Hvad er oversættelsen af " RELATION " på engelsk?

• relation
• relationship
• connection
• regard
• related
• relating
• relations
• regards
• relationships
• relates
• relate
• regarding

Eksempler på brug af Relation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen relation.
No relation.

Min relation til Deacon… Han er min herre.
I'm his familiar. My relationship with Deacon is.

Han er ikke en relation.
He's not a relationship.

En relation er mulig.
They may even be related.

Vi har ikke fundet nogen relation mellem de fem.
We have found no connection between the five.

Ingen relation til Liza Tutee.
No relation of Liza Tutee.

Vi vil læse alle dokumenter i relation til efterforskningen.
We will, in time, read all documentation relating to the enquiry.

Vores relation var kun professionel.
Our connection was purely professional.

Vi vil læse alle dokumenter i relation til efterforskningen.
Read all documentation relating to the inquiry. We will, in time.

Hvilken relation har du til dette land.
What relationship do you have for this country.

Koordination-Justering handlinger i relation til othersI aktiviteter.
Coordination-Adjusting actions in relation to othersI activities.

Nogen relation til kriminalkommissæren? Morgan?
Morgan.- Any relation to the lieutenant?

Forbedret udseende i relation til hud, hår, negle.
Improved appearance as related to skin, hair, nails.

Min relation til Marjorie blev indledt inden interviewet.
My relationship with Marjorie began before this interview.

Hvad var din relation til Hamad?
How are you related to Hamad?

Relation Stzrted hakke og Anbe søgning voksen for kvinde.
Relation Stzrted chopping and Anbe search adult for woman.

Jeg har relation til ofret.
I am related to the victim.

Med Comstock-penge, bør du så overveje hans relation til Hearst?
Backed with Comstock money, you would consider his connection to Hearst?

Enhver relation er unik.
I think every relationship is unique.

Ja, men hvis han bliver pågrebet, kan han afsløre sin relation til jer.
Well, if his cover is blown, he may reveal his connection to you.

Som min relation til holoerne.
Like my connection to the holos.

Traditionelle pant- og rabatordninger kan næppe anvendes i relation til det givne formål.
Traditional deposit and discount schemes are hardly applicable in connection with the purpose given.

Og ingen relation til Paul og Carol.
No relation to Paul and Carol.

Når en kamp slutter bør spillerne gemme en kampvideo(Battle Video) i tilfælde af, at der opstår uenighder i relation til kampen.
When a battle concludes, players should save a battle video in case there are any disputes in regard to the battle.

Hvad er din relation til organisationen?
What is your relationship to that organization?

Dette kunne give et skub til den samme opfordring, der i en tidligere betænkning, som jeg har udarbejdet, blev fremsat i relation til centre for offentlige indkøb.
This might add an impetus to the same request which was made in regard to procurement centres in an earlier report I drafted.

Og hvad er din relation til Martin Callahan?
And your relationship with Martin Callahan is?

I relation til det sidste indeholder ansøgningen et helt nyskabt begreb.
The application contains an entirely new concept in regard to this last point.

Hallo. Alle uden relation til mig skal gå.
Hello. Everybody not related to me, please leave.

Nogen relation til multimilliarddollar softwarefirmat Clendon?
Any relation to the multi-billion software company, Glendon?

Hvordan man bruger "relation" i en Dansk sætning

Likviditetssituationen skal dog ses i relation til de betragtelige gældsposter (primært statsgaranterede obligationer), der forfalder i perioden frem til 30.

Ifølge selvstyret tildeles sådanne overførselsindkomster i relation til dommens længde og ikke dens karakter.

Her kom mange gode forslag og et hav af inspiration, som har dannet grundlag for det videre arbejde i den relation.

Ejermedlemmerne udgøres af familier både med og uden egentlig relation til heste og ridning.

FIH har ingen direkte eksponeringer mod Max Bank, og omkostningen til Indskydergarantifonden i relation til overtagelsen vurderes at være uvæsentlig.

Det er derfor vigtigt, at der er en langt tættere koordinering mellem de offentlige aktører, der arbejder med virksomhedsopsøgende arbejde i relation til kvalificeret arbejdskraft.

Vi skal også besøge de mange boder på markedet med alskens husflidsting med relation til julen.

Indendørs Gynge til børn tilbud eller andet, som har en relation til dette stykke legetøj, og vi vil også gerne forsøge at hjælpe dig.

Udover din søgetekst har den ligeledes indregnet søgeord, som andre folk normalt skriver i relation til det, fx riddersporer og ridderspore frø.

Det er vigtigt, at vi får en god relation til vores kunder, så de også kommer igen, forklarer han.

Hvordan man bruger "relationship, connection, regard" i en Engelsk sætning

End your relationship with this man.

Leave Secured connection using SSL selected.

Michael’s and her relationship was over.

Brooks Koepka's relationship with the U.S.

And Lopez's relationship has been hit.

provide the concept with regard to.

Secure Web Connection fully SSL compliance.

HEC-RAS uses Manning’s relationship for computations.

Create relationship with the entertainment industry.

closet connection photo for closet connection.