Hvad er oversættelsen af " SJÆL VIL " på engelsk?

• soul will
• mind will
• spirit shall
• spirit will

Eksempler på brug af Sjæl vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din sjæl vil blive min.
Your soul will be mine.

Rytteren sagde at Katrina sjæl vil være hans.
The Horseman said that Katrina's soul will be his.

Din sjæl vil brænde op.
You soul will burn away.

Du afviser mig, fordi din sjæl vil forsvinde, ikke?
Because your soul will disappear, right? You're rejecting me?

Din sjæl vil brænde op.
Your soul will burn away.

Du kunne blive ved at skrige, og ikke en sjæl ville høre dig.
You could scream and scream, and not a soul would hear you.

Din sjæl vil blive skånet.
Your soul will be spared.

Med hele mit hjerte og min sjæl, vil jeg gerne-.
With all my heart and soul, I want to, but I don't know how to.

Din sjæl vil altid leve.
Your soul will always be alive.

Selvom du dør, din krop dør, men din ånd og din sjæl vil aldrig dø.
Even you die, your body die, your spirit, soul will never die.

Din krop og sjæl vil skrumpe!
Your body and soul will shrink!

Min sjæl vil stige til Himmerige.
My soul will rise in heaven.

Hvilken stakkels sjæl ville komme her nu?
What poor soul would be coming here now?

Min sjæl ville blive dømt til Helvede.
My soul would be condemned to Hell.

Min kærestes sjæl vil blive taget.
My lover's soul would be taken.

Min sjæl vil leve videre… i al evighed.
My soul will live on… For eternity.

Og lille stykke af din sjæl vil til sidst vende tilbage.
And little pieces of your soul will finally come back.

Min sjæl vil leve videre… i al evighed.
For eternity.- My soul will live on.

Røgen ville stige op til himlen, og hans sjæl ville følge efter.
The smoke will rise to heaven. His spirit will follow.

Hans sjæl vil være fanget for evigt.
His soul will be trapped for eternity.

Din krop er måske ilde tilredt, men din sjæl vil leve evigt!
Your body may be mutilated beyond recognition, but your spirit will live forever!

Hendes sjæl vil blive genfødt i sollyset.
Her spirit will be reborn in sunlight.

Der er udviklet specialprogrammer fra 1 til 5 hele dage med behandlinger udført af specialister. Din krop og sjæl vil sætte pris på de timer du tilbringer i Spa Centre Agua Vital.
Special programmes have been thought out for you, from 1 to 5 full days of treatments by specialists. Your body and mind will appreciate the hours spent at Spa Centre Agua Vital.

Min sjæl vil leve hos Gud i al evighed.
My soul will live with God for all of time.

Din ånd vil dø, din sjæl vil dø, og din krop vil dø, hvis du stadig forsøger at opnå kødelige lyster.
Your spirit will die, your mind will die, and your body will die, if you still remain pursuing your carnal desires.

Min sjæl vil ikke længere eksistere i denne form.
My soul will no longer exist in this form.

Hans sjæl ville ikke forlade lejligheden.
His spirit would not leave the apartment.

Deres sjæl vil for altid forblive blandt menneskene!
Your spirit shall remain forever among men!

Din sjæl vil langsomt eller pludseligt blive befriet;
Your soul will be slowly or suddenly liberated;

Deres sjæl vil for altid forblive blandt menneskene.
Your spirit shall forever remain among the humans.

Hvordan man bruger "sjæl vil" i en Dansk sætning

Dog er der tilfælde, hvor en stor sjæl vil give det ultimative offer for at hjælpe menneskeheden til at udvikle sig.

Det er nemt, enkelt og bekvemt og ikke en sjæl vil kunne se, at det ikke er en rigtig ring du har på.

Med en åben linje til din sjæl, vil du blive navigeret gennem livet med din sjæls visdom og viden som GPS.

Den nye "Anton og tingenes sjæl" vil det samme og kan det samme.

Jeg håber at en eller anden rar sjæl vil og kan hjælpe. 3/6 '14 15:34 Lea Min kæreste og jeg søger lejlighed på 70+ kvadratmeter.

Fordi de er med til at skabe personlighed og samtidig har de sjæl, vil slet ikke være de ting foruden.

Jeg bor selv i 4330 Så kunne det jo være en venlig sjæl vil trille forbi og kikke på det for dig.

Dybt i sin sjæl vil hun vide, at det er tid nu og hun vil iføre sig sin frakke og støvler og gå ned til kajen.

Efter en dag med ren forkælelse af krop og sjæl vil du tage af sted med fornyet energi og fuld af velvære.

Men efter dette har hun ændret mening. “Jeg ved at de fysiske sår vil heles, men sårene på hans sjæl vil måske aldrig.

Hvordan man bruger "soul will, mind will, spirit shall" i en Engelsk sætning

The purified soul will fear nothing.

Your mind will let you down.

Your mind will always judge you.

Your happy soul will thank you.

Your logical mind will suggest them.

Every spirit shall pass through the fire.

and the spirit shall soon turn inward.

The soul will show everything to you.

My spirit shall revisit thee, dear Cot !

Your heart and soul will sing!