Hvad er oversættelsen af " SKULLE LYVE " på engelsk?

Eksempler på brug af Skulle lyve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg sagde, han skulle lyve.
I told him to lie.
Jeg skulle lyve for Abby.
First I had to lie to Abby.
Jeg beklager, at du skulle lyve.
I'm sorry you had to lie.
Så jeg skulle lyve for at redde firmaet?
So I shouldn't lie to save your ass. I should lie to save the company?
Hvorfor sagde du at jeg skulle lyve?
Why did you tell me to lie?
Du sagde, de skulle lyve og sige, hr.
You told them to lie, to falsely claim that Mr. Gettys had hurt them.
Jeg ved ikke, hvorfor han skulle lyve.
I don't know why he would lie.
Om om man skulle lyve eller ej, og mere bekymrede over.
About whether to lie or not to lie, and more concerned about.
Jeg vidste ikke, at du skulle lyve.
Didn't know you would have to lie.
Du sagde, de skulle lyve og sige, hr. Gettys havde gjort dem fortræd.
You told them to lie, to falsely claim that Mr. Gettys had hurt them.
Det var Olla, der sagde, jeg skulle lyve.
It was Olla's idea for me to lie.
Jeg vil aldrig skulle lyve sådan igen.
I don't want to have to lie like that ever again.
Jeg kan ikke se hvorfor Billy skulle lyve.
I do not see why Billy mentir? a.
Jeg sagde, at du ikke skulle lyve for mig.
I told you not to lie to me.
I hans afskedsbrev stod der, at alle skulle lyve.
The note he left said to lie. That… that everyone should lie.
Jeg sagde du ikke skulle lyve for mig.
Listen to me, I… I told you never to lie to me.
Jeg vidste ikke, jeg stadig skulle lyve.
I didn't know I would still have to lie.
Så jeg sagde intet, så du ikke skulle lyve for os.
So you wouldn't have to lie for us.
Hvorfor skulle du lyve om alt?
Why did you have to lie about everything?
Men hvorfor skulle du lyve?
Lie to me? But why would you?
Skulle jeg lyve? De lyver!.
Lie? Me? You're a liar!
Beklager. Så skulle jeg lyve om Abby og Schmidts horen.
And then I had to lie about Abby and Schmidt and the boning.- I'm sorry.
De lyver!- Skulle jeg lyve?
You're a liar! Lie? Me?
Hvorfor skulle hun lyve, mr. Banks?
Why do you think she lied, Mr. Banks?
Hvorfor skulle jeg lyve?
Would I admit all this if I were lying?
Hvorfor skulle jeg lyve?
Why would I be lying?
Du skulle ikke lyve.
I told you not to lie to me.
Hvorfor skulle han lyve?
Whywould he lie to me?
Hvorfor skulle han lyve?
Why would he be lying?
Så hvorfor skulle hun lyve nu?
So why would she be lying now?
Resultater: 49, Tid: 0.0353

Hvordan man bruger "skulle lyve" i en Dansk sætning

Tænk at han skulle lyve for at komme ind i min familie og give dem et godt indtryk.
Samtidig har jeg heller ikke lyst til at skulle lyve & lade som om.
Jeg trækker på skulderen og har næsten dårlig samvittighed, med at skulle lyve overfor dem.
Jeg ville ikke skulle lyve for Ashton over en besked og jeg ville ikke skulle undgå at svare på Jills spørgsmål.
Om han skulle lyve eller være ærlig over for hende.
Dermed forsvandt følelsen af at skulle lyve og snyde, for det kunne jeg jo selv bestemme at jeg ikke ville/skulle.
Jeg følte simpelthen at jeg skulle lyve og snyde, hver gang jeg skulle sælge.
Men Bibelen siger: „Gud er ikke et menneske at han skulle lyve.“ (4 Mosebog 23:19) I Titus 1:2 står der ligefrem at „Gud . . .
Jeg elsker hende ikke og det forkert af mig at skulle lyve for hende'' sagde jeg.
Der er ingen grund for sagsøgte til at tro, at medlemmet skulle lyve.

Hvordan man bruger "lie" i en Engelsk sætning

Lie there after heart busting run.
Utter sweet rumors, and lie still.
Phloem tubes lie throughout the body.
You lie there, contemplating your options.
Fevang B.T., Lie S.A., Havelin L.I.
Cats just lie around all day.
Does The Big Diabetes Lie Work?
What might lie beyond this myth?
Don't lie about your website's traffic.
Eventually, the dog will lie down.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk