaste den samme information igen i en formular.
De kunne godt være halvt så lange, og stadig give læseren den samme information.
Det er vigtigt, at du anvender samme information som i dit Pas.
En desktop-bruger og en mobilbruger får altså præsenteret samme information på samme måde.
Du kan læse eller få samme information som videoen.
CAS-teknologien tillader, at to eller flere samtidige kopier kan skabes af samme information og bevares under hele objektets livscyklus.
I princippet havde T nu givet den samme information til beboere i Kvaglund.
Dagene med at jagte klienter, tage kort over telefonen eller genindtaste den samme information måned efter måned er overstået.
Hvordan man bruger "same information" i en Engelsk sætning
The exact same information you provided.
This displays the same information listed above.
The same information applies to the drier.
the same information yet a third time.
Autoruns should display the same information though.
template any same information limited Internet fight?
The same information described in Section V.A.3.b.
The same information that Professional Technicians and.
Follow the same information as non-bachelor applicants.
Display the same information for products/services.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文