Hvad er oversættelsen af " TAGE SIG GODT " på engelsk?

take good care
pas godt
tage sig godt
sørge godt
nok passe
feel taken care

Eksempler på brug af Tage sig godt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hun vil tage sig godt af dig.
She will take care of you.
Og, selvfølgelig, natur altid tage sig godt af os.
And, of course, nature always take good care of us.
De vil tage sig godt af dig.
They will take care of you.
Ja, de vil… de vil tage… de vil tage sig godt af os.
Yes… Yes, they will… they will take… they will take good care of us.
De skal nok tage sig godt af ham derinde.
They're gonna take good care of him inside.
Folk også translate
Skat, jeg lover, Schimnowskierne vil tage sig godt af hende.
Honey, I promise the Schimnowskis will take good care of her.
De skal nok tage sig godt af dig. Det lover jeg.
They're going to take great care of you, I promise.
Daedalus. Pas godt på hende, og hun vil tage sig godt af dig.
She will take good care of you. Daedalus. Take good care of her.
Alden vil tage sig godt af Adam.
Alden will take good care of Adam.
Tage sig godt af dine negle kan afspejle ikke kun på god hygiejne, men også på din generelle helbredstilstand.
Taking good care of your nails may reflect not just on good hygiene, but also on your overall health condition.
De skal nok tage sig godt af dig.
We will take good care of you.
Beboere tage sig godt af hans gode natur, og du kan bare beundre de lokale slentre sandstrande.
Residents take great care of his good nature, and you can just admire the locals strolling sandy beaches.
Eli skal nok tage sig godt af dig.
And Eli's gonna take care of you.
Og Brian vil også tage sig godt af dig.
And Brian is gonna take good care of you, too.
De skal nok tage sig godt af dig.
We will have you taken care of.
L har hørt de er tage sig godt af dig.
I have heard they are taking good care of you.
Louis vil tage sig godt af dig.
Louis Litt wants to make sure you feel taken care of.
Men mr. Moss skal nok tage sig godt af Dem?
Mr. Moss will take good care of you, won't you?
Hun skal nok tage sig godt af dig.
She's sure to take good care of you.
Personalet er fint og tage sig godt af dig.
The staff is nice and take excellent care of you.
Sygeplejersker vil tage sig godt af ham, Det lover Jeg.
The nurses will take good care of him, I promise.
Mr. Kieslowski vil sikkert tage sig godt af din hund.
I'm sure Mr. Kieslowski will take good care of your dog and get it back to you safe.
Bare rolig. De vil tage sig godt af dig her.
Rest assured, they will take good care of you here.
Vi tager ham et sted hen, der vil tage sig godt af ham, som du bad om.
We are going to take him to a place that will take good care of him, like you requested.
At dygtige terapister og andre ansatte vil tage sig godt af dig. Savalen spa. Photo: Savalen.
Dedicated therapists and other staff members will ensure you are taken good care of during your stay Savalen spa. Photo: Savalen.
Resultater: 25, Tid: 0.0348

Hvordan man bruger "tage sig godt" i en Dansk sætning

Så snart vi sejlede ind i bugten ved Portsmouth blev vi taget imod af Bonso, som ville tage sig godt af os.
De kulørte blade flokkedes om at bringe billeder af hende, og derfor ville hun gerne tage sig godt ud, hvorfor hun ofte besøgte Vidal Sassoon.
Men Shankly forsikrede dem om, at klubben ville tage sig godt af deres søn, og 16.
Derfor er vores værksted i Aalborg helt klar til at tage sig godt af din Toyota, når du har behov for det.
Du flyver med det luksuriøse flyselskab Qatar Airways, som vil tage sig godt af dig på flyveturen.
Sexy Secret tilbyder dejlige danske piger,som alle er klar til at tage sig godt.
Det er selvfølgelig først og fremmest vigtigt, at det er nogle dygtige og kompetente mennesker, der arbejder på stedet, så de kan tage sig godt af din bil.
Håber de nye ejere vil tage sig godt af dit barndomsparadis.
Kenwood Chef Sense Kenwood kommer i tre flotte og tidsrigtige farver, og den vil tage sig godt ud i ethvert til.
Men så håbede hun da, at vikaren ville tage sig godt af barnet, nu hvor hun måtte være væk et stykke tid.

Hvordan man bruger "take good care, feel taken care" i en Engelsk sætning

Take good care Melissa and Ben.
So, take good care out there.
Take good care and enjoy SPRING!
Take good care and Happy Thanksgiving!
You will feel taken care of.
Take good care with all that.
You take good care now, Kenta.
makes them feel taken care of.
Take good care and thanks again!
Take good care beloved Empath friends!
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk