Hvad er oversættelsen af " SJÆLDNE " på engelsk?

• rare
• infrequent
• orphan
• rarely
• scarce
• uncommon
• seldom
• rarest
• rarer

Eksempler på brug af Sjældne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De er sjældne.
They're rare.

Sjældne eller ikke tilgængelige.
Seldom or not available.

De er så sjældne.
They are so rare.

Kun i sjældne sjæle. Magi blomstrer.
Magic blooms only in rare souls.

Men de er yderst sjældne.
But they are very rare.

Venner er sjældne for tiden.
Friends are scarce these days.

Sjældne blogindlæg- dine fjender.
Infrequent blog posts- your enemies.

Rejsetilladelser er sjældne i Kina.
Exit visas are scarce in China.

Kun i sjældne sjæle. Magi blomstrer.
Only in rare souls. Magic blooms.

Magi blomstrer… kun i sjældne sjæle.
Magic blooms only in rare souls.

Der er sjældne symptomer for aneurisme.
There are rarely symptoms for aneurysms.

Magi blomstrer… kun i sjældne sjæle.
Only in rare souls. Magic blooms.

Sjældne dele- Det er noget, vi kan spore.
Rare parts?- That's something we can track.

Ondartede svulster er ikke sjældne.
Malignant tumors are not uncommon.

Langsom SVT eller sjældne anfald af SVT.
Slow SVT or infrequent attacks of SVT.

Han følte nu selv dobbelt sjældne.
He now felt himself doubly an orphan.

Sjældne kan påvirke op til 1 ud af 100 patienter.
Uncommon may affect up to 1 in 100 people.

Magien blomstrer… kun i sjældne sjæle.
Magic blooms only in rare souls.

Fordele for sjældne og overlegne VPN kunder.
Advantages for infrequent and superior VPN customers.

Andre fysiske beviser, har været sjældne.
Other physical evidence has proven scarce.

Hun er en danser med sjældne færdigheder.
She's a dancer with rare skills.

Former som horkvarono er dog uhyre sjældne.
Forms like horkvarono are, however, extremely uncommon.

Der kan opstå sjældne tilfælde af overfølsomhedsreaktioner.
Hypersensitivity reactions can occur rarely.

Almindelighed: alle rariteter sjældne almindelige.
Abundance: all rarities scarce common.

Sjældne blokke(lilla) eksisterer udenfor hovedkæden.
Orphan blocks(purple) exist outside of the main chain.

BOPRA's computer. For sjældne blod typer.
The BOPRA computer. For rare blood types.

Biler er sjældne her, så det er bedst at være forsigtig.
Cars are scarce here, so better to take precautions.

Særligt bidrag til sjældne lægemidler.
Special contribution for orphan medicinal products.

Sjældne(mindre end 1 ud af 1000 patienter), nældefeber urticaria.
Rarely(less than 1 in 1000 patients), hives urticaria.

Salve"Dexpanthenol" forårsager meget sjældne bivirkninger.
Ointment"Dexpanthenol" very rarely causes side effects.

Hvordan man bruger "sjældne" i en Dansk sætning

Faktisk er det kun i meget sjældne tilfælde, at der er tale om stærke smerter og problemer i forbindelse med fjernelse af visdomstænder.

Efterfølgende fungerede han som chef for Institut for Revenue og Institut for Bibliografisk Forskning, Manuskripter og sjældne bøger.

Bussen stopper undervejs, og så går vi ud i området for at besigtige sjældne planter, bl.a.

Modellering af sjældne jordart doterede optiske fibre og integrerede optiske strukturer.

Hvis en flygtning i Tyskland kan få myndighederne til at tro på, at han (eller i sjældne tilfælde hun) er mindreårig, så får vedkommende en række fordele.

Men nærhed af stationen med sine sjældne toget passager, ikke opfattes.

Tetracyklin kan i sjældne tilfælde svække virkningen af p-piller; du bør derfor bruge anden sikker prævention, mens du tager Tetracyklin.

En filmperle af de helt sjældne med Colin Firth og Julianne Moore i de bærende roller.

Masser af liv i mosen Mens der før branden var mange hugorme i mosen, er de meget sjældne nu.

Huset ligger på en meget stor klitgrund, som grænser op til stort fredet område med nogle af Danmarks mest sjældne orkidearter.

Hvordan man bruger "rare, orphan, infrequent" i en Engelsk sætning

Something rare and special, something …amazing!

BENNETT, HENN-for the Orphan Society, Messrs.

How rare the really new is.

Rare grape variety, for white wine.

Infrequent bleeding complications include hyporeninaemic hypoaldosteronism.

orphan care and human trafficking rescue.

Improper charging and infrequent battery reconditioning.

The grandparents operated the Orphan Institute.

Description: Rare Stoddard medicine from Vermont.

Rare Earth Elements are not rare.