Hvad er oversættelsen af " SIN ANSÆTTELSE " på engelsk?

• his employment
• his tenure
• his appointment

Eksempler på brug af Sin ansættelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil trække sin ansættelse registreringer.
I will pull his employment records.

Og Mariska, hvornår stoppede hun sin ansættelse?
And Mariska, she left your employ when?

Ja. Jeg vil trække sin ansættelse registreringer.
Yes. I will pull his employment records.

Venligst ikke tillade nogen sorg, skyld eller beklagelse at holde dig tilbage i sin ansættelse.
Please do not allow any grief, guilt or regret to hold you back in its employment.

I løbet af sin ansættelse har han også stået i spidsen for Morningstar. com ® og virksomhedens dataaktiviteter.
During his tenure, he has also led Morningstar. com® and the firm's data business.

Under sådanne omstændigheder kan arbejdstageren kun sikre sin ansættelse, hvis han er forberedt på ændring.
In these circumstances, the worker may ensure that his employment is safeguarded only where he is prepared for change.

Under sin ansættelse som hessiske justitsminister han kæmpede for en humanisering af de strafferetlige system.
In his time as Hessian Attorney General he fought for a humanization of the penal system.

I dag er hun professor mso ved Institut for Produktion og Erhvervsøkonomi og har for nylig fået sin ansættelse forlænget.
Today, she is Professor with special responsibilities at the Department of Operations Management, and her employment has recently been extended.

Under sin ansættelse i skoven, har Buzz arbejdede hver slags maskine fra en kat til en kæmpe LeTourneau.
During his tenure in the woods, Buzz has worked every kind of machine from a cat to a giant LeTourneau.

Domenico Valvo, en tidligere bankansat, opsagde i en alder af 44 år sin ansættelse med henblik på at udøve landbrugsvirksomhed.
Mr Valvo, a former bank employee, resigned from his post at the age of 44 in order to devote himself to his farming activities.

I là ̧bet af sin ansættelse hos Summit har Collins foretaget investeringer i og været bestyrelsesformand for over 25 virksomheder.
During his tenure with Summit, Mr. Collins has made investments in and served as a board director for more than 25 companies.

Joseph havde opgivet Ford-manualen, men fandt en snurrig f0rmulering i den k0ntrakt, han havde indgået med Graces far ved sin ansættelse.
Having given up on the automobile manuals Joseph had found a quaint turn of phrase in the agreement into which he had originally entered with Grace's father regarding his employment.

Ved slutningen af sin ansættelse hos Kasta Hill arkitekt B oplevede yderligere fald i status HFAISTION fra en helt for blot en borgerlig.
By the end of his tenure at Kasta Hill architect B saw the further decline in status for HFAISTION from a Hero to just a commoner.

Lars Mørch vil blive fritstillet fra sine arbejdsforpligtelser snarest og vil formelt afslutte sin ansættelse i Danske Bank ved udgangen af oktober 2019.
Lars Mørch will be released from his ordinary work duties as soon as possible and will formally end his employment with Danske Bank at the end of October 2019.

Kort efter sin ansættelse hos Galway Dixon offentliggjort sin eneste lærebog det elementære egenskaber for Elliptiske Functions 1894.
Soon after his appointment at Galway Dixon published his only textbook The Elementary Properties of Elliptic Functions 1894.

Traditionelt værdsat for sin næsten ubrydelige styrke i plast, BPA også gør det muligt selvkopierende papir, som Warner lærte i løbet af sin ansættelse hos Polaroid Corporation i 90'erne.
Traditionally valued for its nearly unbreakable strength in plastics, BPA also makes possible carbonless copy paper, which Warner learned about during his tenure at the Polaroid Corporation in the'90s.

Siden sin ansættelse i 2000 som docent ved Det Fynske Musikkonservatorium er det lykkedes ham at opbygge en celloklasse af høj klasse.
Since his appointment in 2010 as a lecturer at the Carl Nielsen Academy in Odense he has succeeded in building up a cello class of a high standard.

I 2003 bevilgede Statens Humanistiske Forskningsråd 1 1⁄2 års lønmidler til projektet, og mag. art. Ernst Jonas Bencard kunne påbegynde sin ansættelse som videnskabelig medarbejder i oktober 2004.
In 2003, the Danish National Research Council granted fifteen months salary for the project, and art historian Ernst Jonas Bencard was able to start his term of appointment as senior research fellow in October 2004.

I forbindelse med sin ansættelse hos arkitekten Vilhelm Lauritzen var Finn Juhl involveret i udførelsen af det nye Radiohus som stod færdig i 1945.
In connection with his employment at the architect Vilhelm Lauritzen's studio Finn Juhl was involved with the realization of the new Radio House which was finished in 1945.

Den kompetente myndighed kan stille krav om, at den midlertidige administrator med mellemrum, der fastsættes af den kompetente myndighed, og ved afslutningen af sit mandat udarbejder rapporter om instituttets finansielle stilling og om de handlinger, administratoren har udført i løbet af sin ansættelse.
The competent authority may require that a temporary administrator draws up reports on the financial position of the institution and on the acts performed in the course of its appointment, at intervals set by the competent authority and at the end of his or her mandate.

Siden sin ansættelse i Harboekoncernen i 1980 har Ruth varetaget en række ledelsesfunktioner, bl.a. som informationschef, personalechef, regnskabschef, økonomidirektør og koncernøkonomidirektør.
Since her employment in the Harboe Group in 1980, Ruth has held several management positions, including Chief Information Officer, Personnel Manager, Chief Accountant and CFO.

I dag er hun professor mso ved Institut for Produktion og Erhvervsøkonomi og har for nylig fået sin ansættelse forlænget. Juliana Hsuan arbejdede som ingeniør i elektrisk bildesign hos Motorola i USA, før hun trådte ind i den akademiske verden.
Today, she is Professor with special responsibilities at the Department of Operations Management, and her employment has recently been extended. She worked as an automotive electrical design engineer at Motorola in USA before joining academia.

Før sin ansættelse i MindLab har Anna i en årrække arbejdet med offentlig-privat samarbejde og innovation i forskellige stillinger i Erhvervs-og Vækstministeriet og har derudover været projektleder for Copenhagen Jazz Festival.
Prior to her hiring at MindLab, Anna worked for a number of years in public-private collaboration and innovation in various positions at the Ministry of Business and Growth, and has additionally been a project manager for the Copenhagen Jazz Festival.

I henhold til den tyske lov om fortsat lønudbetaling i tilfælde af sygdom(Lohnfortzahlungsgesetz) af 27. juli 1969 skulle en arbejdsgiver fortsat udbetale den ar bejdstagers løn, som efter sin ansættelse var forhindret i at udføre sit arbejde som følge af uarbejdsdygtig hed uden egen skyld indtil en periode på seks uger.
The German Law on the continued payment of wages(Lohnfortzahlungsgesetz) of 27 July 1969, pro vided that an employer should continue to pay wages for a period of up to six weeks to any employee who, after the commencement of his employment and because of no fault of his own, was incapable of working.

I forbindelse med sin ansættelse hos arkitekten Vilhelm Lauritzen var Finn Juhl involveret i udførelsen af det nye Radiohus som stod færdig i 1945. Dernæst vandt tegnestuen konkurrencen om at tegne og indrette Københavns Lufthavn. Udover sit eget hus var Finn Juhl arkitekt på.
In connection with his employment at the architect Vilhelm Lauritzen's studio Finn Juhl was involved with the realization of the new Radio House which was finished in 1945. Thereafter, the company won the competition to visualize Copenhagen Airport.

Ruth er bestyrelsesmedlem i bl.a. Harboe Ejendomme A/S, Femern Bælt A/S, Sund og Bælt Holding A/S, Skælskør Bryghus A/S, Keldernæs A/S, Visbjerggården A/S, Lundegård A/S, Buskysminde A/S, Rugbjerggård A/S og Danfrugt Skjælskør A/S. Siden sin ansættelse i Harboekoncernen i 1980 har Ruth varetaget en række ledelsesfunktioner, bl.a. som informationschef, personalechef, regnskabschef, økonomidirektør og koncernøkonomidirektør.
Ruth is a member of the Board of Directors of Harboe Ejendomme A/S, Femern Bælt A/S, Sund og Bælt Holding A/S, Skælskør Bryghus A/S, Keldernæs A/S, Visbjerggården A/S, Lundegård A/S, Buskysminde A/S, Rugbjerggård A/S og Danfrugt Skjælskør A/S. Since her employment in the Harboe Group in 1980, Ruth has held several management positions, including Chief Information Officer, Personnel Manager, Chief Accountant and CFO.

Under sin ansættelse i skoven, har Buzz arbejdede hver slags maskine fra en kat til en kæmpe LeTourneau*. Musikalsk, Buzz fik sin første pause fra Buddy Simmons på hans kanal 2 Hoedown TV i Portland. Buzz sang'Whistle Punk Pete"og" Syg af Inds' Chokers'på tv-show.
During his tenure in the woods, Buzz has worked every kind of machine from a cat to a giant LeTourneau*. Musically, Buzz got his first break from Buddy Simmons on his Channel 2 Hoedown TV in Portland. Buzz sang‘Whistle Punk Pete' and‘Sick of Settin' Chokers' on the TV show.

Før sin ansættelse har han haft en imponerende karriere hos en række større vinhuse siden han fik sin ønologiske uddannelse i Motpellier, bl.a. har han været opkøber af vine og hjælpevinmager eller vinmager hos Chapoutier, Boisset og senest hos Jaboulet.
Prior to his employment at La Nerthe, he has had an impressive career at a number of larger wine houses since he received his oenological education in Motpellier, among other jobs he has been a buyer of wines and assistent winemaker or responsible winemaker at Chapoutier, Boisset and most recently at Jaboulet.

Siden sin ansættelse som billedchef havde avisen markeret sig som noget særligt, når det galdt billedsiden, min tidligere kompagnon førte vores fælles ambition fra Ragnarok med sig, idealerne, metoden, åbenheden, sprog og holdning, og det var ikke så underligt, at Per i valget af praktikanter primært valgte elever, der havde gået på Fatamorgana.
Since his appointment as picture boss the newspaper had distinguished itself as something special when it came to face, my former partner led our shared ambition of Ragnarok with him, ideals, method, openness, language and attitude, and it was no wonder that Peter in the selection of trainees primarily selected students who had gone on Fatamorgana.

Hvordan man bruger "sin ansættelse" i en Dansk sætning

Ved sin ansættelse blev han betegnet som dygtig.

Der var tale om en kollektiv pensionsordning, som medlemmet var blevet optaget i via sin ansættelse som skolesekretær hos en kommune.

Under sin ansættelse opstod nogle bonde opstande i Andes områder, der berøres af fattigdom og undertrykkelse af de udlejere.

Under sin ansættelse som dekan, indtastning klassestørrelse i den medicinske uddannelse steget fra 100 til 120 elever.

Grov og illoyal opførsel Landsretten nåede frem til, at revisoren med sine henvendelser til kunderne havde udnyttet sin viden fra sin ansættelse i revisionsfirmaet.

Før sin ansættelse i Udenrigsministeriet konverterede han til islam, og han forklarer det selv med, at han blev fascineret af den arabiske kultur.

Et af Birgittes kerneområder er Rigshospitalets kor, som hun oprettede kort efter sin ansættelse.

Han havde endnu ikke fået sin ansættelse.

Og at man som medarbejder kan dokumentere sin ansættelse med en ansættelseskontrakt og sine arbejdstimer med daglige noter i en lommebog, siger hun.

Han forpagtede nu sin jord ud som dog stadig forblev i I/S'et, og han fortsatte sin ansættelse på samme vilkår som tidligere.

Hvordan man bruger "his tenure, his employment, his appointment" i en Engelsk sætning

During his tenure with IML Mr.

Morse ended his tenure and Fr.

Check out his Employment Guide website.

During his tenure with NCIS, Mr.

Vaughn began his employment with the St.

He refused and his employment was terminated.

His appointment had been for 6:30.

Raja canceled his appointment with Edgar.

His employment terminated on July 19, 1963.

His appointment will take effect immediately.