Hvad er oversættelsen af " THE TRUTH ABOUT ME " på dansk?

• sandheden om mig

Eksempler på brug af The truth about me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tell her the truth about me.
Fortæl hende sandheden om mig.

For you people Is it that hard, to tell the truth about me?
Var det så svært for jer… at fortælle sandheden om mig?

To know the truth about me… and you.
Kende sandheden om mig… og dig selv.

Did you tell Panabaker the truth about me?
Fortalte du Panabaker sandheden om mig?

To tell the truth about me? Is it that hard,?
Var det så svært for jer… at fortælle sandheden om mig?

You gonna tell her the truth about me?
Siger du sandheden om mig?

You know the truth about me… and you're still here.
Du kender sandheden, omkring mig og du er her stadigvæk.

You want to know the truth about me?
Vil du høre sandheden om mig?

Once they hear the truth about me, about you, and about Sean Ramsey, we will turn America against him, and we will have the sub greatly outnumbered.
Når de hører sandheden om mig, om jer og om Sean Ramsey, vender vi Amerika mod ham og så kommer ubåden bestemt i mindretal.

Now you know the truth about me.
Nu kender du sandheden om mig.

It should be able to help you understand and accept the truth about me.
Så ville du kunne forstå og acceptere sandheden om mig.

You probably knew the truth about me from the start.
Du kendte sikkert sandheden fra starten.

So I'm coming over now to tell you the truth about me.
Så jeg kommer for at fortælle sandheden om mig selv.

Him knowing the truth about me. Spencer right now.
Det er sært at møde Spencer, nu hvor han kender sandheden.

And in your play, do you tell the truth about me?
Fortæller du sandheden om mig i dit stykke?

If Rittenhouse finds out the truth about me…- They will kick you out?- No, they will kill me too.
Hvis Rittenhouse hører sandheden om mig, dræber de også mig..

Why would you not tell her the truth about me?
Hvorfor fortæller du ikke hende sandheden om mig?

Can you believe the truth about me in the face of the fact that, though the foxes have holes and the birds of heaven have nests, I have not where to lay my head?
Kan du tro på sandheden om mig, at uanset at ræve har huler, og himlens fugle har reder, har jeg ikke noget sted at hvile mit hoved?

You wanna know the truth about me?
Vil du høre sandheden om mig?

The real tragedy in it all is that people will never know the truth about me.
Den egentlige tragedie er, at folk aldrig kommer til at kende sandheden.

Cause she told the truth about me.
Hun fortalte sandheden om mig.

The Daily Planet is about to publish the truth about me.
Daily Planet" fortæller sandheden om mig.

And you. To know the truth about me.
Kende sandheden om mig… og dig selv.

The hour has come when you should know the truth about me.
Tiden er kommet, hvor du skal kende sandheden om mig.

Are you ever going to tell the truth about me, Mr Taransky?
Er du nogensinde vil fortælle sandheden om mig, hr. Taransky?

As you said, fine with it… What's that?- Mm-hmm. Well, now that you know the truth about me and are.
Hvilket? Nu hvor du ved sandheden om mig og har det fint med det.

You want to know the truth about me?
Vil du vide sandheden om mig?

Spencer right now… Him knowing the truth about me.
Det er sært at møde Spencer, nu hvor han kender sandheden.

After last night and you letting Abel know the truth about me I can't have any secrets.
Efter du i aftes fortalte Abel sandheden om mig kan jeg ikke have hemmeligheder.

I'm sorry I didn't tell you the truth about me.
Jeg er ked af, at jeg ikke fortalte dig sandheden om mig.