Hvad er oversættelsen af " SENDT TILBAGE I TIDEN " på engelsk?

• sent back in time

Eksempler på brug af Sendt tilbage i tiden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev sendt tilbage i tiden?
I was sent back in time?

Og om manden fra fremtiden, der blev sendt tilbage i tiden.
And the man from the future sent back through time.

Blev jeg sendt tilbage i tiden?
I was sent back in time?

Fordi måske er sir Norville faktisk Shaggy sendt tilbage i tiden.
Because maybe Sir Norville is actually Shaggy sent back in time.

Mennesker sendt tilbage i tiden af John.
Humans sent back from the future by John.

Han er lavet af levende væv over et metalskelet, og… sendt tilbage i tiden for at beskytte.
Living tissue over a metal skeleton, sent back in time to protect me.

Ward blev sendt tilbage i tiden på en historie-ændrende mission.
On some history-altering mission Ward was sent back in time.

Vi er vel ikke blevet sendt tilbage i tiden?
We couldn't have been sent back in time?

Du er blevet sendt tilbage i tiden for at finde og forhindre denne onde i nogensinde at blive født.
You have been sent back in time to locate and prevent this evil from ever being born.

Ward er manden som Doyle blev sendt tilbage i tiden for at stoppe.
Was sent back in time to stop.

Hun tror at en maskine kaldet en Terminator… som ser menneskelig ud, blev sendt tilbage i tiden.
She believes that a machine called the Terminator… which looks human, was sent back through time.

Måske blev du sendt tilbage i tiden.
Maybe you were sent back in time.

Hun tror at en maskine kaldet en Terminator… som ser menneskelig ud, blev sendt tilbage i tiden.
Which looks human, was sent back through time… to kill her. She believes that a machine called the Terminator.

Ward er manden som Doyle blev sendt tilbage i tiden for at stoppe.
Ward is the guy that Doyle was sent back in time to stop.

Der er sendt tilbage i tiden for at vejlede unge og uskyldige hjerner. Jeg er en sofistikeret vejledningsmaskine.
Sent back in time to guide young and innocent minds. I am a sophisticated counseling machine.

Og om manden fra fremtiden, der blev sendt tilbage i tiden for at stoppe den.
Ends… ends… And the man from the future sent back through time to stop it.

Først tøvede vi, men efter en række tests kom vi frem til… at den blev sendt tilbage i tiden.
We were dubious at first, but after undergoing a variety of tests we have come to the conclusion that it was, in fact, sent back in time.

Du kunne ikke lokaliseres, så TX blev sendt tilbage… i tiden, for at elliminere dine hjælpere.
So a T-X was sent back through time to eliminate your lieutenants.

Hun tror at en maskine kaldet en Terminator… som ser menneskelig ud, blev sendt tilbage i tiden.
She believes that a machine called the Terminator, which looked human, of course, was sent back through time to kill her.

Som ser menneskelig ud, blev sendt tilbage i tiden… Hun tror at en maskine kaldet en Terminator.
She believes that a machine called the Terminator, was sent back through time to kill her. which looked human.

For at forhindre dette, var en killer robot(Schwarzenegger) sendt tilbage i tiden, at dræbe dem.
To prevent this, was a killer robot(Schwarzenegger) sent back in time, to kill them.

Ward blev sendt tilbage i tiden på en historie-ændrende mission, som mislykkeds for ham, og han endte i fængsel.
Ward was sent back in time on some history-altering mission That he failed to accomplish, ending up in prison.

Jeg er en sofistikeret vejledningsmaskine… der er sendt tilbage i tiden for at vejlede unge og uskyldige hjerner.
I am a sophisticated counseling machine… sent back in time to guide young and innocent minds.

Først tøvede vi, men efter en række tests kom vi frem til… at den blev sendt tilbage i tiden.
We have come to the conclusion that it was, in fact, sent back in time. Of course, we were dubious at first, but after undergoing a variety of tests.

Jeg blev sendt tilbage i tiden, for at dræbe Hitler men ved et uheld blev jeg sendt for langt tilbage og endte her.
I was sent back in time to kill Hitler, but I accidently went too far back in time and ended up in this place.

En af de underliggende tråde i udstillingen er forsvindingens geografi. Rönicke beskriver Liebmanns samling som en agent, der er sendt tilbage i tiden for at fortælle os, hvad der var og hvad der ikke er mere.
One of the underlying threads in The Cloud Document is the geography of disappearance, in which Liebmann's collection figures as an agent sent back in time to tell us what once was- and what no longer is.

Vi er blevet sendt tilbage i tiden, til når stormen kommer for at være på rette sted, for det er det eneste, der gør banken sårbar!
We have been sent back in time to the exact moment of the storm, to be in exactly the right place when it hits, because that's the only time the bank is vulnerable!

Den mand, jeg sendte tilbage i tiden, har hentet dem til mig.
The man I sent back into time, he retrieved them for me.

Min krop sendes tilbage i tiden. Alt, der er sket.
My body goes back in time, reversing anything that happened.

De har sendt maskiner tilbage i tiden.
It has sent machines back through time.

Hvordan man bruger "sendt tilbage i tiden" i en Dansk sætning

Island in the Sea of Time beskriver hvordan øen Nantucket bliver sendt tilbage i tiden til ca. 1200 BC.

Schwarzenegger og Bale sendes frem i tiden for at forhindre den første Terminator i at blive sendt tilbage i tiden for at dræbe Sarah Connor.

Max og Marie bliver sendt tilbage i tiden til Firenze i ca. 1520.

Holdet blev sendt tilbage i tiden til det præcise øjeblik af stormen, da dette var den bedste mulighed for at få adgang til de vigtigste hvælving.

Trænger du til at blive sendt tilbage i tiden kan du med Total War Saga: Thrones of Britannia se, hvordan de snu planer så ud i middelalderen.

Han blev sendt tilbage i tiden på et drabeligt middelalder Eventyr, blandt Hekse og Husmænd.

Måske du hørte en sang, du ofte lyttede til sammen med din første kæreste, og når du hører den igen, bliver du sendt tilbage i tiden?

Men er det det du opnår hvis du hver uge bliver sendt tilbage i tiden, med alt hvad det indebærer?

Julia bliver sendt tilbage i tiden til Olivia og Harry Crawfords verden, et ungt par, der bliver splittet under 2.

Charmerende, historiske lokaler Det er som at blive sendt tilbage i tiden, når man træder inden døre i deres klassisk indrettede restaurant.

Hvordan man bruger "sent back in time" i en Engelsk sætning

story where Batman gets sent back in time to Feudal Japan.

The robot is sent back in time first.

One day, he gets sent back in time to Ancient Greece.

Batman’s lucky as the Batmobile was sent back in time with him!

Instead, he’s sent back in time to the year 1994.

and are sent back in time to the Titanic!

I was sent back in time to kill a man.

Kathy is sent back in time to 1920 by an angel statue.

sent back in time to save the world.

Sent back in time from another world, no less.