Hvad er oversættelsen af " SKAL SMIDE " på engelsk?

• to drop
• should throw
• to put
• must throw
• should kick
• gotta throw
• drop
• will have to throw away
• gotta lose

Eksempler på brug af Skal smide på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sig at hun skal smide.
Ask her to put that.

Du skal smide knappenålen.
You gotta lose the pin.

Malini, sig, han skal smide den!
Malini, tell him to drop it!

Man skal smide de små fisk ud.
You gotta throw the small ones back.

Så siger de, du skal smide en bombe.
They tell you to drop a bomb.

Jeg skal smide den ud fra broen.
I gotta throw this off the bridge.

Sig til dine folk, de skal smide våbnene.
Tell them to drop their guns.

Sig, de skal smide deres våben nu!
Tell them to drop their weapons… Now!

Hvis du ønsker at bruge det her, du skal smide det.
If you want to use it here, you must throw it.

Sig han skal smide geværet!
Tell him to put the gun down!

Det er mig. Sig til dine folk, de skal smide våbnene.
All right, tell them to drop the guns.- I am.

Men du skal smide pistolen.
I need you to put the gun down.

Du fortalte Derek, at du synes, jeg skal smide dem ud?
You told Derek you think I should kick them out?

Sig, han skal smide pistolen!
Tell him to put the gun down!

Okay? Du fortalte Derek, at du synes, jeg skal smide dem ud?
Okay? So you told Derek you think I should kick them out?

Sig, de skal smide deres stave!
Tell them drop their sticks!

På luftværnsanlæg på nordspidsen. 100 fod skal smide 250 kg'er.
On anti-aircraft installations at North Hale. The first flight at 1,100 feet to drop 500-pounders.

Sig, de skal smide våbnene!
Tell them to drop their weapons!

En af de mest sjove spil til børn, hvor børn skal smide flere i swing.
One of the most fun games for children in which children will have to throw away more in the swing.

Sig, han skal smide skyderen!
I said tell him to drop the gun!

Du skal smide dit våben, og det er lige nu!
You drop your weapon, you do it now!

Jeg synes, du skal smide den væk.
I think you should throw it away.

Du skal smide den menneskelomme?
You gotta lose that human pocket, okay?

Siger du, jeg skal smide det væk?
Are you suggesting I throw it all away?

Han skal smide våbnet nu, eller jeg skyder pigen.
Tell him to drop the gun, now or I will shoot the girl.

Roomservice. Sig, de skal smide deres våben nu!
Room service. Tell them to drop their weapons… Now!

Skal smide 500 kg-bomber på lejrområdet. 500 fod.
The second flight at 7,500 feet to drop 1,000-pound bombs.

Sig, at de skal smide deres våben.
Tell them to drop their weapons.

Du skal smide ting efter ham, skrige, kalde ham alt muligt.
You're supposed to throw things at him, scream, call him names.

Jahel synes, vi skal smide ham over bord.
She says we ought to toss him overboard.

Hvordan man bruger "skal smide" i en Dansk sætning

Og at du skal smide den langt væk og bytte den ud for stemmen af nysgerrighed for at få det til at lykkes som selvstændig.

Jeg tror, man skal smide tyske John Degenkolb med ind i det taktiske spil.

Om de så skal smide det første askebæger i hovedet på manden selv.

Det er smart og enkelt, da du blot skal smide enheden i dit TV's HDMI-port, hvor du derefter kan se alt det sport og de film, du gider.

Jeg overvejer lidt, om jeg skal smide den marineblå i kurven.

Der er vist ingen der nævner at vi skal smide folk i gaskammeret.

Desuden var det mit indtryk at kvaliteten var i orden, så vi ikke skal smide det hele ud igen om mindre end 10 år og starte forfra.

Er du klar over hvor vild din mand bliver, når du ikke skal smide dit super frække lingeri inden han kommer på banen?

Hvordan man bruger "should throw" i en Engelsk sætning

SCOTT SERVAIS: You should throw it.

All Stories of beginning should Throw it.

All shelves of free should Throw it.

Who should throw your bridal shower?

Pitt should throw short and quick.

You should throw crumpets into that mix.

You should throw away used handkerchiefs.

All storytellers of stuff should Throw it.

Henderson should throw the others back.

Both teams should throw early and often.