Hvad er oversættelsen af " SELVMORDSANGREB " på engelsk?

• suicide attack
• suicide attacks

Eksempler på brug af Selvmordsangreb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kilder siger, det var et selvmordsangreb.
Sources say it was a suicide attack.

Mener du mit selvmordsangreb på direktoratet?
You mean my suicide attack on the directorate?

Vi vil være sammen ved selvmordsangrebet.
You will go with me on the suicide attack.

Forfærdelige selvmordsangreb er resultatet heraf.
Loathsome suicide attacks are then the end result.

Min far mistede også livet, da han udførte et selvmordsangreb.
My father also lost his life while performing a suicide attack.

Eller havde han et selvmordsangreb i tankerne?
Or was he thinking of suicide attack=?

Selvmordsangreb skader den palæstinensiske sag uopretteligt.
Suicide attacks do irreparable damage to the Palestinian cause.

Det var et bonsai selvmordsangreb for resten af de gutter.
It was a bonsai suicide attack for the rest of these guys.

For ca. en uge siden døde 19 mennesker i et selvmordsangreb i Haifa.
Approximately a week ago, 19 people died in a suicide attack in Haifa.

Det var et selvmordsangreb rettet mod politibetjente.
It was a suicide attack aimed at police officers.

De sidste japanske tropper indledte deres nu obligate selvmordsangreb.
The last Japanese troops then launched their now inevitable suicide charge.

Han blev dræbt i et selvmordsangreb mod et skib, mens det lå i havn.
He was killed in a suicide attack on board ship while it was in port.

Der går knap nok en uge, uden at medierne rapporterer om nye selvmordsangreb.
Scarcely a week passes without media reports of further suicide attacks.

Han blev dræbt i et selvmordsangreb mod et skib, mens det lå i havn. Ja.
On board ship while it was in port. Yeah, he was killed in a suicide attack Yeah.

Taliban undgår frontale kampe og er nu gået over til selvmordsangreb og vejsidebomber.
The Taliban avoid head-on battles, are now resorting to more suicide attacks and roadside blasts.

Tre torpedobåde i selvmordsangreb fra invasionen flåden lykkedes at synke en amerikansk destroyer.
Three torpedo boats in the suicide attack of the invasion fleet managed to sink one American destroyer.

Det samme gælder for Saddams offentlige støtte til palæstinensiske selvmordsangreb på israelske borgere.
The same applies to Saddam's open support for Palestinian suicide attacks on Israeli citizens.

Hr. formand, det er let at fordømme selvmordsangreb, men hvad ville vi gøre, hvis vi var i samme situation?
Mr President, it is easy to condemn suicide attacks, but what should we do if we were in the same situation?

Et selvmordsangreb mod det Hvide hus af tidligere politibetjent, Matt Parkman blev stoppet tirsdag af de føderale myndigheder.
Good… A suicide attack on the capitol building by former Los Angeles police officer Matt Parkman was thwarted by federal authorities Tuesday night.

Volden i form af morterild, bilbomber og selvmordsangreb rammer Israel i stadig højere grad.
Violence in the form of mortar fire, car bombs and suicide bombings is increasingly affecting Israel.

Endelig produktion af serien type comet at den grundlæggende type, der er udstyret med en luftkølet motor thirty-three blev udsat for renovering af de vigtigste opgaver for selvmordsangreb og er den type fyrre-tre komet.
Final production of the series type comet to the basic type equipped with air-cooled engine thirty-three was subjected to the renovation of the main duties for the suicide attack and is the type forty-three comet.

Et andet dødeligt selvmordsangreb, denne gang i Langley Oaks Center, har sendt D.C. Og alle byernes borgere i panik.
A second deadly suicide bombing, this time at Langley Oaks Mall… has D.C. and citizens of every city in a panic.

Jeg synes, at det er beklemmende, at religiøse muslimske ledere ikke langt tydeligere gør klart, at selvmordsangreb ikke kan være forenelige med kærlighedens, forsoningens og godhedens religion.
I find it depressing that Muslim religious leaders do not explain much more clearly that suicide attacks cannot be compatible with a religion of love, reconciliation and goodness.

Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og næstformand i Kommissionen fru Ashton har beklaget dette angreb og sagt, at intet kan berettige brug af terroristisk vold og selvmordsangreb.
The High Representative for Foreign and Security Policy/Vice-President Ashton has deplored this attack and has stated that no circumstances can justify the use of terrorist violence and suicide attacks.

En sådan konflikt vil blive kendetegnet af terrorhandlinger og selvmordsangreb, den vil skabe nye splittelser, og den vil føre til en optrapning af volden i og uden for regionen.
Such conflict would be punctuated with terrorist incidents and suicide attacks, leading to further division and a consequent spiral of violence in the region and beyond.

Hvis vi indtager en relativistisk holdning til krænkelsen af den humanitære og internationale lovgivning og fritager forbryderne for straf, vil det kun føre til nye selvmordsangreb og krige, og voldsspiralen vil fortsætte.
Taking a relativistic attitude to the violation of humanitarian and international law and granting the perpetrators exemption from punishment will only lead to new suicide attacks and wars, and the spiral of violence will continue.

Hr. formand, de seneste palæstinensiske selvmordsangreb og Israels ubønhørlige reaktion herpå har ligesom premierminister Sharons udtalelser om Arafat på ny yderligere tilspidset konflikten mellem israelere og palæstinensere.
Mr President, the recent Palestinian suicide attacks, Israel' s tough reaction to them and, to some extent, the statements by Prime Minister Sharon about Mr Arafat, have once again brought the Israeli-Palestinian conflict to a head.

Meget sigende om EU's følelser over for det palæstinensiske folks drama er omtalen af selvmordsangrebene, der karakteriseres som"de værst tænkelige palæstinensiske terrorhandlinger.
An example of the?U's feelings towards the long-suffering Palestinian people is given in the reference to the campaigns by suicide bombers, which it calls"the very worst acts of Palestinian terrorism.

For nogle timer siden udmærkede præsident Arafat sig ved nogle glimrende overvejelser: Idet han inddrog udefrakommende indflydelse, meddelte han sit parlament, at det er på tide med ændringer, reformer og valg, og han fordømte selvmordsangrebene.
A few hours ago, President Arafat made some excellent comments: accepting external involvement, he told his Parliament that the time has come for changes, reforms and elections and he condemned suicide attacks.

EU-udenrigsministrene lægger ganske rigtigt det politiske ansvar for de vedvarende palæstinensiske selvmordsangreb på israelske borgere der, hvor det hører hjemme, nemlig hos Den Palæstinensiske Myndighed.
The fact is that the Ministers of Foreign Affairs of the EU Member States are placing political responsibility for the ongoing Palestinian suicide attacks on Israeli citizens where it belongs: with the Palestinian Authority.

Hvordan man bruger "selvmordsangreb" i en Dansk sætning

Nogle uger senere blev flere af børnene dræbt ved et selvmordsangreb i Kabul.

I september var kirkegængere i Peshawar udsat for det værste selvmordsangreb i Pakistans historie.

De førende udøvere af selvmordsangreb som våben kommer ikke fra Mellemøsten, ej heller er de muslimer.

Det skete efter, at der havde været øget vold og flere selvmordsangreb i regionen, angiveligt begået af uighuriske separatister.

I september udførte en 15-årig skoledreng et selvmordsangreb med 30 ofre.

Det kommer efter et blodigt selvmordsangreb lørdag aften i byen Gaziantep.

Her ses en bil, der for nylig blev brugt i et selvmordsangreb mod en FN-konvoj nær Mogadishu, Somalias hovedstad.

En af filerne er ifølge tv-stationen døbt “martyrer” og indeholder en liste over IS-medlemmer, der ønsker at udføre selvmordsangreb og er blevet oplært i hvordan.

Selvmordsangreb og skandale Man kan undre sig over timingen i Sikorskis udtalelser og formålet med dem.

Dødstallet er en stigning i forhold til sidste år – nærmere betegnet 11 procent – og skyldes en stigning i selvmordsangreb og kampe mellem regeringsstyrker og militante.

Hvordan man bruger "suicide attack, suicide attacks" i en Engelsk sætning

I wasn’t hyping up the suicide attack itself.

The incidence of suicide attacks has also come down.

Saturday's suicide attack near Basra killed 53.

Another suicide attack yesterday killed at least 26.

He may have been planning a suicide attack himself.

Worldwide, there were 574 suicide attacks in 2014.

As in Iraq, suicide attacks were common in Afghanistan.

The suicide attack near the U.S.

Smoke rises after a suicide attack in Kabul, Afghanistan, Tuesday.

CPOST separates all potential suicide attacks into two categories: confirmed suicide attacks and possible attacks.