Hvad er oversættelsen af " COUNTIES " på dansk?

• amter
• counties
• grevskaber
• lande
• amtskommuner
• landsting
• county
• amtskommunal
• amterne
• grevskaberne
• amt
• amternes
• amtskommunerne
• landstingene

Eksempler på brug af Counties på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Took three counties.
Og overtog tre amter.

Counties do not have this right.
Amterne har ikke denne rettighed.

I got two counties covered.
Jeg har to amter dækket.

Garbage in multiple counties.
Undtagelsestilstand i flere amter.

Counties in Louisiana are called parishes.
Amter i Louisiana kaldes sogne.

We're number one in 24 counties now.
Vi er nu nummer ét i 24 amter.

The counties have no revenues of their own.
Amterne har ingen egne indtægter.

Talmadge carried only 16 counties to Russell's 143.
Talmadge udføres kun 16 amter Russell's 143.

Counties as an integral part of the regions.
Grevskaber som en integreret del af regionerne.

For Los Angeles and orange counties.
En varmeadvarsel er udstedt for Los Angeles og Orange County.

You hit 67 counties in less than 20 days.
De besøgte 67 amter på mindre end 20 dage-.

Personal income taxes to counties.
Personlige indkomstskatter til amtskommunal forvaltning og service.

Kirkbride serves three counties, so it can get quite busy.
Hospitalet dækker tre amter, så her er travlt.

Total taxes and duties to counties.
Skatter og afgifter i alt til amtskommunal forvaltning og service.

And other counties are commenting on there and saying, I wish I was there!
Andre counties skrev: Gid jeg var der!

Serving Grand Isle, Chittenden and Franklin Counties.
Servering Grand Isle, Chittenden og Franklin Amter.

Other counties will follow. If we can just have the courage to step out.
Hvis vi træder frem, vil andre counties følge efter.

Fire crews are battling flames in three different counties.
Brandfolk bekæmper ilden i tre forskellige amter.

For Los Angeles and Orange Counties. A heat advisory has been issued.
En varmeadvarsel er udstedt for Los Angeles og Orange County.

There is no similar repository in the other 23 counties.
Der er ikke etableret tilsvarende samlinger i de øvrige 23 counties.

The counties also prepare regional plans for spatial planning.
Amterne udarbejder desuden regionplaner for den fysiske planlægning.

If we can just have the courage to step out, other counties will follow.
Hvis vi træder frem, vil andre counties følge efter.

The main exporting counties are Indonesia, Malaysia and Nigeria.
De vigtigste eksportlande amter er Indonesien, Malaysia og Nigeria.

But I'm standing on the line that divides Manatee and Sarasota Counties.
Jeg står på grænsen mellem Manatee og Sarasota County.

Counties or part-counties Tipperaty is split into Tipperary North.
Grevskaber eller dele af grevskaber Tipperary er opdelt i Tipperary.

Come on, a hurricane like that could have blown them three counties away.
Kom nu, en orkan som den kunne blæse dem tre lande væk.

Experience from the counties' case consideration can be summarised as follows.
Erfaringerne fra amternes behandling af sagerne kan sammenfattes til.

One must have this atlas to understand pre-1974 traditional counties.
Man skal have denne atlas til at forstå fà ̧r 1974 traditionelle amter.

Ireland consists of 26 of the 32 counties on the island of Ireland.
Republikken Irland består af 26 grevskaber ud af de 32, der findes på øen Irland.

You have reached the tri-county Sheriff's department, servicing Baniff, Trotula and Poho Counties.
Du har ringet til sheriffen for Bannon, Tercolor og Poho counties.

Hvordan man bruger "counties" i en Engelsk sætning

I'd suggest neighbouring counties are different.

Some counties have grant money available.

Cities and counties around the U.S.

West Midlands inter counties Clubman event.

The counties are mainly administrative units.

Most counties have ballot drop boxes.

Southern Counties Express Inc./Aquarius Financial Inc.

Nearby counties have experienced similar declines.

Leicester, UK: Midland Counties Publications, 1987.

Florida regions, counties and communities list.

Hvordan man bruger "grevskaber, lande, amter" i en Dansk sætning

Der var i alt 76 majorater med jord: 21 grevskaber, 14 baronier, 31 stamhuse og 8 fideikommisgodser og slægtsgodser.

Det er kendt i offentligheden, hvilke lande der kan karakteriseres som skattesyndere.

Det drejer sig om 18 poster vedr. Ålborghus-Åstrup-Børglum-Sejlstrup amter og Ålborg Stiftamt.

Aarhundrede, var en Søn af Michael Johnson, der i Begyndelsen af det nævnte Aarhundrede var Embedsmand i Lichfield og som Boghandler havde stor Anseelse i de indre 1 Grevskaber.

På Edvard II 'stid var parlamentet blevet inddelt i to kamre; en med adelen og det højere præsteskab og en med repræsentanter for grevskaber og byer.

Regeringerne besluttede i Kyoto at reducere CO 2 udslip fra de rige i- lande, og samtidig arbejde for at beskytte og forøge verdens skovområder, idet de indlejrer store CO2 mængder.

Kurserne bliver i dag udbudt i to ud af tre danske kommuner og i 29 lande.

Selskabet er i dag til stede i mere end 50 lande gennem globale netværk af forhandlere.

Herremænd og adel og lidt om hovedgårde, grevskaber og baronier både tidligere, men især på Frederik IVs og Christian VIs tid (1 ).

I de fleste amter blev der i første omgang etableret regionale potentialekort, der som reglen illustrerede potentialeforholdene i de magasiner, hvor hovedparten af grundvandsindvindingen foregik, f.eks.