Hvad er oversættelsen af " SKOLEDAGEN " på engelsk?

• school day

Eksempler på brug af Skoledagen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skoledagen er snart slut.
The school day is almost over.

Så derfor ender skoledagen kl.
Now I know why school ends at 3:00.

Skoledagen fortsætter som normalt.
The school day will continue as usual.

Klokken betyder ikke, at skoledagen er forbi.
That bell don't mean school's out.

Han har lige ringet og sagt, at Franny skal blive her resten af skoledagen.
And asked that Franny stay here for the rest of the school day.- He just called.

Sidst på skoledagen var det så vores tur til at vise vores præsentation om Danmark, Fredensborg og Endrupskolen i aulaen.
At the end of the school day it was our turn to do our presentation on Denmark, Fredensborg and Endrupskolen in the hall.

Okay, klokken er 15:30, en time siden skoledagen sluttede fredag.
Okay, uh, it is 3:30, one hour after school ended on Friday.

Heldigvis(eller uheldigvis) til Andrew, returnerer hun det til ham i slutningen af skoledagen.
Luckily(or unluckily) for Andrew, she returns it to him at the end of the school day.

Jeg føler træt efter skoledagen i almindelighed, men det kan også være, fordi jeg ikke kan få den søvn jeg har brug for, måske er jeg snorken eller går i søvne?
I feel tired after the school day in general but it could also be because I might not get the night of sleep I need, maybe I snore or sleepwalking?

Ingen har siddet ved siden af mig, siden jeg fik skoledagen forlænget.
No one has sat next to me since I successfully lobbied to have the school day extended by 20 minutes.

En normal dag jeg kom hjem fra skole træt og sulten. Jeg føler træt efter skoledagen i almindelighed, men det kan også være, fordi jeg ikke kan få den søvn jeg har brug for, måske er jeg snorken eller går i søvne?
Just another day I come home from school tired and hungry. I feel tired after the school day in general but it could also be because I might not get the night of sleep I need, maybe I snore or sleepwalking?

Skole Vare 2 Den anden ting, som jeg har brug for at komme igennem skoledagen er min rygsæk.
The second thing that I need in order to get through the school day is my backpack.

Ved at bruge Ur-appen på iPad, nærmere betegnet funktionerne Tidtagning og Vækkeur, gennem hele skoledagen skaber Marta en følelse af fælles ansvar for opgaverne i klasseværelset, og hendes elever bliver gode til at holde styr på tiden på egen hånd.
By using the Timer and Alarm Clock functions in the Clock app on iPad throughout the day, she creates a shared sense of responsibility for class activities, and her students are able to manage their time independently.

Tillidsfulde relationer med de vigtigste voksne- der fungerer som en»social tolk'og' læring coach" for at støtte YP gennem skoledagen mv.
Trusting relationships with key adults- who act as aÂ'social interpretor' and'learning coach' to support YP through the school day etc.

Google er allerede på udkig efter måder at gøre high-tech-busser, der også er nyttige udenfor skoletiden, der arbejder med skole og samfund på steder busserne kan gå, når skoledagen er gjort for at skabe en forbindelse fra andre steder så som et medborgerhus eller fellowship hall.
Google is already looking for ways to make the high-tech buses useful outside of school hours, working with the school district and community on places the buses can go once the school day is done to bring connectivity elsewhere, such as a community center or fellowship hall.

Hendes forældre har også bemærket denne forandring, og de er kommet til den konklusion, at en mere afslappet skolegang giver mere energi efter skoledagen.
Her parents have also noticed this change, and they have come to the conclusion that a more relaxed school gives more energy after school.

Løsningen adresserer, hvordan udformningen af rum kan berige og understøtte læring ved at give eleven mulighed for nysgerrigt at udforske nye vidensområder som en naturlig del af skoledagen.
The solution addresses how the design of spaces can enrich and support learning, by giving the pupil the opportunity to curiously explore new fields of knowledge as a natural part of the school day.

Første skoledag om igen.
First day of school all over again.

Og antallet af skoledage er han savnet.
Since his mother passed… Mm. And the number of school days he's missed.

Og antallet af skoledage er han savnet.
And the number of school days he's missed.

Dårlig nok klare en skoledag, og slet ikke fodbold.
Let alone soccer. She can barely make it through the day.

Første skoledag, ven.
First day of school, bud.

Og antallet af skoledage er han savnet.
And the number of school days he's missed since his mother passed.

Mine skoledage er forbi, killing.
My school days are over, kitten.

Første skoledag og du er allerede bagud?
First day of school and you're already behind?

Og på Rorys første skoledag.
And on Rory's first day of school.

Alle er nervøse første skoledag.
Everyone's nervous their first day of school.

Glædelig første skoledag.
Happy first day of school.

Derfor så Oscars skoledag sådan ud.
That's why Oscar's schooldays looked like this. €27.63.

Jeg hader første skoledag.
I hate first days at school.

Hvordan man bruger "skoledagen" i en Dansk sætning

Skolerne skal de næste tre år være med til at give erfaringer i, hvordan teknologiforståelse kan indgå som en obligatorisk del af skoledagen i folkeskolen.

Vi ved fra undersøgelser, at langt de fleste ældste elever mener, at skoledagen er for lang.

Hvor jeg sagde på forældremødet: Lad os få de telefoner ud af skoledagen og også gerne computerne.

Skoledagen begyndte hver dag med morgensang og derefter fulgte en time med religion.

Skolen har desuden en ’trafikpolitik’, der tænker cykling ind som en del af helheden i skoledagen i modsætning til at være mere afgrænsede projekter.

Her fortæller vi om, hvordan skoledagen forløber i børnehaveklassen og SFO.

og der skal være mere bevægelse i skoledagen.

Skoledagen varede om vinteren fra 8-15, om sommeren fra 7-14.

Uret vibrerede lydløst to gange i løbet af skoledagen og en gang på SFO’en, og ingen andre end Ida opdagede, hvad det drejede sig om.

Ordlyden af vore værdier havde jo været FAKTA om Aalborg Friskole Sohngårdsholmsvej 47, 9000 Ålborg Undervisningen organisering af skoledagen: Tre grupper/team: rød gruppe (0.-3.

Hvordan man bruger "school day" i en Engelsk sætning

Durability for the school day ahead.

Our school day runs from 7:50-2:10.

that the school day was longer.

The school day ends around 3:25-3:30.

Are your school day evenings crazy?

Paul’s Weekday Nursery School day like?

How does your school day look?

Each school day begins with prayer.

The School Day Just Got Healthier.

The school day ends about 4pm.