Hvad er oversættelsen af " SNEDIGT " på engelsk?

• clever
• cunningly
• sneaky
• smart
• astute
• sly
• crafty
• slyly
• shrewdly
• ingenious
• deviously

Eksempler på brug af Snedigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meget snedigt.
Very astute.

Snedigt, ikke?
Clever, huh?

Meget snedigt.
Very clever.

Snedigt ordspil.
Clever wordplay.

Meget snedigt.
Very sneaky.

Lækkert, vældig snedigt.
Nice, very crafty.

Ret snedigt.
Pretty sneaky.

Holokameraet var snedigt.
It was smart.

Meget snedigt, Reg.
Very clever, Reg.

Snedigt lille kløver.
Clever little clover.

Det var snedigt.
It was smart.

Meget snedigt. Meget udspekuleret.
Very sneaky. Very sly.

Det var snedigt.
That was sly.

Snedigt, gudfar. Hvad? Hvor.
Where? What? Clever, Godfather.

Det er meget snedigt.
That's very astute.

Meget snedigt, Holly.
Very clever, Holly.

Meget udspekuleret.- Meget snedigt.
Very sneaky. Very sly.

Meget snedigt, Død.
Pretty sneaky, Death.

Snedigt, gudfar. Hvad? Hvor?
Clever, Godfather. Where? What?

Yderst snedigt, Sutra.
Very clever, Sutra.

Snedigt, gudfar. Hvad? Hvor?
What? Clever, Godfather. Where?

Ikke?- Ret snedigt.
Pretty smart!- Isn't it.

Meget snedigt, mr. County.
Very clever, Mr. County.

Iscenesatte han det, var det snedigt.
If he faked it, it was smart.

Undskyld. Snedigt træk.
Smart move. I'm… I'm sorry.

Snedigt, mor. Kan jeg ikke male gravsten?
How about I paint tombstones instead? Sly, Mom?

Han er et utrolig snedigt røvhul.
He… He's an incredibly crafty piece of shit.

Det er ret snedigt, sådan som Gud har indrettet det.
It's quite ingenious, what God did.

Det er imponerende snedigt, Bedstemor.
Yes. That is impressively sneaky, Grandma.

Snedigt, mor. Kan jeg ikke male gravsten?
Sly, Mom. How about I paint tombstones instead?

Hvordan man bruger "snedigt" i en Dansk sætning

Snedigt, hvis nogen vil spørge mig.

Måske bliver Svend, på trods af snedigt udtænkte pseudonymer, måske alligevel genkendt og får et glas bobler på huset?

Jeg kan bedst lide at stå i baggrunden og lade andre få æren. ”Ret snedigt” Siger Malene ”Man skulle næsten tro at I to var intelligentsia.

Tanten medbringer sine to nederdrægtige siameserkatte, hvis snedigt tilrettelagte angreb på husordenen hele tiden falder tilbage på den uskyldige Lady.

Den kaldes “kend din muslimske nabo” og er snedigt udformet.

Strukturen er relativt simpel, men du kommer bestemt til at støde på en hel del snedigt banedesign på vejen.

Altså måtte han bære sig så snedigt ad, at mistanken end ikke kunne strejfe ham.

Og de penge, man sparer på marketing, kan med fordel investeres i innovation eller på snedigt at udmanøvrere sin konkurrent.

Pointen er: dette er et snedigt, omend kynisk træk fra både DreamWorks og EA.

Hvordan man bruger "sneaky, cunningly, clever" i en Engelsk sætning

Bandana Dee, you sneaky little dude.

Pretty sneaky technique for launching malware.

Cunningly hidden touch pad the download.

Who put really sneaky errors in?

They’re extremely clever and really trainable.

Sneaky good numbers from health care.

Yes have fun you clever girl.

It’s very clever and very effective.

They are often sneaky and subtle.

Our body’s are exceptionally clever things.