Eksempler på brug af Sandheden er derude på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sandheden er derude!
Truth is out there.Ikke så længe, sandheden er derude.
Not as long as the truth is out there.Sandheden er derude!
The truth is out there.Alle tror, at sandheden er derude.
Everybody thinks the answers are out there.Sandheden er derude, Alan.
The truth is out there," Alan.Hvorfor det?- Fordi sandheden… er derude!
Why Sandheden er derude?" Lige meget!
The truth is out there." Never mind!Ingen badges med"Ned med autoriteter" eller"Sandheden er derude.
No badges saying,"resist authority" or"the truth is out there.Fordi sandheden… er derude!
Because the truth is out there!Når min næse fungerer,ved jeg, sandheden er derude et sted.
When my nose is working well,I know Nå, sandheden er derude, agent Spender.
Well, the truth is out there, Agent Spender.Der er ikke nogen enhedsløsninger,men som de siger i tv-serien"Strengt fortroligt": Sandheden er derude!
Mulder, sandheden er derude.
Mulder, the truth is out there.Sandheden er derude, og jeg skal nok finde den.
The truth is out there, and I won't stop until I find it.Og fordi de ved,de kunne anbringe dig i ørkenen og sige, sandheden er derude, og du ville bede dem om en skovl.
And because they know theycould drop you in the desert, tell you the truth is out there. and you would ask'em for a shovel.Sandheden er derude, selvom I kæmper for at begrave den.
Much as you try to bury it, the truth is out there.Og fordi de ved, de kunne anbringe dig i ørkenen og sige, sandheden er derude, og du ville bede dem om en skovl.
And because they know that they could drop you in the middle of the desert… and tell you the truth is out there, and you would ask them for a shovel.Sandheden er derude, Scully, og Tad O'Malley skal sende den.
The truth is out there, Scully, and tad O'Malley's gonna broadcast it.Og fordi de ved, de kunne anbringe dig i ørkenen og sige, sandheden er derude, og du ville bede dem om en skovl.
That they could drop you in the middle of the desert and you would ask them for a shovel. You're in the basement because they're afraid of you… and tell you the truth is out there, of your relentlessness, and because they know.Jeg ved ikke, sandheden er derude, men i øjeblikket kan jeg ikke tænke på en rationel løsning- simpelthen fordi at købe den motor, for om 1500лB som 30 hesten er større end mine, og at konvertere sagde Villas vil tage en masse penge- helt uberettiget rathod.
I don't know the truth is out there, and at the moment I can't think of a rational option- just because I'm going to buy an engine for around 1500lv which Sandheden var derude… dødeligt udsat for.
The truth was out there… fatally exposed.Da de lukkede afdelingen, sagde du,du ville fortsætte, så længe sandheden var derude.
When the Bureau first shut us down,you said you would go on for as long as the truth was out there.Da de lukkede afdelingen, sagde du,du ville fortsætte, så længe sandheden var derude.
When we Sandheden er jo derude. UFO'er, korncirkler.
Well, the truth is out there. UFOs, crop circles.Sandheden er stadig derude, men det har aldrig været farligere.
The truth is still out there but it's never Sandheden er farende derude: hvorfor konspirationer spredt hurtigere end nogensinde.
The truth is rushing out there: why conspiracies spread faster than ever.Denne artikel med titlen“Sandheden er farende derude.
This article titled“The truth is rushing out there.The post Sandheden er farende derude: hvorfor konspirationer spredt hurtigere end nogensinde appeared first on Nyheder Regel Videnskab& Teknologi interessante nyheder.
