Hvad er oversættelsen af " SIG GODT " på engelsk?

• itself well
• good about themselves

Eksempler på brug af Sig godt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fører han sig godt?
Does he carry himself well?

Let at spille egner sig godt til både nybegyndere og erfarne spillere.
Ease of play lends itself well to first-time and experienced gamers alike.

Han har klaret sig godt.
He's done all right for himself.

De fleste sprog egner sig godt til skriftlige eller edb flash-kort.
Most languages lend themselves well to written or computerized flash cards.

George har klaret sig godt.
George has done well for himself.

Især viste han sig godt i enhederne der styrede det elektriske drev.
In particular, he showed himself well in the devices controlling the electric drive.

Han har virkelig klaret sig godt.
He's done very well for himself.

Crixus gav sig godt i spil.
Crixus afforded himself well in the games.

Min lille pige har klaret sig godt.
My little girl did well for herself.

Og han gør sig godt tilpas.
And he's making himself right at home.

Sølv legeringer har vist sig godt.
Silver alloys have proven themselves well.

Crixus klarede sig godt i legene.
Crixus afforded himself well in the games.

I andre lande har"Odaban" vist sig godt.
In other countries,"Odaban" has proven itself well.

Men han klarede sig godt på internettet.
But he did very well for himself on the Internet.

Nogen har vist klaret sig godt.
Somebody's doing pretty good for themselves.

Den er taknemmelig at fryse og egner sig godt til mange gæster, hvis det skal være nemt.
They are grateful to freeze and lends itself well to many guests, if it is to be easily.

På nogle områder har Michael klaret sig godt.
In some ways, Michael's done very well for himself.

Jay Hamilton har klaret sig godt, har han ik'?
Jay Hamilton's done well for himself, hasn't he?

Han pissede på sædet, men han opførte sig godt.
He pissed on the car seats, but he handled himself very good.

Det er godt at høre, han klarer sig godt, i betragtning af.
It's nice to hear he's done well for himself, considering his.

Han er kun lægesøn, så han har klaret sig godt.
And he's only the son of a doctor, so he's done very well for himself.

Genopbygningsagenturet har generelt klaret sig godt, men desværre har der været en meget stor bedragerisag inden for energisektoren.
The Agency for Reconstruction has generally acquitted itself well, but unfortunately there has been a very serious case of fraud within the energy sector.

Jo, han har klaret sig godt.
Yes, he's done very well for himself.

Blandt forbrugere har produktet fra Stopproblem mærket vist sig godt.
Among consumers, the product of the Stopproblem brand has proven itself well.

Han har virkelig klaret sig godt her.
He's done really well for himself.

Han pissede på sædet, men han opførte sig godt.
He pissed on the car seats, but he handled himself very good. No cowboy shit.

Vi får folk til at føle sig godt tilpas.
Models make people feel good about themselves.

Store, flotte tofarvede blomster, der præsenterer sig godt.
Large, beautiful two-coloured flowers that present themselves well.

Men jeg elsker at få kvinder til at føle sig godt tilpas, så.
But I love helping women feel good about themselves, so.

Danielle Poole er en dygtig astronaut, og hun klarede sig godt.
Danielle Poole is a fine astronaut, and she handled herself well.

Hvordan man bruger "sig godt" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at man rundt om i kommunerne tænker sig godt om og finder ud af, hvad behovet er lokalt, slutter vores direktør Claus Weppler.

Du kan derved skabe små rum i et større lokale, som egner sig godt til fordybelse og stillezoner.

Alle undersøgelser peger nemlig helt entydigt på, at de børn, der bliver kulturstærke og klarer sig godt, er de børn, der har et varieret mediebrug.

Sanne lægger en stor ære i, at de personer hun taler med føler sig godt behandlet og forstået.

De egner sig godt til bygninger med en højde på mere end 5 meter som forskellige industrilokaler og sportshaller.

Lindamarija er yderst passioneret omkring sit arbejde og har den mest fantastiske rolige tilgang, så man altid føler sig godt tilpas under behandlingerne.

Når du vælger en bil, er det meget vigtigt at vælge den person, hvor personen vil føle sig godt tilpas .

Drengen lærte af de voksne mænd, hvordan man skulle gebærde sig for at klare sig godt.

Til dette formål egner den sig godt og især til castrum doloris, altså opstillingen af en afdød kongeligs kiste før begravelsen.

Politiet anbefaler, at man tænker sig godt om, inden man støtter den slags indsamlinger.

Hvordan man bruger "good about themselves" i en Engelsk sætning

feel good about themselves and their abilities.

They don’t feel good about themselves (low self-esteem).

And to feel good about themselves (Ego).

Who feels good about themselves coming into April?

Oh, they did feel good about themselves then!

Germans felt good about themselves again.

They felt good about themselves again.

The Warriors felt good about themselves again.

good about themselves and what they learn.

They don't feel good about themselves anymore!