Hvad er oversættelsen af " SKETE DER NOGET " på engelsk?

• something happened
• was there anything
• something changed
• something happen
• that did something
• is something going on
• something happend

Eksempler på brug af Skete der noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skete der noget.
Something happend.

Men så skete der noget.
Then something happened.

Skete der noget.
Was there anything done.

Men så skete der noget.
But then… Something happend.

Skete der noget sært?
Was there anything strange?

Selvfølgelig skete der noget.
Of course something happened.

Nu skete der noget.
Oh! That did something.

Vidunderligt! Men så skete der noget.
Wonderful! But then, something happened.

Så skete der noget.
Then something happened.

Da jeg var på Noregard, skete der noget.
When I was in Noregard, something happened.

Nu skete der noget.
Well, that did something.

Så vi tog en til, og så skete der noget.
So we took another, and then something happened.

Skete der noget? Bernard!
Bernard! Something happen?

Kørestolen, skete der noget med dit ben?
Your wheelchair. Something happened to your legs?

Skete der noget på arbejde?
Something happen at work?

Da du viste mig billedet, skete der noget.
When you showed me the photo, something happened.

Skete der noget med Muffy?
Something happened to Muffy?

Efter vores dagvagt skete der noget, ikke?
After our day shift, something happened to you, right?

Men skete der noget konkret?
But was there anything real?

Da det var ovre, skete der noget.
When it was over, something changed, maybe the demon was tired.

Skete der noget med knægten?
Something happen to that boy?

Men for nogle måneder siden skete der noget.
But a couple months ago, something happened.

Skete der noget ved min fest?
Something happen at my party?

Jeg ved det ikke 2 måneder måske skete der noget for 2 måneder siden?
I don't know. Two months, maybe. Something happen two months ago?

Skete der noget ved mødet?
Something happen at the meeting?

I dag skete der noget med mig.
Today something happened to me.

Skete der noget ved mit hus?
Something happened at my house?

Og så… skete der noget med mig.
And then something happened to me.

Skete der noget med hende?
Did-did something happen to her or…?

Måske skete der noget i Oshima.
Maybe something happened in Oshima.

Hvordan man bruger "skete der noget" i en Dansk sætning

Ingen syntes at gribe ind og ikke engang da Anne selv gik til kommunen skete der noget.

Da han sagde mit navn skete der noget i mit hjerte.

Lørdagen gik fint, men om søndagen skete der noget meget mærkeligt.

Måske skete der noget undervejs, som tog modet og humøret fra os.

Folk bemærkede det aldrig, selvom det var noget, som hang ved deres side, men denne gang skete der noget uventet.

Men så skete der noget meget mystisk, dagen efter var den hængt op igen.

Da jeg så blev gravid skete der noget og siden da har jeg bøvlet med uren hud.

En dag skete der noget, som er svært at tro på.

Blodproppen For knap to år siden, mens John arbejdede i pensionistservice, skete der noget skelsættende i hans liv.

Efter et stykke tid skete der noget underligt.

Hvordan man bruger "something happened, something changed" i en Engelsk sætning

But something happened even before that.

Something changed in the past six weeks.

But then something happened over Utah.

Something changed drastically after that time.

Unless something changed the business environment.

Has something changed about your site?

But something changed my mind last week.

But something changed about this sad creature.

But something happened during the 10-day-trip.

That's when something changed inside me.