Eksempler på brug af Sogn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er mit sogn.
Hans sogn er uptown.
His parish is uptown.En pige i mit sogn.
A girl in my parish.Vores sogn ejer også.
Because our parish also owns.De fleste af tre sogn.
Folk også translate
Og hvilket sogn han tilhører.
And what parish he belongs to.Det var min fars sogn.
That was my dad's parish.Tre, to, en, og… Sogn og Fjordane!
Jeg kan ikke forlade mit sogn.
I can't abandon my parish.Ui-seong! Hvilket sogn er du fra?
Which parish are you from?-Ui-seong!Vi gav dig et hjem og et sogn.
We gave you a home, a parish.Fader Tomas sogn er hjem for hårdtarbejdende katolikker.
Father tomas's parish is home to hardworking catholics.Ja. Der er en pige i mit sogn.
Uh, there is a girl in my parish.Folk i disse sogn hører til bispedømmets mest fromme.
The people of these parishes are among the diocese's most devout.Ja. Der er en pige i mit sogn.
There is a girl in my parish,- Yes.Vores project for Vallensbæk Sogn er nu næsten gennemført.
Lidt råt i kanten, dit sogn.
Bit rough around the edges, your parish.Mountain Hostel Crap Sogn Gion giver gæsterne en sauna og en solterrasse.
Mountain Hostel Crap Sogn Gion provides guests with a sun terrace and a sauna.Jeg ved, hvad der foregår i mit sogn.
Sommerhus til leje Guddal Sogn& Fjordane Norge- Sommerhusudlejning af bureau.
Holiday House for rent Guddal Sogn& Fjordane Norway- From vacation rental agency.Nej, hans far… bor i Bienville Sogn.
No, his dad lives in Bienville Parish.Det var som i alle andre sogn på den tid.
Og så skjulte jeg mig her i mit gamle sogn.
And I came to hide here in my former parish.John Geoghan, St. Brendans sogn, Dorchester.
John Geoghan, St. Brendan Parish, Dorchester.Chefmøde- tandlægetid- skytsenglen sogn.
Heads- dentist appointment guardian angel parish.Det var som i alle andre sogn på den tid.
It was the same in all other parishes at the time.For det meste folk på vej til et nyt sogn.
Mostly people passing through on their way to new parishes.Erland Törner hedder jeg, fra Väderstad sogn i Östergötland.
Fader Morelli, gå tilbage til dit sogn.
Father Morelli, go back to your parish.Stille, stille, stille! Civilretten i Orleans Sogn er sat.
Oyez, oyez, oyez, civil district court for the Parish of Orleans is now in session.
