Eksempler på brug af His intelligence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
His intelligence has been accurate.
True, but all his intelligence has been good.
Jo, men hans informationer er gode.His intelligence and cleverness.
He thinks we're insulting his intelligence.
Han tror, vi fornærmer hans intelligens.His intelligence was 20 years old.
Hans oplysninger var 20 år gamle.Let me guess-- so far his intelligence has been accurate.
Lad mig gætte… Hans oplysninger stemte.His intelligence work is first-rate.
Hans efterretninger er førsteklasses.Well, can't blame a man for his intelligence.
Nå ja, men kan ikke bebrejde en mand for hans intelligens.His intelligence is not reliable.
Han og hans efterretninger er ikke pålidelige.I admire him for his intelligence and his wit.
Jeg beundrer ham for hans intelligens og His intelligence, his confidence… What a show.
Hans intelligens og selvtillid… Det var værd at se.He doesn't, yet each day brings fresh proof of his intelligence.
Nej, men hver dag er der nye beviser på hans intelligens.So his intelligence is not very nice.
Så æslets intelligens er ikke ret udviklet.I learned from a good friend who is angry,betrays his intelligence.
Jeg lærte fra en god ven, der er vred,røber hans intelligens.He gained his intelligence from the consumption of the eggs.
If you take away all his courage and half his intelligence.
Hvis man fjerner alt And his intelligence and his kindness made me want to be all those things.
Hans intelligens og godhed fik mig til at ville være som ham.Made me wanna be all those things, too. And his intelligence and his kindness And… hope.
Hans intelligens og godhed fik mig til at ville være som ham.- og håb.His intelligence is not reliable.His report chain is not reliable.
Hans informationer er ikke pålidelige, rapporteringen er ikke pålidelige.Thorvaldsen had to a great degree a sense of the comic-another proof of his intelligence.
Thorvaldsen havde i høi Grad Sans for det Comiske, atter et Bevis for hans Intelligens.Alice confronts him with how his intelligence has changed him- and not for the better.
Alice konfronterer ham med, hvordan hans intelligens har ændret ham- og ikke til det bedre.For this, I believe we must thank Chris Patten for his cooperation and particularly for his intelligence.
Det skyldes efter min mening Chris Pattens samarbejde og i særdeleshed hans intelligens.As his intelligence increases, he feels superior to those around him, but he also feels isolated and lonely.
Som hans intelligens stiger, føler han bedre end dem omkring ham, men han føler også isoleret og ensom.And I declare that he who studies this sacred conversation of ours worships Me by his intelligence.
Og Jeg bekendtgør, at den, der studerer denne hellige samtale mellem os, tilbeder Mig med sin intelligens.In the human mind a collaboration between his intelligence and his faculty of love must arise.
Der må opstå et samarbejde i menneskesindet mellem dets intelligens og Silencer enchants his glaives with his wisdom,dealing additional damage based on his Intelligence.
Silencer fortryller sine glavinder med visdom, såde gà ̧r ekstra skade baseret på hans intelligens.He's used his intelligence to good effect thus far, but wants to go that little bit further- and enter the psychopath's Hall of Fame.
Han har hidtil brugt sin intelligens til en god effekt, men ønsker at gå lidt videre- og ind i psykopatets Hall of Fame.To recognize His handiwork,one would have to know how to recognize the evidence of the works of His intelligence.
For at kunne genkende Profile: Widely admired for his intelligence, dashing good looks and coolheadedness, Lightspeed is thought to be the model Autobot soldier.
Profil: Umådeligt beundret for sin intelligens, flotte udseende og fattethed, går Lightspeed for at være den perfekte Autobot soldat.To:From: Anyone who conducts an argument by appealing to authority is not using his intelligence; he is just using his memory.
Fra :Den, som i en diskussion henviser til en autoritet, bruger ikke sin forstand, men kun 
