Hvad er oversættelsen af " SKAL TILSLUTTES " på engelsk?

• must be connected
• should be connected
• connecting
• plugs
• are going to be connected up
• must be plugged

Eksempler på brug af Skal tilsluttes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vand og elektricitet, skal tilsluttes.
Water and electricity to connect.

Pin 1, 2 skal tilsluttes +12 V for relæer.
Pin 1, 2 must be connected to +12 V for relays.

Daryl forsvandt… kan disse to ting skal tilsluttes?
Daryl went missing… might those two things be connected?

Kablet skal tilsluttes direkte til pladen.
The cable must be connected directly to the plate.

Vælg, hvordan printeren skal tilsluttes computeren.
Select how the printer will be connected to the computer.

Antennen skal tilsluttes til det punkt mærket"ANT.
The antenna should be connected to the point marked"ANT.

Armaturhus klasse III. Medfølgende driver skal tilsluttes jord.
The supplied driver should be connected to protective earth.

Talerens bærbare skal tilsluttes et nyt netværk.
Must be connected to another wifi network. The presentation's laptop.

I april 1988 blev forsøgsfasen for BC-nettet indledt 350 delta gere skal tilsluttes.
The BC-Net test phase began in April 1988 350 correspondants are to be connected up.

Den har kun et stik, som skal tilsluttes til en computer.
It has only got an interface to be connected to a computer.

Kablet skal tilsluttes direkte til pladen. For at kunne bruge en blowtorch.
The cable must be connected directly to the plate. In order to have to use a blowtorch.

Vær opmærksom på transistorens leads, der skal tilsluttes til højre.
Pay attention to the transistor's leads which should be connected right.

Udgangsstikket skal tilsluttes fra lavspænding til højspænding.
Output jack should be connected from the low voltage to high-voltage.

Taget vil blive totalt restaureret i forbindelse med et salg… Vand og elektricitet, skal tilsluttes.
The roof will be completely redone for sale. Water and electricity to connect.

Fase og nul skal tilsluttes forskellige strømførende plader.
Phase and neutral must be connected to different current-carrying plates.

Dog, at deltage i denne udførelsesform skal tilsluttes på samme WiFi-netværk.
Nevertheless, to participate in this embodiment must be connected in the same WiFi network.

Faseleder skal tilsluttes af en uafhængig sikkerhed lettelse for hvert segment distribution box.
Phase conductor must be connected by an independent safety relief for each segment distribution box.

To-wire enheder er udstyret med en ledning, der skal tilsluttes strømforsyningen.
Two-wire devices are equipped with one wire that must be connected to the power supply.

Regel Seven. Sockets skal tilsluttes parallelt med rygraden elektriske ledninger.
Rule Seven. Sockets must be connected parallel to the backbone electric wires.

En fiberoptikforstærker har ikke nogen optik, da fiberoptik skal tilsluttes til den.
A fibre-optic amplifier has no lens since fibre optics have to be connected to it.

Både du LG G2 og G3 skal tilsluttes computeren via USB-kabler.
Both you LG G2 and G3 should be connected to the computer through USB cables.

BEMÆRKNINGER 9 9 Placer hvert produkt mindst 50 cm(20 inch) fra HUBBEN, når de skal tilsluttes HUBBEN.
NOTES 9 9 Place each Product at least 20 inches(50 cm) from the HUB when connecting them to the HUB.

Installer en printer, der skal tilsluttes til et netværk via et Ethernet kable.
Install a printer that is to be connected to a network using an Ethernet cable.

Den mand, der faldt fromhed og religion, så vil han ikke bekymre sig om de aktioner, der går på noget, der skal tilsluttes.
The man who fell piety and religion, then he will not care about the actions that cut something that should be connected.

Badekar og brusekar lavet af metal, skal tilsluttes til vandrør af metal ledere.
Bathtubs and shower trays made of metal, should be connected to the water pipes of metal conductors.

Ved udvendig forsyningskanal(17448) mellem loft og panel tilpasses panelets overdel det sted, hvor forsyningskanalen skal tilsluttes.
Surface mounted supply duct(17448) between the suspended ceiling and the panel; the top of the panel is adapted where the supply duct connects upwards.

Spildevandsledning i nordgående retning skal tilsluttes allerede etableret Pumpestation i Allegade.
Sewage Line northbound to connect already established pumping station in Allegade.

Det er ligesom med strømforsyningsnettet: I sin planlægning behøver elektrikeren ikke nøjagtigt at vide, hvilke forbrugsenheder der senere skal tilsluttes.
It's like configuring a power mains system: To be able to plan it, an electrician doesn't need to know precisely what appliances are going to be connected up later.

Anden enden af belysning kablet skal tilsluttes enten til en oplader eller en USB-port.
The other end of the lighting cable should be connected either to a wall charger or a USB port.

Som navnet antyder, vil ekstern harddisk ikke opholde sig inde i din computer eller bærbar computer, men skal tilsluttes eksternt ved hjælp af USB-porte.
As the name suggests, external hard drive will not reside inside your computer or laptop but should be connected externally using USB ports.

Hvordan man bruger "skal tilsluttes" i en Dansk sætning

Batteriopladeren skal tilsluttes til batteriet i henhold til den beskrivelse, som findes i hurtigguiden.

Bemærk Sæt farvemærkaterne på højttalerne, så du kan identificere de højttalere, der skal tilsluttes.

Det betyder, at kedlen inden for det indstillede interval altid vil køre 100%, hvorfor der skal tilsluttes en akkumulerings-tank.

Ved tilslutning til andet udstyr er det vigtigt at læse sikkerhedsforskrifterne i brugervejledningen til det udstyr, der skal tilsluttes.

Du lader mobiltelefonen op i den medfølgende stander og kan på en fuld opladning tale uafbrudt i 120 minutter, før telefonen atter skal tilsluttes strøm.

Vær opmærksom på, at anlæg skal tilsluttes afløb.

Nødvendige kabler A Højttalerkabler (medfølger) Stikket og den farvede del på højttalerledningerne har samme farve som de højttalerterminaler, de skal tilsluttes til.

Ventilationsaggregater med modstrømsvarmeveksler skal tilsluttes kondensafløb.

Et blødgøringsanlæg skal tilsluttes af en autoriseret VVS-installatør, så du er sikker på at intet går galt under processen.

Ladestation Ladestationen skal tilsluttes den medfølgende oplader.

Hvordan man bruger "must be connected, should be connected, connecting" i en Engelsk sætning

The device must be connected to the internet.

This should be connected to the Backend role.

The server must be connected to electrical power.

The kit was from Connecting Threads.

I've been having problems connecting also.

Now your device should be connected and working.

Pistons, connecting rod and cab flooring.

All unblackened cells must be connected (i.e.

The narration should be connected to the video.

Dock lifts must be connected to electrical power.