Hvad er oversættelsen af " SKABT OS " på engelsk?

• created us
• made us

Eksempler på brug af Skabt os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gud har skabt os mennesker.
God has made us man.

Har ikke een Gud skabt, os?
Hath not one God created us?

Gud har skabt os mennesker.
God has made us men.

Sådan har guderne skabt os.
And the gods have made us so.

Gud har ikke skabt os til at være kopier af en vis standard.
God has not created us to be carbon copies of a certain standard.

Og faktisk, har det skabt os.
And in fact, it has created us.

Mennesker har måske skabt os, men de kan ikke styre os..
Humans might have created us, but they can't restrain us..

Vi takker dig for at have skabt os…».
We give you thanks, then, for having created us…».

Din mor har muligvis skabt os, men hun forsøger at stoppe disse bivirkninger.
Your mom may have created us, but she was trying to stop these side effects.

Hvilke bemærkelsesværdige evner har Jehova skabt os med?
Jehovah created humans with what remarkable abilities?

Vi havde sågar skabt os et hjem.
You could even say we had made a home for ourselves.

Kṛṣṇa hara skabt os, i forventning om at noget gøres, af os for at tilfreds-stille Kṛṣṇa.
Kṛṣṇa has created us, expecting something to be done by us for satisfaction of Kṛṣṇa.

De troede, vi ville blive en del af deres evolution men de har skabt os til at udvikle os alene hinsides dem.
They thought that we would be a part of their evolution. But they have created us, to evolve alone… beyond them.

Vi har skabt os et navn med klare former, et tidløst design og kompromisløst håndværk af høj kvalitet.
We have made a name for ourselves with clear shapes, a timeless design and uncompromising high-quality workmanship.

Æret være Allah, verdenernes hersker, som har skabt os som muslimer og har givet os jihad på hans direkte vej.
Glory to Allah, Lord of the worlds, who has created us as Muslims and delivered us with the jihad on his direct path.

Desuden forsvinden site uendelige kosmos, og skabt os(enten vores vilje) ressourcer, fra internettet eller omgivende verden Det udgør en umiddelbar og global regering fiasko skabninger, dens medlem(og bevidst handler med dem i én) muligheden findes og det ses som et ønske om at forsvinde fra ting.
Moreover the extinction website Infinite Space, and created Us(either by Our Will) resources, from the Internet or surrounding World denotes an immediate denial of World Government and Creatures, its constituent(and consciously working with them for one) from the possibility Exist and is seen as a desire to disappear from Sentient Being.

Og har givet os jihad på hans direkte vej. som har skabt os som muslimer Æret være Allah, verdenernes hersker.
Glory to Allah, Lord of the worlds, and delivered us with the jihad on his direct path. who has created us as Muslims.

Desuden forsvinden site uendelige kosmos, og skabt os(enten vores vilje) ressourcer, fra internettet eller omgivende verden обозначает немедленный отказ"мирового" правительства и skabninger, dens medlem(og bevidst handler med dem i én) muligheden findes og det ses som et ønske om at forsvinde fra ting.
Moreover the extinction website Infinite Space, and created Us(either by Our Will) resources, from the Internet or surrounding World обозначает немедленный отказ"мирового" правительства и Creatures, its constituent(and consciously working with them for one) from the possibility Exist and is seen as a desire to disappear from Sentient Being.

Det er nok den største fejl, som EU har begået til dato, og den har allerede skabt os alvorlige problemer i fortiden, ligesom den stadig udgør en trussel for fremtiden.
This is perhaps the greatest mistake the European Union has made to date; it has already caused us serious problems in the past and still poses a threat for the future.

Han er Gud selv, som har skabt os i denne verden, som har givet os nyt liv, og som hersker over vores liv.
He is God Himself who has made us be born unto this earth, who has given us new life, and who rules over our lives.

Og faktisk, har det skabt os, har skabt liv, har skabt alt liv.
And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life.

Hvorfor de overhovedet skabte os i første omgang.
Why they even made us in the first place.

Du skabte os og så smed du os væk.
You created us and then you dumped us..

De skabte os ring til bandet.
Look at what they made us call the band.

Gud skabte os til at beskytte de undertrykte.
God created us to protect the oppressed.

De skabte os.
They created us.

Lad os gøre det som Gud skabte os til.- Mine herrer!
Let's do what God made us to do! Gentlemen!

Så han skabte os i sit billede.
So He made us in His image.

Skabte os.
Created us.

Gud skabte os i godhedens billede.
God made us in the image of goodness.

Hvordan man bruger "skabt os" i en Dansk sætning

Og hvordan skulle det være muligt, at han som har skabt os, ikke har talt vore hovedhår?

Ham der engang har skabt os, og som vil os alt godt i verden.

En Gud som kender os, fordi Han har skabt os - men som ikke stopper ved det!

Jeg tror, Gud har skabt os med disse gaver, for at vi skal bruge dem og ikke glemme dem.

Jeg takker dig af hele mit hjerte, fordi du har skabt os som en familie.

Jeg tror det er godt at skabe sit eget, som jo også består af ens fortid og minder for de har jo skabt os.

Vi har alle muligheder for at vækste, fordi vi har skabt os en stærk position på markedet.

Og som jeg ser det nu, er det meningen, at vi skal leve tæt med Ham som har skabt os.

Disse og mange andre spørgsmål kan ikke besvares, undtagen ved direkte åbenbaring fra Den, der har skabt os.

Vi har skabt os et godt renommé i markedet, fordi vi ikke slipper en kunde, før vi er i mål.

Hvordan man bruger "created us, made us" i en Engelsk sætning

Session Three: God created us for connection.

They made us laugh and they made us cry.

Still, Father God created us all equal.

Our parents created us and raised us.

Let’s not forget, God created us different.

They made us laugh, they made us wonder, they made us dance… and they made us cry.

But God created us for Jesus' kingdom!

But Allah Almighty already created us beautiful.

God made us brothers...........But Pot made us friends!!!!!

They made us smile, they made us (almost) shed a tear.