Hvad er oversættelsen af " SIN INTELLIGENS " på engelsk?

• his intelligence

Eksempler på brug af Sin intelligens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han fik sin intelligens ved at spise æggene.
He gained his intelligence from the consumption of the eggs.

Hvorfor var de studerende i stand til at udvikle sin intelligens, efter at de lærte at meditere?
Why were the students able to develop their intelligence after they learned to meditate?

Hjernen styrer adfærd og sanseorganer af dyret, og også bestemmer graden af sin intelligens.
The brain controls behavior and sense organs of the animal, and also determines the degree of its intelligence.

Hjorten er kendt for sin intelligens, energi og fart.
The deer is known for its intelligence, energy, and speed.

Og Jeg bekendtgør, at den, der studerer denne hellige samtale mellem os, tilbeder Mig med sin intelligens.
And I declare that he who studies this sacred conversation of ours worships Me by his intelligence.

Hjorten er kendt for sin intelligens, energi og fart.
Energy, and speed. The deer is known for its intelligence.

Jeg vil gerne igen takke det franske formandskab, som ikke blot har vist vilje, men også har vist sin intelligens.
I would like once again to thank the French Presidency, which has not only showed will, but has also proven its intelligence.

Disse kan den med sin intelligens udforske og analysere.
It can, with its intelligence, explore and analyse these.

I sin… Djævlen er god ontologiske integritet, er Djævlen god. i sit væsen, i sin intelligens, i sin vilje.
The devil is good ontological integrity, the devil is good. in his… that's to say in his being, in his intelligence, in his will.

I den situation bruger karakteren sin intelligens, opfindsomhed og evner til at redde sig selv.
In these situations, the character relies on their intelligence, cunning, and skill to engineer their own escape.

Exposition Charlie Gordon, 32 år og udviklingsmæssigt deaktiveret med en IQ på 68, er blevet valgt til en eksperimentel operation for at øge sin intelligens.
Exposition Charlie Gordon, 32 years old and developmentally disabled with an I.Q. of 68, has been chosen for an experimental surgery to increase his intelligence.

Han har hidtil brugt sin intelligens til en god effekt, men ønsker at gå lidt videre- og ind i psykopatets Hall of Fame.
He's used his intelligence to good effect thus far, but wants to go that little bit further- and enter the psychopath's Hall of Fame.

Som Assenholt selv karakteriserer det, bliver den dømmende magt frataget sin intelligens, hvorved radiatorens udøvende magt får frit spil.
As Assenholt describes it; the judicial power is stripped of its intelligence whereby the executive power of the radiator is given free reins.

Profil: Umådeligt beundret for sin intelligens, flotte udseende og fattethed, går Lightspeed for at være den perfekte Autobot soldat.
Profile: Widely admired for his intelligence, dashing good looks and coolheadedness, Lightspeed is thought to be the model Autobot soldier.

Tinker, også kendt som Boush, tilhà ̧rer en meget lille race, som er kendt for sin intelligens, sin snedighed og sit vanskelige forhold til magi.
Bio Boush the Tinker's diminutive race is known for its intelligence, its cunning, and its prickly relationship with magic.

Og individet må da med sin intelligens søge at komme til klarhed over, hvilke fødemidler der vil være at udtrykke som de retmæssige for dets organismes nuværende udviklingstrin.
And the individual must then with his intelligence seek to arrive at an understanding of which foodstuffs are the right ones for his organism's present step in evolution.

Og nedgøre andre fx forældrene. Han etablerer sin autonomi ved at vise sin intelligens og sin styrke.
And putting clown others including his parents. takes to the form of showing off, His need to establish his autonomy both his intelligence and his strength.

Rumrejse er den eneste vej mod fred" Profil: Umådeligt beundret for sin intelligens, flotte udseende og fattethed, går Lightspeed for at være den perfekte Autobot soldat.
Profile: Widely admired for his intelligence, dashing good looks and coolheadedness, Lightspeed is thought to be the model Autobot soldier.

Og nedgøre andre fx forældrene. Han etablerer sin autonomi ved at vise sin intelligens og sin styrke.
His need to establish his autonomy takes to the form of showing off, and putting clown others including his parents. both his intelligence and his strength.

Ved hjælp af sin intelligens er jordmennesket i almindelighed kun i stand til at analysere og udregne mål- og vægtfacitter og i det hele taget beskæftige sig med den fysiske verden.
By means of his intelligence the terrestrial human being is usually only able to analyse and figure out results of measure and weight and on the whole occupy himself with the physical world.

De kan jo kun blive færdige verdener, alt efter som makrovæsenet, altså jordkloden, får sin kærlighedsevne, sin intelligens og intuition færdigudviklet.
They can become finished worlds only once the macrobeing, that is to say the Earth, has completed the development of its faculty to love, its intelligence and its intuition.

Det religiøse instinkt er degenereret, og man vænner sig til at bruge sin intelligens i flere og flere områder af den daglige tilværelse; derfor er man også mere og mere indstillet på materialismens analyser.
Their religious instinct has degenerated and they are getting used to using their intelligence in an increasing number of areas of everyday life, with the result they have also become more and more used to the analyses of materialism.

Da det ellers ufejlbarlige instinkt her er degenereret og kun udgør en meget latent og usikker foreteelse, må det materialistiske menneske selv lede sin tilværelse med sin intelligens.
As the otherwise infallible instinct has here degenerated and constitutes only a very latent and unreliable phenomenon, the materialistic human being will have to steer his existence with his intelligence.

Det har aldrig vist sig tydeligere end nu, at mennesket ikke har formået at bruge sin intelligens til at skabe et kærligere forhold mellem sig og sin næste.
It has never shown itself with greater clarity than at present that human beings have not succeeded in using their intelligence to create a more loving relationship between themselves and their neighbour.

(FR) På denne dag, 100-årsdagen for kvindernes internationale kampdag, i forbindelse med afstemningen om denne betænkning om ligestilling mellem kvinder og mænd, spørger jeg mig selv, hvilket samfund der kan undvære 50% af sin intelligens og 50% af sin energi.
On this day, the centenary of International Women's Day, and on the occasion of the vote on this report on equality between women and men, I ask myself what kind of society could deprive itself of 50% of its intelligence and 50% of its energy.

Når de to interager-- meningen med mennesket og Verdensideen-vil hvert menneske langsomt udfolde sin intelligens, som er en sammensmeltning af intellektet med intuitionen og dette kulminerer i oplysning, den endelige og afslørende indsigt.
As the two interact--the human purpose and the World-Idea--each man slowly unfolds his intelligence, which is the fusion of intellect with intuition, and this culminates in Enlightenment, the ultimate and revelatory Insight.

Det må forbinde sin intelligens med en levende følelse[slut på side 254] eller næstekærlighed, og den kombination vil føre mennesket frem til den intuitive oplevelse af sammenhængen mellem alle de levende væsener, som"lever, røres og er" i Guddommens universelle organisme.
He must connect his intelligence with a living feeling or neighbourly love, and this combination will lead people to the intuitive experience of the connection between all living beings who"live and move and have their being" in the universal organism of the Godhead.

Men hans talent rækker endnu længere end hæsblæsende akrobatik og hans patenterede vægkravleri, Spider-Man bruger også sin intelligens til at skabe utrolige gadgets, der hjælper med at klare jobbet.
But his talents go beyond breathtaking acrobatics and his trademark wall-crawling- Spider-Man uses his intellect to craft amazing gadgets to help get the job done.

Som Assenholt selv karakteriserer det, bliver den dømmende magt frataget sin intelligens, hvorved radiatorens udøvende magt får frit spil. Resultatet er som sagt en overdreven og uhæmmet varme, som fuldstændig bryder med vores forventning til, hvad der er normalt.
As Assenholt describes it; the judicial power is stripped of its intelligence whereby the executive power of the radiator is given free reins. As mentioned the result is an exaggerated and uncontrolled heat, which completely breaks with our expectations of what is normal.

Et sådant menneske er et af Guddommens redskaber til at skabe fred på jorden, fordi det med sin dagsbevidsthed er indstillet på at være til gavn for helheden, både med sin følelse, sin intelligens, sin intuition og sin praktiske væremåde.M.
Such a person is one of the Godhead's tools for creating peace on earth, because he, with his day-consciousness, is tuned into being of benefit to the whole, with his feeling, his intelligence, his intuition and his practical way of behaving.

Hvordan man bruger "sin intelligens" i en Dansk sætning

Men selv på ren batteridrift udnytter den sin intelligens.

Med sin intelligens, fraekhed og syndige komik har den en sikker plads i filmhistorien.

I sport respekterer man sin modstander, man kæmper modigt og selvstændigt, man bruger både sin krop og sin intelligens, og man yder sit bedste.

Dejligt at vide, at man, når de bliver voksne, får sin intelligens tilbage!!

Som nævnt er den meget alsidig - ikke mindst i kraft af sin intelligens og sit store ønske om at behage ejeren.

Apr 26, · københavner som er meget ivrig for at snakke og bevise sin intelligens.

Her fik han en ung og smuk borddame, som slog benene væk under ham med sin intelligens, ligefremhed og humor.

FORKLARING: Når man er blevet renset af sin intelligens, holder man sig selv i godhedens kvalitet.

Han må tro, formentlig ikke på sig, ikke på sin intelligens overlegne egenskaber, men på sin gerning og på denne gernings betydningsfuldhed.

Jupiter var min personlige favorit – han blev aldrig mobbet med sin overvægt, men var derimod respekteret på grund af sin intelligens.

Hvordan man bruger "his intelligence" i en Engelsk sætning

Untersuchung desperately were his intelligence server board.

Show that his intelligence surprises you.

His intelligence surprised everyone, including Irene.

Chris (Tiu) with his intelligence and leadership.

Philosophers usually admired his intelligence and wisdom.

His intelligence did not work against him.

Mark Hyman, for his intelligence and generosity.

His intelligence just keeps on impressing me.

Where does Trump get his intelligence from?

scientist Essays when his intelligence has him.