Hvad er oversættelsen af " SKAL VIST " på engelsk?

• think i need
• think i'm gonna
• think i'm supposed
• think i'm going
• i think he wants
• guess i need
• think i have got to go
• should get better
• will have to

Eksempler på brug af Skal vist på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal vist kaste op.
I think I'm gonna hurl.

Det er svært at forklare, men jeg skal vist hjælpe dig.
It's kind of hard to explain, but I think I'm supposed to help you somehow.

Du skal vist hjem nu.
You must display home now.

Skønt… jeg skal vist også.
Great, I think I have got to go, too.

Du skal vist ikke røre dig.
You probably shouldn't move.

Undskyld. Jeg skal vist kaste op.
Sorry. I think I'm going to be sick.

Vi skal vist følge efter ham.
I think he wants us to follow him.

Åh gud, jeg skal vist kaste op.
Oh, God. I think I'm gonna be sick.

Jeg skal vist finde mig et nyt arbejde.
Ithink I will have to find a newjob.

Undskyld. Jeg skal vist varme lidt op først.
Sorry about that! i guess i needed a few more warm-up pitches.

Vi skal vist dyrke sex foran ham.
I think he wants us to have sex in front of him.

Jeg skal vist syes.
I think I need stitches.

Jeg skal vist holde vagt ved døren.
I think I'm supposed to watch the door.

Jeg skal vist hjem.
I guess I should go home.

Du skal vist se i din lomme.
Oh, I think he wants you to look in your pocket.

Ja. Jeg skal vist kaste op.
Yes. I think I'm gonna throw up.

Du skal vist have en speciel lærestreg.
I think I should teach you one of my special lessons.

Jeg skal vist kaste op!
I think I'm going to be sick!

Jeg skal vist lige have nogle ting på plads først.
I think I need to sort a few things out first.

Jeg skal vist skiftes.
I'm no Eddie. I think I need a flip.

Jeg skal vist takke dig for at reddede vores liv.
I guess I should thank you for saving our lives.

Ja. -Vi skal vist have en omkamp.
Yeah. I think we need a rematch, George.

Jeg skal vist aabne oejnene og se mig omkring.
I guess I need to open my eyes and look around sometime.

Ja. -Vi skal vist have en omkamp.
I think we need a rematch, George.- Yeah.

Jeg skal vist arbejde på mit pokerfjæs, hva'?
I guess I need to work on my poker face a little bit, huh?

Jeg… Jeg skal vist nok hoppe op.
I'm… I think I'm supposed to jump in the air.

Jeg skal vist bruge adressen.
I think I'm gonna need the address.

Jeg skal vist kaste op.- Undskyld.
I think I'm going to be sick. Sorry.

Jeg skal vist spille bedstemor.
Looks like I will have to play Grandma.

Jeg skal vist lige ordne noget.
I think I need to handle something.

Hvordan man bruger "skal vist" i en Dansk sætning

Skal vist lige vende mig til den nye hverdag ;) Nå, men købte denne sweatshirt i går..

Hun skal vist være glad for at hun ejes af mig.

Der skal vist også et mindre mirakel til, hvis de vil tage tre point i dag.

Jeg er dog blevet ret glad for den, og skal vist ud og investere.

BBBZZZTT Sædvifter: der skal vist andet og mere til :) fredag den 22.

Man har vel haft pædagogik og formidling ;) Listen er søbet ind i subjektivitet, så den skal vist bare ses som en måde at se uddannelsen på.

Jeg skal vist have spurgt Bodil grundigt ud om dette. 4.

Skal vist lige have den der "cigar" googlet - har jeg da aldrig hørt om før.

Belladotte - ja, man skal vist være sønderjyde for at vide, hvad det er;)Også god jul til dig!

Han skal vist bare sørge for at finde sig et sted hvor han er garanteret fast spilletid, og håbe på at få karrieren bare nogenlunde tilbage på skinner.

Hvordan man bruger "think i need, think i'm gonna" i en Engelsk sætning

You really think I need that stuff?

think i need some nice new ones!

Wow Jo…… Think I need cooking lessons!

Supernatural S09e01 I Think I M Gonna Like It Here p Web Dl Dd5 1.

And you don't think I need Tylenol?

Think I need them this week actually.

Don't think I need look much furher.

And you think I need that, too?

Loving your shoes...I think I need them!

You messed you's think I need it.