Hvad er oversættelsen af " SKATTEYDERNE " på engelsk?

• taxpayers
• tax payers
• tax-payers
• taxpayer
• tax payer
• tax-payer

Eksempler på brug af Skatteyderne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og skatteyderne får regningen.
And the taxpayer foots the bill.

Det vil koste skatteyderne mindre.
This will cost the taxpayer less.

Skatteyderne er de første ofre.
The taxpayers are the first victims.

Jeg gjorde skatteyderne en tjeneste.
I did the taxpayers a favor.

Det er godt nyt for skatteyderne.
This is good news for the taxpayer.

Jeg giver skatteyderne en pause.
I will give the taxpayers a break.

Men det er ikke fair for skatteyderne.
It's not fair to the taxpayers.

Har skatteyderne betalt din ferie?
Did the taxpayers pay for your vacation?

Jeg forstår udmærket, at skatteyderne er bekymrede.
I understand the taxpayers concern.

Skatteyderne sparer tre millioner.
Taxpayers just saved another three million bucks.

Du har sparet skatteyderne for to fanger.
You saved the taxpayers for paying for two prisoners.

Skatteyderne betaler top dollar for den vind.
Taxpayers are paying top dollar for this wind.

Hvem skal betale for det? Det er selvfølgelig skatteyderne.
Who would pay? The taxpayer of course.

De vidste, skatteyderne ville betale.
They knew the taxpayers would bail them out.

Retsmedicinsk afdeling betales af skatteyderne.
The coroner's department's paid for by taxpayer dollars.

Og skatteyderne vil elske dig for det.
And the tax payers, they will love you for it.

Alle andre bør returnere pengene til skatteyderne.
Everyone else should return this money to the taxpayer.

Tror du, at skatteyderne vil redde idioten?
You think taxpayers want to save this idiot?

Det sparer også penge for regeringen og skatteyderne.
It also saves money for the government and taxpayers.

Gør, hvad skatteyderne har ansat dig til at gøre.
Do what the taxpayers hired you to do.

Har lige fået en ny Espresso maskine, har kostet skatteyderne 30.000.
Just got a new espresso machine probably cost the tax payers thirty grand.

Han koster skatteyderne millioner hver dag.
He's costing the tax payers millions everyday.

Vi må være opmærksomme på, at hver eneste euro, vi bruger, kommer fra skatteyderne.
We need to be aware that every euro we spend comes from the taxpayer.

Det koster skatteyderne knap 4 millioner euro.
That costs the taxpayer almost EUR 4 million.

Det er en indikation af, at vi erkender vores ansvar over for skatteyderne.
It is an indication of the fact that we acknowledge our responsibility towards the taxpayer.

For det første er det ikke skatteyderne, der finansierer den.
First of all, the tax-payer does not pay for it.

Betalte skatteyderne for det.- En halv million pund.
Half a million pounds they charged the taxpayer for that.

Til sidst, kom redningen af AIG til at koste skatteyderne over 150 milliarder dollars.
Eventually, the AIG bailout cost taxpayers over $150 billion.

Betalte skatteyderne for det.- En halv million pund.
They charged the taxpayer for that.- Half a million pounds.

Således blev risikoen overført til skatteyderne i de 61 lande bag EBRD.
Thus the risk was transferred to the tax payers of the 61 countries behind the EBRD.

Hvordan man bruger "skatteyderne" i en Dansk sætning

Hvis man gerne vil føre korstog mod rygere, er det vel rimeligt, man ikke bare læsser sine egne tobaksvaner over på skatteyderne.

De var vant til at RØVE skatteyderne for mange tusinde kroner pr.

Statsrevisorerne klandrede ham for ikke at orientere Folketinget om store huller i loven, som koster skatteyderne 4,2 milliarder kroner ekstra.

Den gang løb regningen til skatteyderne op i mellem 3- og 400 milliarder.

Det er også blevet indskærpet, at skatteyderne skal have tilbud om, at der bliver ringet tilbage i de tilfælde, hvor de er blevet stillet videre én gang.

Overtagelsen betyder, at det kun er aktionærerne og skatteyderne der kommer til at tabe penge på Maxbanks krak.

Hverken Klaus, Rasmus, Simon eller Christina kunne på nogen måde drømme om at advokere for at skatteyderne skulle finansiere dig, mig eller nogen anden........tværtimod!

Statsgælden er også en indirekte gæld til skatteyderne.

Dermed har de ikke løftet den opgave, som skatteyderne betaler dem for.

Også denne ekstra omkostning er der kun skatteyderne til at betale.

Hvordan man bruger "tax-payers, taxpayers, tax payers" i en Engelsk sætning

Tax payers can't get their returns!

Taxpayers also elected three new members.

Subsidies from taxpayers are getting larger.

Big property tax payers don’t like it.

Will taxpayers trust the GOP again?

And German taxpayers pay for it.

Tax payers keep the country going.

Some taxpayers have different amounts, however.

burden the tax payers with more kids.

Taxpayers footed the $312,000 price tag.