Hvad er oversættelsen af " SAMME PUNKT " på engelsk?

• same point
• same paragraph
• same item

Eksempler på brug af Samme punkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sæt dem i samme punkt.
Put them in the same point.

David(PSE).-(EN) Hr. formand, mit indlæg drejer sig om samme punkt.
David(PSE).- Mr President, on the same point.

På præcis det samme punkt som den startede.
At the exact same spot that it started.

Hr. formand, mit indlæg drejer sig om samme punkt.
Mr President, on the same point.

Fru formand, det er samme punkt til forretningsordenen.
Madam President, this is exactly the same point of order.

Hr. formand, jeg vil gerne nævne samme punkt.
Mr President, I would like to raise the same point.

Det er samme punkt, og for en gangs skyld er jeg enig med fru Ahern.
It is the same point, and for once I agree with Mrs Ahern.

Vi kan ikke have forskellige meninger om samme punkt.
We cannot have different opinions about the same point.

Holde fem-seks stykker om samme punkt ikke tjene noget god defensiv og offensiv strategi.
Keeping five or six pieces on the same point doesn't serve any good defensive or offensive strategy.

Hr. formand, jeg vil gerne sige et par ord om samme punkt i protokollen.
Mr President, on the same point in the Minutes.

Så da vi kom tættere på målstregen vi begyndt at se horisonten langt plamager, der langsomt konvergerer mod samme punkt.
Then as we got closer to the finish line we were beginning to see the horizon far splotches that slowly converge toward the same point.

Og det burde få os tæt på samme punkt på vores tidslinje.
And-and that will get us to the same point in our timeline.

Også jeg støtter fru Junkers ændringsforslag og andre om samme punkt.
I too support Mrs Junker's amendments and others on the same point.

Hallam(PSE).-(EN) Fra formand, det er samme punkt til forretningsordenen.
Hallam(PSE).- Madam President, this is exactly the same point of order.

Ja, nogle af Dem fik ordet to gange, men ikke om samme punkt.
Yes, some of you were given the floor twice, but not in one item.

Når du køber flere downloades produkter(samme punkt), formere downloade grænse ved qty købt.
When purchasing multiple downloadable products(same item), multiply download limit by qty purchased.

Taperens spids sikrer, at belastningen altid påføres samme punkt.
The taper of the bobbin ensures the load is always applied to the same point.

De vil blive tvunget til at forlade Jorden fra samme punkt, som de tvang sig adgang fra.
They will be forced to leave the Earth from the same point at which they forced their entry.

Den anden type kaldes geostationære satellitter og kredser i 36.000 kilometers højde og står over samme punkt på jorden.
The other type is the geostationary satellite, at 36,000 kilometres it stays in orbit over the same spot on earth.

Nogle af os har brug for at komme til denne samme punkt i brokenness, hvor alt, vi kan gøre er at køre til Jesus.
Some of us need to come to this same point of brokenness, where all we can do is run to Jesus.

Nogle ændringsforslag er stillet dobbelt eller tredobbelt, og der er stillet modstridende ændringsforslag til samme punkt.
Amendments have been submitted in duplicate or triplicate, and contradictory amendments have also been tabled to the same Paragraph.

De bidrar til å konvergere alle våglengder eller farger for å avvike i samme punkt for at opprettholde klarheden og opløsningen af et billede.
They help to converge all the wavelengths or colors to deviate in the same point to maintain the clarity and resolution of an image.

Antag, at vandstrømmen koefficient for den frosne jord er, hvor- Is indhold i jorden, og- Vandstrøm koefficient på jorden tø ved samme punkt.
Assume, that water flow coefficient for the frozen ground is, where- ice content in the ground, and- water flow coefficient of the ground thaw at the same point.

De vil blive ramt øen fra samme punkt, som vi gjorde, og de vil sandsynligvis deles op fra der, og gøre deres måde indlandsfiskeri fra fire særskilt vektorer.
They will be hitting the island from the same point we did, and they will probably split up from there and make their way inland from four separate vectors.

Skulder Skulder- Fra skulderens ene ende, over ryggen og til samme punkt på den anden skulder.
Shoulder Shoulder- From the edge of the shoulder socket, measure across the back to the same point on the other shoulder.

Gåder kan også tilskrives simple legetøj- en gamer indsamler stykker af billedet, og kan til enhver tid afbrydes, og derefter fortsætte det sjovt på samme punkt.
Puzzles can also be attributed to simple toys- a gamer collects pieces of the picture, and can be interrupted at any time, and then continue it's fun at the same point.

Spændingen i 13V jævnstrøm kilde, der er øget i J2 er bestået samme punkt i koaksialkabel og J1 er antenne forstærker strømforsyning, c4 skærer dette volt dc for at gøre sin ikke kan komme ind modtager antenne input.
The tension of 13V direct current source that is increased in J2 is passed same paragraph of coaxial cable and J1 are aerial amplifier power supply, c4 cuts off this volts d.c.

Det Europæiske Råd skal ved sit møde i Firenze fastsætte nogle overordnede linier for det irske formandskab, således at regeringskonferencen i Dublin ikke igen befinder sig på samme punkt som nu.
The European Council in Florence should lay down a few guidelines for the Irish presidency so that the Intergovernmental Conference does not find itself in Dublin at the same point as it is today.

Betænkningen er lige lovlig flot og usselt formuleret, hvilket eksemplificeres ved, at der i et og samme punkt findes henvisninger til på den ene side tortur, som naturligvis entydigt skal fordømmes, og på den anden side dødshjælp, som ikke er et EU-spørgsmål og dertil ikke indregnes blandt menneskerettighederne.
The report is sweeping and poorly formulated, which is exemplified by the fact that, in one and the same item, there are references to torture on the one hand, which of course must be condemned outright, and euthanasia on the other, which is not an EU issue and does not count as a human right.

Uden nogen elektronisk kontrol hed det sig, at et punkt, hvor man gentog FNFCCC 4AR-videnskaben og 40%, var blevet forkastet selv om formuleringen om de 40%, som videnskaben krævede for at nå +2 ºC, var blevet bevaret i en særskilt afstemning om samme punkt.
Without an electronic check a paragraph repeating the UNFCCC 4AR science and 40% was said to have been defeated although in a separate vote on the same paragraph the part about 40% being required by science for +2 °C had been maintained.

Hvordan man bruger "samme punkt" i en Dansk sætning

Under samme punkt berettede landsnæstformand Kurt B.

Du kan lave ca. 6-7 pizzaer ud af denne opskrift på pizzadej. Ælt bollerne godt igennem ved at folde dejen ind mod det samme punkt i midten.

Det er vigtigt, at lysstrålerne brydes på et og samme punkt på nethinden for at du kan se skarpt.

Der ses kraftigt kuldeindtræk imellem væg og loft. 16 Aktivitetsrum IR IS2 Her ses samme punkt på loftet, over døren, FØR undertrykstesten.

Fordi de kom til samme punkt i deres erfaring, som Willie gjorde.

Flere smålegemer med ubetydelig masse kan således kredse omkring det samme punkt, jævnfør de talrige trojanske asteroider.

Solar Orbiter kan som den første satellit nogensinde svæve som en helikopter over det samme punkt på Solens overflade gennem en uge ad gangen.

Derfor har vi samlet alt hvad vi kan tilbyde under et og samme punkt.

Fra samme punkt hoppes indtil det ikke bliver højere, herefter gentages en meter højere oppe.

De i skemaet i bilag I anførte betegnelser kan kun anvendes for sådanne fibre, hvis art er angivet under samme punkt i skemaet. 3.

Hvordan man bruger "same point, same paragraph, same item" i en Engelsk sætning

I'd maude the same point too.

One invariably gets the same point though.

The same point holds for statistical evidence.

But in the very same paragraph that they use to.

We will Gladly Exchange for Same Item Ordered.

Wyman continued in the same paragraph to cite Murphy v.

The same point applies to different languages.

Same point of principle, though, isn’t it?

Bought this same item from woodcraft.

Get the same item in a different department.