Hvad er oversættelsen af " SLOG REKORDEN " på engelsk?

• broke the record
• beat the record

Eksempler på brug af Slog rekorden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du slog rekorden!
You broke the record!

Jeg er glad for at kunne sige, at jeg slog rekorden.
I'm pleased to say I broke a record.

Ja!- Du slog rekorden!
You broke the record! Yes!

Du skulle have hørt dem, da du slog rekorden.
You should have heard them after you broke that record.

Ja!- Du slog rekorden!
Yes! You broke the record!

Du slog rekorden med to dage.
You beat the record by two days.

Hun er engageret igen og slog rekorden i dag.
She renewed her commitment and broke a record today.

Jeg slog rekorden for hurtigste knockout. 8 sekunder.
I broke the record for the fastest knockout. Never been broken. Eight seconds.

Jeg er ret sikker på, du slog rekorden, da du fældede det, far.
I'm pretty sure you broke the record cutting this one down, Dad.

Kan du fortælle mig navnet på den person der slog rekorden i spillet der ovre?
Can you tell me the name of the person who broke the record on that game there,?

Det var min eks-kæreste. Mens jeg slog rekorden under vandet for første gang, kiggede hun min Blackberry igennem og kiggede i alle mine sms'er.
While I was breaking the record underwater for the first time, she was sifting through my Blackberry, checking all my messages.

Vidste du(og jeg vil sige det igen), at disse cykkelmagere slog rekorden for første menneske flyvning blot en uges tid efter?
Did you know(and I will say it again) that those bicycle makers only beat the record of first Human flight by a week or so?

Han sagde, du slog rekorden på skydebanen.
Said you broke the record at the practice range.

Du slå rekorden med to dage.
You beat the record by two days.

Måske, hvis vi slår rekorden.
IF we beat the record, you might get a callback.

Saml mad og slå rekorden.
Collect food and beat the record.

Jeg slog rekord i dag, ikke?
I made history today, right?

Jeg skal slå rekorden på 399 timer.
Want to time me? I have to break the record of 300 hours.

Når du slår rekorden, har du noget som ingen kan tage fra dig.
Breaking this record, you will have something… that nobody can ever take from you.

With the Beatles har slået rekorden for forsalg på en lp.
With the Beatles has broken the record for advance sales of an LP.

De har måske slået rekorden.
You may have beaten the record.

Tror du, du kan slå rekorden?
You think you can break the record?

Du kommer med, hvis du slår rekorden.
I will recruit you if you break the record time to catch him.

Jeg kan slå rekorden.
I can break the record.

Men jeg vil slå rekorden.
I'm gonna break the record.

Tror du, at du slår rekorden?
Do you think you will break the record?

Dette nye solsystem slår rekorder på to områder.
The new system is a record-breaker on two accounts.

Værket skal effektiviseres, selv om vi slår rekorder.
Headquarters wants to optimize, even though we're breaking records.

Er det slemt at få slået rekorder?
How's it feel to have all your records broken?

Manøvrere gennem forhindringer, Score point, og slå rekorder!
Maneuver through obstacles, Score points, and Break records!

Hvordan man bruger "slog rekorden" i en Dansk sætning

Tlf Klubhustelefoner: Ydernæs: Kanalhavn: Karantænehuset: Havnefogedkontoret: Yderhavnen slog rekorden om mindste fremmøde 9 stk.

Læs også:Danmark vandt fem medaljer ved EM i 3D-bueskydning - Jeg føler, at jeg skyder lige så godt som for to år siden, da jeg slog rekorden.

Det er en stigning på over 28 procent i forhold til året før, som ellers slog rekorden.

Lehmann var stensøjlen blandt stængerne hos Arsenals "Invincibles" og slog rekorden for at holde buret rent i flest kampe i træk i UEFA Champions League.

OIK slog rekorden | TV 2 Fyn OIK slog rekorden 15 sejre i træk er lig med dansk rekord i den bedste ishockeyrække.

Og det var da også den samme computer, de slog rekorden på - den kørte bare i længere tid, skriver New Scientist.

Jeg tror vi slog rekorden :-) Selvforskyldt strikketravlhed. Åh, sikke en dejlig fredag!

Hun slog rekorden med en gennemsnitshastighed på 29,98 knob, hvilket betød, at hun tog turen på 4 dage 3 timer og 14 minutter.

At Hans Nielsen så slog rekorden og blev verdensmester hele fire gange, må man tilskrive nordjydens utrolige viljestyrke og dygtighed.

Hvordan man bruger "broke the record, beat the record" i en Engelsk sætning

Glad you broke the record and nothing else!

Yesterday, we broke the record again with 4,117.

It broke the record set in 2015, which itself broke the record setting 2014.

They broke the record later that day.

And 1994 broke the record of 1993.

You beat the record for the shortest known proof!

Sister broke the record in the 3200.

Our Valentine's Day weather broke the record apparently.

Nobody again broke the record in Mexico.

While, that doesn’t beat the record of Dr.