Hvad er oversættelsen af " SKULLE HAVE BEDT " på engelsk?

• should have told
• should have asked
• should have prayed

Eksempler på brug af Skulle have bedt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skulle have bedt dig blive.
I should have asked you to stay.

Han fandt pengeudlånere, der købte og solgte, hvor de skulle have bedt.
He found moneylenders buying and selling where they should have been a-praying.

Du skulle have bedt Hee-ju om hjælp.
You should have asked for Hee-ju's help.

Han burde have tigget, og du skulle have bedt ham rende dig.
He should have groveled, and you should have told him to go screw himself.

Du skulle have bedt mig købe ind.
You should have asked me to buy the groceries.

Beklager, men du skulle have bedt mig om at skride.
I'm sorry, but you should have told me to piss off.

Du skulle have bedt hende om at undskylde.
You should have told her to apologize.

Og du skulle have bedt mig gå med.
And you should have asked me to come with you.

Du skulle have bedt Gabe om at hente mig.
You shoulda called Gabe to come get me.

Ja, jeg skulle have bedt dig om lov.
Yes, I should have asked for your permission and I'm sorry.

Du skulle have bedt os om hjælp, Cass.
You should have come to us for help, Cass.

Du skulle have bedt om vores hjælp.
You should have cried for our help or something.

Du skulle have bedt Gabe om at hente mig.
You should have called Gabe to come get me.

Jeg skulle have bedt forfædrene om held!
I shouldhave prayed to the ancestors for luck!

Du skulle have bedt mig tage badebukser med.
You should have told me to come in costume.

Jeg skulle have bedt dem være mere forsigtige.
I should have told them to be more careful.

Jeg skulle have bedt ham om at ringe igen senere, ikke?
I should tell him to call back, right?

Mor. Du skulle have bedt ham om at tage dem af!
Mom! You should have told him to take them off!

Mor. Du skulle have bedt ham om at tage dem af!
You should have told him to take them off! Mom!

Du skulle have bedt ham tage kontrollen.
You should have told him to take control over the matter.

Jeg skulle have bedt dem være mere forsigtige.
I should have told them to be more careful but she was happy.

Jeg skulle have bedt mine forældre om at være bedre naboer.
I should have asked my parents to be better neighbors.

Amen. Du skulle have bedt for elevatoren også.- Amen.
Amen. You should have prayed for the elevator too, chief. Amen.

Amen. Du skulle have bedt for elevatoren også.- Amen.
You should have prayed for the elevator too, chief. Amen. Amen.

Jeg skulle have bedt ham sende hende tilbage på et muldyr.
I should have told him to tie her to a mule and send her home.

Jeg skulle have bedt ham sende hende tilbage på et muldyr.
And send her home. I should have told him to tie her to a mule.

Jeg skulle have bedt dig passe på en pen eller blyant til at starte med.
I shouldn't have asked you to start off with a monkey.

Jeg skulle have bedt den gamle bøsse om at have mødt i Millwall.
I should tell this old queer to join us down at Millwall.

Jeg skulle have bedt dig tage tabletter med hjemmefra.
I wish I had asked you to bring me some of those tablets from home.

Jeg skulle have bedt ham sende hende tilbage på et muldyr.
I should have told him to tie her to a mule and send her back where she belongs.

Hvordan man bruger "skulle have bedt" i en Dansk sætning

Jeg skulle have bedt om et nyt rum, men jeg gjorde ikke.

Statsministeren nægter dog at skulle have bedt om forbuddet.

Og selvom de skulle have bedt til de højere magter, så er der intet der tyder på at disse højere magter, skulle have udvirket miraklet.

Burde I gøre det samme? ”Nej, jeg synes Berlingske skulle have bedt om vores dokumentation, før de begynder at tilbagevise historien,” siger Peter Rasmussen.

Der er helt forbigået undertegnedes opmærksomhed, at Kasper Støvring skulle have bedt om dette.

Hitler skulle have bedt om et kopi af loven.

Fredericia Kommune vil ikke gøre noget overfor den teamleder, som angiveligt skulle have bedt servicemedarbejderen om at smide børne-billederne i skraldespanden.

Jeg skulle have bedt hende sove inde ved siden af, eller selv gået derind.

Jeg skulle have bedt om at tale med lederen, men vi fik vores mad til at gå.

Hvordan man bruger "should have asked, should have prayed, should have told" i en Engelsk sætning

Congress should have asked him to testify.

Maybe they should have prayed the ice away.

The agent should have told them.

Smith should have told the truth.

SRSLY someone should have told me.

That should have told you something.

Yankees Should have prayed for rain, SOX WIN 11-4!

Should have asked for advice lol.

You should have asked him in.

John: You should have told me!