Hvad er oversættelsen af " SANDHEDEN OM MIG " på engelsk?

Eksempler på brug af Sandheden om mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Fortæl hende sandheden om mig.
Tell her the truth about me.
Kende sandheden om mig… og dig selv.
And you. To know the truth about me.
Fortalte du Panabaker sandheden om mig?
Did you tell Panabaker the truth about me?
Kende sandheden om mig… og dig selv.
To know the truth about me… and you.
Kun én person kender sandheden om mig.
Only one other person knows the truth about what I do.
Når de hører sandheden om mig, om jer og om Sean Ramsey, vender vi Amerika mod ham og så kommer ubåden bestemt i mindretal.
Once they hear the truth about me, about you, and about Sean Ramsey, we will turn America against him, and we will have the sub greatly outnumbered.
Nu kender du sandheden om mig.
Now you know the truth about me.
Var det så svært for jer… at fortælle sandheden om mig?
Is it that hard, to tell the truth about me?
Hun fortalte sandheden om mig.
Cause she told the truth about me.
Var det så svært for jer… at fortælle sandheden om mig?
To tell the truth about me? Is it that hard,?
Siger du sandheden om mig?
You gonna tell her the truth about me?
Hvorfor fortæller du ikke hende sandheden om mig?
Why would you not tell her the truth about me?
Det er sandheden om mig.
That is a fact. A fact about me.
Jeg prøver at fortælle dig sandheden om mig.
I'm trying to tell you the truth about myself.
Fortæller jeg dig sandheden om mig, vil du ikke have mig..
If I tell you the truth about myself you're not going to want me.
Jeg pröver at fortaeIIe dig sandheden om mig.
I'm trying to tell you the truth about myself.
Vil du vide sandheden om mig?
You want to know the truth about me?
Så ville du kunne forstå og acceptere sandheden om mig.
It should be able to help you understand and accept the truth about me.
Så ved De sandheden om mig.
Then you know the truth of the matter regarding me.
Og derfor har jeg valgt dig, til at fortælle verden sandheden om mig.
And that is why I have chosen you… to present the truth about me to the world.
Vil du høre sandheden om mig?
You wanna know the truth about me?
Tiden er kommet, hvor du skal kende sandheden om mig.
The hour has come when you should know the truth about me.
Vil du høre sandheden om mig?
You want to know the truth about me?
Jeg er ked af, at jeg ikke fortalte dig sandheden om mig.
I'm sorry I didn't tell you the truth about me.
Og i dag er der en, der kender sandheden om mig, Sammen. deler min virkelighed.
Together. And today, someone knows my truth, shares my reality.
Daily Planet" fortæller sandheden om mig.
The Daily Planet is about to publish the truth about me.
Efter du i aftes fortalte Abel sandheden om mig kan jeg ikke have hemmeligheder.
After last night and you letting Abel know the truth about me I can't have any secrets.
jeg kommer for at fortælle sandheden om mig selv.
So I'm coming over now to tell you the truth about me.
De skal ikke høre sandheden om mig, vel?
We don't want them to find out the truth about me, now, do we?
Og i dag er der en, der kender sandheden om mig, Sammen.
And today, someone knows my truth. together.
Resultater: 1642, Tid: 0.0347

Hvordan man bruger "sandheden om mig" i en Dansk sætning

Jo mere jeg har tænkt over det, desto mere er det gået op for mig, at det virkelig er sandheden om mig på alle områder.
Jeg håber, at nogen finder det brugbart, at jeg afslører sandheden om mig selv.
LÆS OGSÅ: Fie Laursen afslører: Her er sandheden om mig og ‘Big Brother’-Mark – Sandra og var kærester i 4 år cirka efter ‘Big Brother’ stoppede.
Hvordan hænger sandheden om Gud sammen med sandheden om mig selv?
Men hvis sandheden om mig ikke svare til mine drøm, er der så frihed i sandheden?
Med skam må jeg bekende, at det er sandheden om mig i alle dele af mit liv, at jeg har kostet Jesu dyrebare blod.
Folk er nødt til at kende sandheden om mig TV 2-vært: Eurovision-Måns er blevet forlovet.
Folk er nødt til at kende sandheden om mig. Én udtalelse gav nærmest Magnussen legendestatus i mediecentret.
Jeg sidder og skriver på dem, men det går langsomt frem, for hvad er sandheden om mig?
Det er sandt, at jeg skal indse og erkende sandheden om mig selv.

Hvordan man bruger "truth about me" i en Engelsk sætning

Namely, the truth about me and the people you work for.
CC: The truth about me is, I’m addicted to true crime documentary shows.
Then I really hate myself as the truth about me leaks out.
Oh Lord, help me value the truth about me more than my fears.
They are not the truth about me or anyone or anything.
The truth about me is eternal, changeless and unchangeable.
The Truth About Me — Want to Hear It?
The nose hair raising truth about me is that I am smelly.
I should've told you the truth about me from the beginning.
The truth about me is I love a good challenge.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk