He was murdered in cold blood because of his integrity.
Hun er kendt for sin integritet og sit professionelle renomme.
She's renowned for her integrity, for her professional reputation.
Som nægtede at gå på kompromis med sin integritet.
Who refused to compromise his integrity.
Han har altid været kendt for sin integritet, ærlighed og anstændighed.
I can say that his reputation has always been one of integrity, honesty, and absolute decency.
Knoglerester helt adskilt på grund af skader på sin integritet.
Bone fragments completely separated due to damage to its integrity.
Enhver høj kvalitet panel vil bevare sin integritet, ikke deforme og ikke knække.
Any high-quality panel will retain its integrity, not deformed and do not crack.
Takket v? re implantater,er ansigtets struktur bevaret i sin integritet.
Thanks to the implants,the facial structure is preserved in its integrity.
Det er vigtigt, at billedet ikke mister sin integritet og engageret i en enkelt idé.
It is important that the image does not lose its integrity and committed to a single idea.
Det handler om en pusher, der prøver at bevare sin integritet.
It's about the life of a dealer trying to retain his independence and integrity.
Igennem det hele bevarer David sin integritet og sit venskab med Jonathan.
Through it all, David maintains his integrity and his friendship with Jonathan.
Alle disse enheder er fastgjort direkte til knoglen for at genoprette sin integritet.
All these devices are attached directly to the bone to restore its integrity.
Posing problemet om, hvordan til at bore flise, så for ikke at beskadige sin integritet, håndværkere og fagfolk har prøvet en række forskellige måder.
Posing the problem of how to drill tile so as not to damage its integrity, craftsmen and professionals have tried a variety of ways.
Med et ansvarsbevidst,moderne firma der samtidig ønsker at fremhæve sin integritet.
With a responsible,modern company-- At the same time want to highlight its integrity.
Og krydsede grænsen til Guatemala for at ansøge om asyl. oghan måtte værne om sin integritet og sit liv De har indledt en politisk forfølgelse af ham.
They have initiated a political persecution against him andhe has had to safeguard his integrity and life by crossing the border of Guatemala to seek asylum.
Kohlberg begrænsede hans arbejde at arrangere venlige overtagelser ogblev kendt for sin integritet.
Kohlberg limited his work to arranging friendly takeovers andwas known for his integrity.
Men hvad der er relevant, er det ikke kun om udseendet- takket v? re implantater,er ansigtets struktur bevaret i sin integritet, fordi, som ikke alle kan vide, at miste en eller flere t? nder er uundg? eligt efterfulgt af at miste knogle i din k? be og implantater forhindre yderligere forfald.
But what is relevant, it is not only about the appearance- thanks to implants,the facial structure is preserved in its integrity because, as not everyone may know, losing one or more teeth is inevitably followed by losing bone in your jaw and implants prevent any further decay.
Det er nok til at holde på tværs af revnen papir tape og se sin integritet i 10 dage.
It's enough to stick across the crack paper tape and watch its integrity for 10 days.
Vi er imod forslag om at afskaffe den nationale vetoret inden for politisamarbejde og retligt samarbejde,en krænkelse af national suverænitet, der ville forringe Det Forenede Kongeriges i forvejen begrænsede muligheder for at kontrollere sine grænser og forsvare sin integritet.
We oppose proposals to remove the national veto in areas of police and judicial cooperation,a violation of national sovereignty that would leave the UK even less able to control its borders and defend its integrity.
Og når jeg siger, at Kommissionen har denne holdning, omfatter det også min kære kollega, hr. Franz Fischler, der er fra Østrig, ogsom- endnu en gang- har vist sin integritet og uafhængighed som edsvorent medlem af Europa-Kommissionen ved at være del af den redegørelse, som vi kom med i går morges.
And, when I say that the Commission took that view, I include my dear colleague Franz Fischler, who is from Austria; and who,once again, demonstrated his integrity and his independence as a Member of the European Commission, under oath, in being part of that statement that we made yesterday morning.
Før banken officerer snart kan gemmes på altanen eller i garagen,sikre bevarelsen af sin integritet.
Before the bank officers soon can be stored on the balcony or in the garage,ensuring the preservation of its integrity.
Lejlighederne har elegant ogmoderne indretning, og de kan reserveres i sin integritet eller delvist.
The Offering an elegant and modern decoration,the apartments can be booked in its integrity or partially.
Der er tilfælde, hvor formålet med angrebet er at miskreditere en vis krypto ellerblockchain ved at påvirke sin integritet.
There are cases when the purpose of the attack is to discredit a certain crypto orblockchain by affecting its integrity.
Det ville blive set, som at koncernen ofrer seertal for sin integritet.
By a corporation willing to sacrifice ratings for integrity. His firing would be viewed as an honorable step.
Hver stærk ogforenet familie har sine egne familieværdier, som hjælper denne celle i samfundet til at bevare sin integritet.
Every strong andunited family has its own family values that help this cell of society to maintain its integrity.
Industri standard 256-bit AES kryptering giver sikkerhed ogbyte-by-byte MD5 checksums sikre, at hver fil opretholder sin integritet.
Industry standard 256-bit AES encryption provides security andbyte-by-byte MD5 checksums ensure that every file maintains its integrity.
Unionen skal garantere sin territoriale integritet og sikkerheden ved de ydre grænser.
The Union shall guarantee its territorial integrity and the security of its external frontiers;
I henhold til forretningsordenen skal spørgsmålet have sin egen integritet, når som helst vi vælger at diskutere det.
Under the Rules the issue must have its own integrity at whatever time we choose to discuss it.
I mange kredse betragtes Georgien som en provokerende stat, som forsøger at genoprette sin territoriale integritet gennem magt.
In many circles, Georgia is labelled as a provocative state which is trying to restore its territorial integrity through force.
Resultater: 217,
Tid: 0.0495
Hvordan man bruger "sin integritet" i en Dansk sætning
Nordic Cochrane har mistet sin integritet!
Da hun af hensyn til sine omgivelser forsøger at forlade døgnkiosken, mister hun sin balance og sin integritet.
Stor respekt til Oluf for sin integritet i sagen.
Hvordan sikrer IR sin integritet og undgår eventuelle loyalitetskonflikter i forhold til direktionen?
Jeg synes, man mister noget af sin integritet ved at støtte et mindre onde for at ramme et andet og større onde.
Disse krænkelser måtte for enhver pris hævnes. Æren bestod i at bevare sin integritet eller hvis den blev krænket i at genoprette den.
Hvis du ikke er i den rigtige position i det rigtige øjeblik, så mister kroppen sin integritet (ukoordineret), defekten må søges i benene og taljen. 6.
Under progressiv zoning behandler zonerne således på et hvilket som helst tidspunkt forskellige batch/ordrer, men batchet/ordren bevarer sin integritet gennem plukningen.
Bogen GANDHIS VEN er derfor også en historie om det at have et mål og gå efter det mål uanset hvad, omverden måtte mene og om at bevare sin integritet.
Denne splittelse leder os til at stille spørgsmålet: Hvorledes sikrer erhvervsjournalistikken sin integritet når læsernes, mediets og erhvervslivets interesser banker på redaktionsdøren?
Hvordan man bruger "its integrity" i en Engelsk sætning
ProPakistani loosing its integrity for money.
A wet structure loses its integrity over time.
For the best preserves its integrity i.E.
military recovered its integrity after Vietnam.
Yet it maintains its integrity and completeness.
It will retain its integrity and function well.
Values its integrity above all else.
PLANTIC™ maintains its integrity and performance when processed.
Perma-Cote’s coating maintained its integrity for 200 hours.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文