Hvad er oversættelsen af " SAMME PROCEDURE " på engelsk?

• same procedure

Eksempler på brug af Samme procedure på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Samme procedure som sidst.
Same protocol as last time.

Spændvidden af samme procedure.
The span of the same procedure.

Samme procedure som i tilfælde 2 finder anvendelse.
Same procedure as in case 2 is applied.

Listen kan ændres efter samme procedure.
The list may be modified according to the same procedure.

Efter samme procedure kan Kommissionen.
According to the same procedure, the Commission may.

Bilag III ændres efter samme procedure.
Annex III shall be amended in accordance with the same procedure.

Samme procedure skal udføres én- to gange om dagen.
The same procedure should be carried out one- two times a day.

Suspensionen bekendtgøres efter samme procedure.
The suspension shall be revoked under the same procedure.

Samme procedure skal udføres en gang om dagen, i en måned.
The same procedure should be carried out once a day, for a month.

TSI'erne vedtages og revideres efter samme procedure.
TSIs shall be adopted and reviewed by the same procedure.

Derefter gentages samme procedure med patienten hørelse vasken.
Then, repeat the same procedure with the patient hearing sink.

Tabellerne kan ændres efter samme procedure.
These tables may be amended in accordance with the same procedure.

Samme procedure skal udføres en gang om dagen, i tre dage.
The same procedure should be carried out once a day, for three days.

Gå så hen til den næste person, og gentag samme procedure.
Then go to the next person and repeat the same procedure.

Personen indenfor udfører samme procedure med signalkontrol.
The person inside does the same procedure with signal testing.

Brug kun kontroltasten og vælg flere e-mails og følg samme procedure.
Just use Control key and select multiple emails and follow same procedure.

Samme procedure skal udføres i gennemsnit tre- fire nætter i træk.
The same procedure should be carried out on average three- four nights in a row.

Ændringer heraf vedtages efter samme procedure.
Any amendments shall be adopted in accordance with the same procedure.

Samme procedure gælder, hvis du ønsker at udskrive ikke-sammenhængende Datoer.
The same procedure applies if you wish to print Non-Contiguous Dates.

Mulige undtagelser for materialer kan fastsættes ved samme procedure.
Potential exemptions for some materials may be established by the same procedure.

Gør samme procedure med de resterende vægge og saml beholderen sammen.
Do the same procedure with the remaining walls and collect the container together.

Valg af kvæstorer vil fortsætte kl. 12.30 efter samme procedure.
We will continue with the election of the Quaestors at 12.30 p.m., and by the same procedure.

Alle test følger samme procedure og udføres i samarbejde med fabrikanten.
All tests follow the same procedures and are carried out with the machine manufacturers.

Mulige undtagelser for visse materialer kan fastsættes efter samme procedure.
Potential exemptions for some materials may be established by the same procedure.

Samme procedure efter Maastricht.** Nu omfattet af proceduren med fælles beslutningstagning.
Same procedure after Maastricht** Now transferred to codecision procedure.

Hvis du er bagefter i enten, Du kan følge samme procedure, som du gjorde for at gå.
If you are lagging behind in either, you can follow the same procedure that you did for walking.

Den har brugt samme procedure til denne analyse som for alle de andre medlemsstater.
It has used the same procedure for that analysis as for all of the other Member States.

Speditøren udsteder T1 -dokumenter for elleve yderligere containere efter samme procedure.
The freight forwarder issues Tl documents according to the same procedure for 11 more containers.

Følg samme procedure, og til sidst vælge de filer, du har brug for og gemme opsving session.
Follow the same procedure and finally choose the files you need and save the recovery session.

Overalt i Europa skulle virksomhederne nu bruge samme procedure ved kollektive afskedigelser og sikre arbejdstageres rettigheder ved virksomhedsfusioner.
Throughout Europe, firms now had to apply identical procedures in the event of mass redundancies and guarantee the maintenance of workers' entitlements in the event of company mergers.

Hvordan man bruger "samme procedure" i en Dansk sætning

De amerikanske delstater New York og New Jersey har beordret samme procedure.

Samme procedure gør sig gældende hvis du gerne vil have en bog side eller om mig side under din forfatterside.

Er vel korrekt og samme procedure som du har foretaget dig, ik ?

Afslibning af trapper foretages med en mindre pudsemaskine, og efter helt samme procedure som ved gulvafslibning.

Dette sker efter samme procedure som beskrevet for udkoblinger.

Samme procedure kunne ikke anvendes mod Tirpitz, som var i stand til at bide fra sig på en helt anden måde.

Samme procedure kan gentages for alle dine optimeringsprocesser.

Udfør den samme procedure for at genindstille til den forrige kontrastindstilling.

Derefter følges samme procedure for det andet næsebor.

Sluk enheden, og start den samme procedure for at indstille anden enhed.

Hvordan man bruger "same procedure" i en Engelsk sætning

Use the same procedure for large bowls.

Follow the same procedure used daily.

Follow the same procedure for ordering.

This is same procedure for every component.

Same procedure applies for the opposite.

Same procedure for other Fruit Leathers?

Follow the same procedure for remaining balls.

For succeeding entries, same procedure applies.

Use same procedure for large bowls.

Will try the same procedure again.