Hvad er oversættelsen af " HANS INTELLIGENS " på engelsk?

• his intelligence
• his brilliance
• is his cleverness

Eksempler på brug af Hans intelligens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var hans intelligens.
It was his mind.

Hans intelligens og dygtighed.
His intelligence and cleverness.

Han tror, vi fornærmer hans intelligens.
He thinks we're insulting his intelligence.

Hans intelligens får ham dræbt.
It's his cleverness that will kill him.

Din mor sagde: Hans intelligens får ham dræbt.
Your mother said, It's his cleverness that will kill him.

Hans intelligens er helt utrolig.
His intellect is almost beyond belief.

Din mor sagde: Hans intelligens får ham dræbt.
It's his cleverness that will kill him. Your mother said.

Hans intelligens har en mørk side.
But with his intelligence comes a dark side.

Nå ja, men kan ikke bebrejde en mand for hans intelligens.
Well, can't blame a man for his intelligence.

Hans intelligens og selvtillid… Det var værd at se.
His intelligence, his confidence… What a show.

Jeg beundrer ham for hans intelligens og hans humor.
I admire him for his intelligence and his wit.

Nej, men hver dag er der nye beviser på hans intelligens.
He doesn't, yet each day brings fresh proof of his intelligence.

Jeg respekterer hans intelligens og ubestikkelighed.
I respect Mr. Kim for his intelligence and his integrity.

Jeg lærte fra en god ven, der er vred, røber hans intelligens.
I learned from a good friend who is angry, betrays his intelligence.

Hans intelligens og godhed fik mig til at ville være som ham.
And his intelligence and his kindness made me want to be all those things.

Med min vejledning og hans intelligens… bliver Aftab snart en stor leder.
Aftab will soon turn into a fine leader. With my guidance and his brilliance.

Jeg var særligt interesseret i denne mand… grundet hans intelligens og væremåde.
Because of his intelligence and manner. I was especially interested in this man.

Med min vejledning og hans intelligens… bliver Aftab snart en stor leder.
With my guidance and his brilliance… Aftab will soon turn into a fine leader.

Hans intelligens og godhed fik mig til at ville være som ham.- og håb.
Made me wanna be all those things, too. And his intelligence and his kindness And… hope.

Thorvaldsen havde i høi Grad Sans for det Comiske, atter et Bevis for hans Intelligens.
Thorvaldsen had to a great degree a sense of the comic-another proof of his intelligence.

Alice konfronterer ham med, hvordan hans intelligens har ændret ham- og ikke til det bedre.
Alice confronts him with how his intelligence has changed him- and not for the better.

Det skyldes efter min mening Chris Pattens samarbejde og i særdeleshed hans intelligens.
For this, I believe we must thank Chris Patten for his cooperation and particularly for his intelligence.

Jeg respekterer hans intelligens og ubestikkelighed og jeg tror, han mener det samme om mig.
I respect Mr. Kim for his intelligence and his integrity and I assume he holds me in the same regard.

Silencer fortryller sine glavinder med visdom, så de gà ̧r ekstra skade baseret på hans intelligens.
Silencer enchants his glaives with his wisdom, dealing additional damage based on his Intelligence.

Som hans intelligens stiger, føler han bedre end dem omkring ham, men han føler også isoleret og ensom.
As his intelligence increases, he feels superior to those around him, but he also feels isolated and lonely.

For at kunne genkende hans arbejde, må man vide, hvordan man skal kunne genkende beviset på hans intelligens.
To recognize His handiwork, one would have to know how to recognize the evidence of the works of His intelligence.

Hans intelligens og enorme erudition i både humaniora og naturvidenskab gjort et dybt indtryk på alle der var heldige nok til at kende ham.
His brilliance and enormous erudition in both humanities and science made a deep impression on all who were fortunate enough to know him.

Alle, der kendte ham anerkendte hans ry for at være ærlig, troværdig og blandt andre fine kvaliteter, hans intelligens.
All who knew him recognized his reputation for being honest, trustworthy and among other fine qualities, his intelligence.

Hans intelligens var hurtigt set og et legat blev leveret af Storhertugen Ferdinando de'Medici at købe matematiske bøger til Viviani.
His intelligence was quickly seen and a scholarship was provided by the Grand Duke Ferdinando de'Medici to purchase mathematical books for Viviani.

Lad eleverne finde citater fra romanen, der illustrerer ændringerne i Charlie for emnerne nedenfor, før og efter hans intelligens stigning.
Have students find quotes from the novel that illustrate the changes in Charlie for the topics below, before and after his intelligence increase.

Hvordan man bruger "hans intelligens" i en Dansk sætning

Marcus Rubin var i alt, hvad hans intelligens og arbejdskraft drev ham til at foretage sig, en nybegynder.

Der er mange andre tegn, men hans intelligens kan være "svær" at få øje på, da han samtidigt er sensitiv.

Hans intelligens og uddannelse gør hende en super luksus følgesvend med æstetisk elegance og klasse, værdsat selv af de mest krævende, mode model, GFE.

Hvis ikke, bør du undersøge, hvordan du inden for opgavens rammer kan udfordre hans intelligens.

Hans intelligens skal helst være lidt under læserens formodede.

Det er hans intelligens og venlighed, og så er han ganske morsomt også.

Har familien derimod en søn, så bliver hans intelligens overvurderet.

Den hedder Vi er i gang med flere samtaler med min søns klasselærer om udredning af hans intelligens.

Hatten af for hans intelligens og evne til at manipulere politikere og andre, men helst ikke for mange af hans slags i Danmark.

Meritokraten Bezos’ blinde punkt er, at han betragter sin plads i verden som et fortjent resultat af hans intelligens og hårde arbejde.

Hvordan man bruger "his intelligence, his brilliance" i en Engelsk sætning

His intelligence of the terrain was faulty.

Explains his brilliance with all things beer.

But where did his brilliance come from?

Man through his intelligence must protect himself.

His intelligence has always amazed me.

His brilliance will never be fully appreciated.

The dictator and his intelligence chief, Gen.

Mark Hyman, for his intelligence and generosity.

Thursday: Trump receives his intelligence briefing.

His intelligence didn’t run that way.