Hvad er oversættelsen af " SKABE RELATIONER " på engelsk?

• bring out relationships
• create relations
• create relationships

Eksempler på brug af Skabe relationer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

 Evne til at skabe relationer mellem 2 eller flere tabeller.
Ability to create relationships between 2 or more tables.

Sociale netværk som et medium for Dating og skabe relationer.
Social networks as a medium for Dating and creating relationships.

Dato, møde, snak, og skabe relationer med andre mennesker.
Date, meet, chat, and create relationships with other people.

Vi arbejder på tværs af kulturer og områder med det fokus at styrke og skabe relationer og samarbejder.
We work across cultures and regions with a focus on strengthening and building relationships and collaborations.

Møde, dato, snak, og skabe relationer med attraktive mænd.
Meet, date, chat, and create relationships with attractive men.

Hvis dine sociale færdigheder er langt under gennemsnittet, er det svært for dig at skabe relationer i første omgang.
If your social skills are well below average, it's hard for you to create relationships in the first place.

Han har en unik evne til at skabe relationer og et enestående netværk, men trækker helst læsset fra kulissen.
He has a unique ability to create relationships and an unparalleled network, but he prefers to work behind the scenes.

Engang imellem tager vi nogle timer ud af kalenderen for at skabe relationer og gode stunder sammen.
But sometimes we take some hours to create relationships and fun moments.

En ny forbedret aftale bør skabe relationer mellem EU og Ukraine på et nyt og forstærket grundlag, der svarer til virkelighedens udfordringer.
A new enhanced agreement should establish relations between the EU and Ukraine on a new, reinforced basis commensurate with the challenges posed by reality.

CBS Career Fair er for alle, som gerne vil udvide deres netværk og skabe relationer med spændende virksomheder!
CBS Career Fair is for everybody who is looking to expand their network and create relations with different and interesting companies!

Formålet med eventen er at skabe relationer og dele erfaringer, så der på sigt kan oprettes erhvervsuddannelser i Saudi-Arabien.
The objective of the event is to create relationships and share experiences so that, in the long term, vocational education programmes can be established in Saudi Arabia.

Den danske kan hjælpe med at introducere til dansk kultur, værdier og normer samt hjælpe med at skabe relationer på tværs af kulturer.
The Danish buddy can help to introduce the Danish culture, values and norms, and help to create relations across cultures.

I min tid som diplomat har jeg haft fokus på at skabe relationer, og her er det helt afgørende, at andre mennesker har tillid til én.
In my time as a diplomat, I focussed on creating relationships, and here it's absolutely crucial that other people trust you.

Disse begivenheder er med til at styrke den lokale sammenhængskraft, og de udgør et rum, hvor borgere kan mødes og skabe relationer.
These events help to strengthen local cohesion and they provide a space for the local citizens to meet each other and establish relationships.

Vores samfund er en kilde til at skabe relationer og nyde fællesskabet.
Our community is a source for creating relationships and enjoying fellowship.

Den seneste rapport fra Mynewsdesk giver indsigt i, hvorfor din virksomheds content ikke nødvendigvis har succes med at skabe relationer til kunderne.
The recent Mynewsdesk report provides insight into the reasons why brand content does not succeed in forming connections with customers.

CBS Career Fair giver dig muligheden for at netværke og skabe relationer med interessante virksomheder inden for mange forskellige områder.
CBS Career Fair gives you the possibility to network and build relations with interesting companies within many different fields.

Siden skabe relationer det forhindrer frygt, men hendes underbevidsthed længes efter at elske og blive elsket, kvinden lever på trods af deres ønsker.
Because it interferes with relationships to create fear, and her subconscious mind yearns to love and be loved, the woman lives in spite of their wishes.

Det hjælper med at lære hinanden bedre at kende, dele erfaringer og skabe relationer gennem en motiverende oplevelse.
It helps get to know one another better, to share experiences and to build relationships through an enjoyable and motivating experience.

Cremona gjort nogen opsigtsvækkende opdagelser på dette område: men han gjorde udlede mange egenskaber projectively beslægtede tal, og han gjorde øjeblikket omfattet til, har klasser på en måde beregnet til at præcisere og skabe relationer mest enkelt.
Cremona made no startling discoveries in this area: but he did derive many properties of projectively related figures, and he did present the subject to has classes in a manner calculated to clarify and bring out relationships most simply.

Uden det forsvar blev du tvunget til at skabe relationer til dine ligemænd. Hvilket tillader folk at se den rigtige Liz.
But stripped bare of this defense, you would be forced to forge true connections within your peer group, allowing people to see the true Liz.

Men han gjorde udlede mange egenskaber projectively beslægtede tal, og han gjorde øjeblikket omfattet til, har klasser på en måde beregnet til at præcisere og skabe relationer mest enkelt.
But he did derive many properties of projectively related figures, and he did present the subject to has classes in a manner calculated to clarify and bring out relationships most simply.

Denne forandringsproces kræver, at vi alle er meget bedre til at skabe relationer internt uden for vores egne organisationer på tværs af Grundfos.
This transition requires that we all are much better at creating relationships internally out of our own organizations across Grundfos.

Vi hjælper virksomheder med efterspørgslen social kundeservice høj lydstyrke prioritere og automatisere de rigtige dele af kundens erfaring til at skabe relationer bygget på menneskelige forbindelser.
We help companies with high volume social customer service demand prioritize and automate the right parts of the customer experience to create relationships built on human connections.

Med en betydelig finansiel styrke er vores vision at udbygge vore investeringer i ejendomssegmentet og skabe relationer til virksomheder og projekter, hvor vi tillige med vores ledelsesmæssige bidrag kan forstærke en udvikling skabt på et fundament af gensidig respekt og godt købmandskab.
Backed by substantial financial strength, our vision is to extend our investments in the property segment and to forge relations to companies and projects where we can apply our management skills to strengthen a development based on mutual respect and good business acumen.

Ambereum er navnet på et sansende frirum, der giver plads til at drømme, komme ned i tempo og skabe relationer på tværs af sociale, kulturelle og spirituelle skel.
The Ambereum is a sensual haven that gives you room to dream, slow down and make relations regardless of social, cultural and spiritual differences.

De sociale platforme bliver flere og flere, og uanset om du ønsker at skabe relationer til generation Z gennem Youtube eller til en ældre målgruppe gennem et mere klassisk blogformat, findes der et væld af kreative muligheder, som kan være med til at styrke dit brand og skabe relationer til lige netop din målgruppe.
New social platforms are evolving all the time, and regardless of whether you want to establish relationships with Generation Z on YouTube or target a more mature audience through a classic blog format, there is a wealth of creative options that can help to strengthen your brand and build relationships with your specific target group.

Kronprinsparret deltager i en erhvervsfrokost, der skal være med til at skabe relationer mellem danske virksomheder og saudiske forretningspartnere.
Business luncheon 13.30 The Crown Prince Couple take part in a business luncheon, which will help create relationships between Danish companies and Saudi business partners.

CBS Career Fair 30 september, 2015- 10:00 to 16:00 CBS Career Fair er for alle, som gerne vil udvide deres netværk og skabe relationer med spændende virksomheder! 50 virksomheder deltager i dette efterårs Career Fair onsdag d.30. september 2015. Her kan du netværke med virksomhederne og høre om muligheder i erhvervslivet.
CBS Career Fair 30 September, 2015- 10:00 to 16:00 CBS Career Fair is for everybody who is looking to expand their network and create relations with different and interesting companies! 50 companies are attending this fall's Fair on Wednesday 30 September 2015, where you will get the opportunity to network with these and hear about opportunities within the corporate world.

Se alle nyheder Arrangementer Ingen aktuelle arrangementerSe alle arrangementer CBS Career Fair CBS Career Fair er for alle, som gerne vil udvide deres netværk og skabe relationer med spændende virksomheder! 50 virksomheder deltager i dette efterårs Career Fair onsdag d.30. september 2015. Her kan du netværke med virksomhederne og høre om muligheder i erhvervslivet.
See all news Events No current events. See all events CBS Career Fair CBS Career Fair is for everybody who is looking to expand their network and create relations with different and interesting companies! 50 companies are attending this fall's Fair on Wednesday 30 September 2015, where you will get the opportunity to network with these and hear about opportunities within the corporate world.

Hvordan man bruger "skabe relationer" i en Dansk sætning

E-mail markedsføring er stadig et af virksomhedernes bedste redskaber, når det kommer til at skabe relationer, der på sigt bliver til loyale kunder.

Vi ønsker at skabe relationer til de her familier og hjælpe dem med at rykke i forhold til den situation, de befinder sig i.

Det er dog værd at have fokus på at skabe relationer til andre ligesindede således at i kan dele jeres viden.

Pædagogen kan i fortællesituation blive nærværende, autentisk til stede, udtrykke stemninger, følelser og skabe relationer til det barn eller de børn der lytter.

Målet med foreningen er at styrke partnerskabet mellem Mediehøjskolen, dimittenderne og branchen og give mulighed for at dele viden og skabe relationer.

Der er tale om en invitation til et samlet foreningsliv – både idræts-, kultur- og fritidsklubber, som kan være med til at skabe relationer på tværs.

Du er god til at skabe relationer til andre - og helt grundlæggende kan du lide at kode og levere kvalitetssoftware sammen med dit team.

Indtil videre har vi været sammen og lært om/øvet på forskellige måder at skabe relationer og samtaler omkring dette.

Det er en mulighed for at skabe relationer, som bl.a.

Lars er god til at skabe relationer, og han er fagligt dygtig.

Hvordan man bruger "create relations, create relationships" i en Engelsk sætning

They advertise contents that create relations and encourage business selling.

Join and create relationships with real.

Computers can’t create relationships with students.

Create Relations Diagram with ConceptDraw PRO.

Create relationships with local educational entities.

were married in order to create relations with the Algonquian tribes.

Network and create relationships with prospective clients.

Create relationships between the data sources.

Create relations relation_name between object_id and other objects.

How can I create relations between models?